twitterより https://x.com/chntrans68/status/1942581174859358722 セイアが敬語なのが解釈違いなのはそうだが日本語版の使いまわしじゃなくて新録なことのほうが驚き
http://www.nicovideo.jp/watch/sm45184560
