【2025年改定】アルメニア国歌 Մեր Հայրենիք 日本語訳詞 【IA】

【2025年改定】アルメニア国歌 Մեր Հայրենիք 日本語訳詞 【IA】

アルメニア共和国国歌「Մեր Հայրենիք 我が祖国」が2025年に改定されましたので、日本語で歌えるように訳詞してみました。1番は従来通りで旧4番が新2番に繰り上がり、旧2・3番がそれぞれ新3・4番に繰り下げられました。国際場面で演奏される短縮版として2番だけを修正しました。アルメニア(Armenia)は日本語や英語など外国語での表記で、アルメニア語の国名はハヤスタン(Hayastan)です。旧版: sm39548772 アルメニア共和国教育科学文化スポーツ省ーアルメニア国歌の新版公開: https://escs.am/am/news/30363 国歌和訳: mylist/68472168 YouTube: https://youtu.be/Xejn6rlhkXI 音源のコピー使用はご遠慮下さい。この和訳詞を使ってあなた自身が作成した音源でニコニコに投稿する場合はコンテンツツリーの親作品の登録をお願いします。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm45445925