【みんなで記憶検証】東京地方未放送の富山敬版スパイダーマンの予告編「キングピンを倒せ」をAIロボットに読ませる

この予告編は田中秀幸版（それでも男性と思われる翻訳）にはありません。富山敬版も放送していたことがある東京12チャンネルでは未放送と判明しましたが、ローカル局から放送されていた田中秀幸版が分かりません。子供の頃から森川智之さんの吹き替えに代るまでずっと思ってたのですが、本当に森川智之版だけです。志村知幸さん出てた気が…これ一応、グローバル・プロダクションことトランスグローバルとタッグによる滝沢ふじおさんの翻訳です。私が聞いてた翻訳では、東北新社とタッグによる男性演出家（久保宗一郎ではない）と女性翻訳家によるものです。この吹き替えでのキングピンは分かりませんが、田中秀幸版では加藤治（スネ夫のパパ）と聞いており、私が記憶しているのはその方ではなく（間違いなければ、第21話「スパイダーマンの誕生」を見て非常にガッカリした記憶があるから第22話の途中で見なかった（「間違いない・・・あいつはキングピンと手を組んでいる」（考え事をしているところ）で終わってた気がするけどな・・・）、黒いシルエットしか知らない可能性がある）麦人さんです。その時代のナレーションは石井敏郎さんだそうです。もう2人のナレーションさん忘れてしまいましたが、田中秀幸版はたとえ前世の間違い（いずれも15分番組）でも横浜の時（小さい頃）に見てるので存在しない気が・・・。これは二か国語時代かと思いますが（幼少期は知らず）、原語切替したことがあってポールしか知らないです。この予告編を流していたのは「The Origin Of Spider-Man（富山敬版ではスパイダーマン誕生、田中秀幸版と森川智之版ではスパイダーマンの誕生））」です。私は"お願いシンデレラ"なんか歌ってません。2002年10月14日～2004年だと思ってますが、新聞で調べても地上波・BSで放送されてないとか。スカパーで放送されてたとはずですが、そのガイドを見せてもらったところ本当に未放送らしいですが見てます。裏番組は上記放送順としてダンクーガ、ナデシコ、犬夜叉。「Kingpinned」の邦題富山敬版：キングピンを倒せ田中秀幸版：暴力団の企み森川智之版：犯罪王キングピンやあみんな！今日から始まった快傑くも人間！どう？仲々いい線いってるだろ？来週も抜群だよ！必ずみようぜ！じゃあね！人間であり乍ら軽々とビルをよじのぼり そして摩天楼の空間をはやての様に通り抜ける快傑くも人間！さて来週は、暴力団と組んでいる悪徳記者を相手に大活躍します！この世に悪のある限り・・・快傑くも人間は風の様にその雄姿をキミの前にみせてくれるはず。さあ、来週も快傑くも人間を応援しよう！)

http://www.nicovideo.jp/watch/sm45465846