英語でも軽巡棲鬼(様)だったらヨユー?カタカナ発音ガイド付き「ついなちゃんの担当曲を奪っちゃうシリーズ、第4弾よ。この曲は……、そうね、状況が少々複雑ね。自分からは人を傷つけないようにっていう決意は、評価できるわ。でも、波風を立てないようにっていうのは、言い換えれば、他人の不正には目を瞑るってことよね。そんな曲を正義の味方のついなちゃんには担当させておけないわ。自分の身の安全が最優先ってことが一般人の至上命題だって、私は理解しているわ。だからこそ、『清濁併呑』が信条の悪役たるこの私がこの曲を担当することにしてあげたわよ。ついなちゃんの担当曲を奪っちゃうシリーズも、そろそろおしまいかしらね。じゃあ、また2か月後にね!」ということで、第17弾は、『Bitter Choco Decoration』(邦題:『ビターチョコデコレーション』/英語カバー:rachie)です。次回のメインチャンネルの更新は、12月2日(火)午後6時の予定です。軽巡棲鬼のカタカナ発音ガイド付きの動画の次回作は、1月20日(火)に公開される予定です。当チャンネルの次回の更新は、11月28日(金)午後6時、『GunsBarRoses 別館』の動画を公開する予定です。「ニコニコ動画の概要欄は狭いから、ここでは使用素材の一部だけを掲載しておくわ。使用素材の詳細やカタカナ字訳のテキストデータを見たい人、この映像を素材として使用したい人は、 http://www.gunsbarroses.jp/mmd/keiyoyu/lyrics/17_bitterchocodecoration.html を参照するといいわ」使用素材:楽曲 『Bitter Choco Decoration (English Cover)』(rachie様) https://youtu.be/6G7ilxWNG9o 原曲:『ビターチョコデコレーション』(syudou様) sm34425299 モデル・ 軽巡棲鬼(cham様) sm26427830 ・ スピカ・スカイユ(絹井けい様) https://twitter.com/KinuiKei/status/1129984781079285760 ・ 折岸みつ(つみだんご様)td35076「カタカナでは英語の発音を正確には表現できないから、あくまで参考程度にね。軽巡おねえさんとのお約束よ!」