古いテーブルを囲み、奇妙な「会話」が始まる。聞いたことのあるような話、聞いたことのない内容。一体どれが本当で、どれが欺瞞なのか。前作:series/340412初回: sm44065727 前: sm46091435 グリーンウッド14次: sm46140515 今回はグリーンウッド篇の第15回です。※ボラチェロ(Borrachero)はカーセンデー篇3の07:30辺りに参照: sm40870756 キャンペーン :《旧日の歌》作者・キーパー:まめ (豆子)/真冬ちゃん (小真冬)シナリオ :《星々の絵巻:グリーンウッド》プレイヤー :わんこ (阿狗)/アリス (爱丽丝)/キャラクター 四号 (四号)/モディ (莫迪) 樹 (树)/ブラッド (布莱德) 坊主 (和尚)/ガルハイ (狗嗨) 龐さん (老庞)/ウィル・グレアム(威尔‧格拉汉姆)登場人物 :フィル(菲尔)動画制作 :真冬ちゃん翻訳・字幕 :夏月幻オープニング曲:[DAOKO] BANG!元動画(中国語サイト): https://www.bilibili.com/video/BV12T4y1Y7AB ※中国語では、クトゥルフ神話の探索者のことを「調査員」と呼びます。調査と言う二文字を前提に会話が展開される場合があるので、このシリーズでは探索者と翻訳せず、そのまま調査員と言う単語を使います。※クトゥルフ神話TRPGのキーパー(Keeper)は、中国語では「守秘人」と言い、俗に言うゲームマスターに相当する存在です。※旧支配者(Great Old Ones)は、中国語では「旧日支配者」と書く。《旧日の歌》と言うタイトルは、その意も汲んでいるのでしょう。小ネタのコーナー:05:19「外見ステータス:17」このバージョンのルールでは、外見ステータスの最大値は18で、世界的なトップスタークラスの魅力があると言うことになる。このクラスになると世界中に数人しかいないことになり、キーパーによってプレイヤーがこの数値を取るのを禁止したりする。また、普通の人間だと外見18は基本あり得ないので、外見18のNPCを見たらまず神格の化身かその類のものだと疑え、と教えるプレイヤーも居たり居なかったり。