【カチューシャ】Катюша～Japanese version～song by KAITO
- 2026/04/10 14:01:03 投稿
- 再生数：14
- マイリスト数：0
ロシア歌謡の「カチューシャ」をオリジナルアレンジしました。ボーカロイドのKAITOがどこかへ去ってしまった愛しい人を想って切なく歌います。この歌は1938年(昭和13年)に旧ソ連で誕生し、原曲の1番と2番の歌詞は、カチューシャの恋人が兵士として徴用されることを示す内容ではなかったものの、当時の不穏な世界情勢を反映して歌詞の3番と4番に「兵士として徴用された恋人を想うカチューシャ」という内容が付け加えられたということです。(Wikipedia参照)関鑑子(せき・あきこ)さんが戦後の昭和23年頃に書いた日本語の歌詞では「遠くへ行ってしまった恋人を想う男性の歌」となっていて、原曲とは真逆の平和的な内容に変わっています。2026/04/10