【歴史/自作音源/訳/ルビ付】　アゼルバイジャン国歌 "Azərbaycan Respublikasının Dövlət Himni" Azerbaijani Anthem (GarageBand)

1920年、アゼルバイジャン民主共和国閣僚会議は共和国国歌の制定に関する決定を採択、そのために教育省がコンクールを開催することを発表。最優秀国歌案には賞金が授与されると述べていた。アゼルバイジャンの作曲家Üzeyir Hacıbəyovは2つの行進曲を作曲。この作品はアゼルバイジャン民主共和国政府が発表した賞を受賞した。このうち2つ目の行進曲が「Azərbaycan marşı」である。しかし、1920年4月28日のソビエト・ロシア軍によるアゼルバイジャンの占領と人民共和国の崩壊により、アゼルバイジャンの国歌制定は実現しなかった。1922年、ソ連の構成国となったアゼルバイジャン・ソビエト社会主義共和国は国歌としてソ連と同じく「Интернационал」を採択。1944年、ソ連の国歌が「Государственный гимн Союза Советских Социалистических Республик」に変更されると、それに伴いアゼルバイジャン・ソビエト社会主義共和国には新しい独自の国歌「Азәрбајҹан Совет Сосиалист Республикасынын Дөвләт Һимни」が制定された。1989年、ペレストロイカを経て、Aydin Azimovはフルオーケストラ・合唱団による現代的な編曲・録音を手がけた。同年秋、「Azərbaycan marşı」は最初の導入以来70年ぶりに、アゼルバイジャンのテレビ・ラジオで放送された。1992年、ソ連崩壊後議会は「アゼルバイジャン共和国国歌に関する法律」を採択した。この法律に基づき、1919年にÜzeyir Hacıbəyovと詩人Əhməd Cavad によって作詞・作曲された「Azərbaycan marşı」が、現在のアゼルバイジャン共和国の国歌として承認された。1993年3月2日付のアゼルバイジャン共和国国民議会の決定により、アゼルバイジャン共和国国歌に関する法令が承認された。アゼルバイジャン5マナト紙幣の表面には国歌の歌詞が記されている。背景: pixabay, Unsplash, AdobeStock音源:GarageBand参考1: https://x.gd/Jqo2N 参考2: https://x.gd/hoAtQ 訳:非公式ルビ:非公式参考1: https://x.gd/Gmoa1 参考2: https://x.gd/bctPc 参考3: https://x.gd/c4NxS 歴史:参考1: ルビの参考1と同サイト参考2: https://x.gd/RFYjE

http://www.nicovideo.jp/watch/sm46374340