大学講師の英語講読　エドガー・アラン・ポー『盗まれた手紙』を読む (1)

アメリカの詩人・作家にしてミステリの早すぎた先駆者、エドガー・アラン・ポー（Edgar Allan Poe, 1809-1849）による短編小説「盗まれた手紙 The Purloined Letter」を英語原文で読んでいきます。ホームズのワトソンに当たる探偵の友人である語り手、探偵の蘊蓄披露、何よりもトリックの要となる心理的盲点など、ミステリの要点はしっかり押さえた名作です。精神分析家ジャック・ラカンが「盗まれた手紙についてのセミネール」で取り上げた作品でもあるので、ラカンの註釈にも繋げられたらと思います。冒頭にいきなりセネカのラテン語引用が掲げられており、英語もいささか難しい単語や言い回しが多いので、それほどのペースでは進みません。【講読作品】Edgar Allan Poe, "The Purloined Letter," 1845.【ラカン講読】 https://www.nicovideo.jp/watch/sm45668016

http://www.nicovideo.jp/watch/sm46527900