【starfield】暗殺以外何でもできそうな実験体(両親は健在) part56【A.I.VOICE】
- 2026/07/17 07:00:00 投稿
- 再生数：27
- マイリスト数：1
装備を整えて、リュウジンに入社しました＜補足① 野蛮の効果と翻訳について＞野蛮の効果説明の、"連続で攻撃を命中させると、攻撃速度と威力が高まる。"の部分ですが、英語の原文だと以下です。"Attacks are faster and get more powerful with each consecutive hit."私には、徐々に威力が上がるのはgetがかかるmore powerfulだけで、are fasterは常に発動するように読み取れます。実際に攻撃速度は上がりっぱなしですが、誤訳であって動作は正常なのではないかと。＜補足② 無鉄砲による体力減少について＞無鉄砲の効果は公式にて、体力は50％低下するとされています。現在の状態で無鉄砲の影響を受けると、体力が2884→1794になります。この内訳は、2884＝2180（レベルアップによる素のHP）＋654（健康による増分、2180の30％）＋50（異星生物のDNA）1794＝1090（2180の半分）＋654＋50っぽいので、素のHPだけが半減しているのだと思われます。前回の、レミーが言ってる"封鎖されたドア"は、先に進むためのemergency wallだと思ってたんですが、違うのでしょうか・・・立ち絵毒さんちゅ様：im11375965んゆ様 ：im10817009