【第18回東方ニコ童祭】彩虹 feat.Mai【万年置き傘にご注意を】
- 2026/07/20 18:00:00 投稿
- 再生数：64
- マイリスト数：6
万年置き傘にご注意を中国語のボーカルアレンジしてみた。相変わらず翻訳はあっているか分からないので雰囲気だけで楽しんでいってね。無断転載禁止/Unauthorized Reproduction Prohibited歌詞↓*1细雨纷纷 落入心底 轻声喃喃 唤向前方远方 静静闭上 双眼之中 沉入心海深 往昔影影 摇动之时 浮现不安影 轻声来询问彷徨不定 心随风中慢慢漂流雨中融散 渐渐消隐无踪彩虹高挂在天空之上痛苦叹息如今全都消散尽化作光芒中与你一起走过这条漫长的道路上通向未来的虹桥延伸无尽长路啊追逐彩虹向前飞翔此刻与你同在那片天空我们开始前行终见彩虹你心之中 冷雨纷纷无尽落下不停飘落不停 那份寒意渐渐化作温暖在流转 曾经所有痛苦如今也随风消散 一切已安然迷失已久 心中已不再彷徨了 新的方向照亮前方之路彩虹高挂在天空之上痛苦叹息如今全都消散尽化作光芒中细雨冲刷往昔悲伤与所有痛苦尽 宛若新生重拾崭新的生命光芒中每当彩虹映现天际心中微光闪现色彩蔓延心海深处绚烂不断延展*1 繰り返し你心之中 冷雨纷纷无尽落下不停飘落不停 那份寒意渐渐化作温暖在流转 若让往昔苦痛被雨彻底冲刷洗净渐渐消散 就让希望光芒渐渐填满心间与你并肩走在彩虹之下继续向前直行 仰望天空洒落无尽灿烂光芒中 通向未来延伸这段漫长时光不断延展下去纵然迷惘我们依然并肩前行 描绘希望彩虹高挂天上Title：彩虹 feat.Mairemixed by mixtuti桜餅 & クロカビOriginal：東方星蓮船 〜 Undefined Fantastic Object. "万年置き傘にご注意を"Twitter：mixtuti桜餅( https://twitter.com/mixtuti2 ) クロカビ( https://twitter.com/klokirb ) A.o.I_Neko( https://twitter.com/aoi_neko666 )Discord： https://discord.gg/n3zNdZF4mX お借りしたイラスト：im6883200