【CoD:MW2】日本語字幕 Modern Warfare 2 プレイ動画 ActⅢ-2【XBOX360】
- 2009/11/29 11:35:15 投稿
- 再生数：89302
- マイリスト数：146
翻訳字幕付け完了です。( 圭)＜作業員の出番だと聞いて。( 圭)＜…( 圭)＜え、お呼びでない？ウイスキー・ホテル ＝ Ｗ・Ｈ ＝ White House ＝ ホワイトハウスです。わざわざ言い換える意味は良くわかりませんが、緊急時に「白い家」と言いたいときに混乱しかねないからとかでしょうかね？参考リンク：高高度核爆発 ＝ http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%AB%98%E9%AB%98%E5%BA%A6%E6%A0%B8%E7%88%86%E7%99%BA (Act.III-1)： sm8938750 次(Act.III-3)： sm8958772 マイリスト：/ mylist/15839244