サイレントヒル１　会話部分を抜粋

はじめまして。初うｐです。この動画は、サイレントヒル１での会話部分を抜き取って、それに日本語訳をつけたものです。私はサイレントヒルが大好きです。その中でも英語での会話のやりとりが非常に興味あります。もし、需要があるのなら、サイレントヒル２のJamesとMaria、Laura,Maryのやり取りをうｐしようと思います。選択は自分の好みで行いﾏｽｶﾞ･･･。サイレントヒル２は好きなシーンがたくさんあるので、いっぱいうｐすることになるかと思います。あと、私は英語が好きですが、はっきり言って苦手です（英検3級とか）。なので、日本語訳が少しおかしくなってる部分があると思います。でも、サイレントヒルの日本語字幕が、実は英語ではこんな意味合いで言われていたのか、と考えるとおもしろいですよね。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm9268636