いやー、編集次第でイメージって激変しますね。私は英語の練習教材として、アメリカから吹き替え版のアニメDVDを良く買います。これは"SAMURAI 7"のDVDに入っていた「砂ぼうず(Desert Punk)」トレイラーです。★同梱されてたチラシによると、「ストライクウィッチーズ(STRIKE WITCHES)」の吹替版は2010.3.30に発売だそうです。本編はレンタルで観よう!
http://www.nicovideo.jp/watch/sm9692648