小白の身代わりとなって死んだのは、車いすの僧侶、覚悔(かくかい)であった。彼の真の姿は‛‛化蛇(かだ)’’という蛇の妖怪だった。小白が井戸の中にある化蛇の妖気につられてやってきたことで、二つの妖気が合わさり、鹿門山に水害が起こっていたという。覚悔は桃夭に、妖怪退治の日に自身を殺すよう頼み、過去を語り始めた。まだ化蛇の姿だった時代、人間に殺されそうになったところを助けられた日から、彼は生き残るための強さを求める人生を送っていた…。桃夭:東山奈央/磨牙(小坊主):村瀬歩/柳公子:河西健吾原作:裟椤双樹/監督:董易/脚本:春日幽鈴/総演出監督:ソ・ギョンロク/総作画監督:クォン・ウンギョン/美術監督:イ・ボンリョル/音楽:薄彩生/アニメーション制作:bilibili/日本語吹き替え版演出:安藤直子/翻訳:本多 由枝、林 真子/録音・調整:吉本晋、首藤智愉/音響制作:東北新社/日本語吹き替え版制作:フジテレビジョン©bilibili 改編自小明太極作家裟椤双樹同名小説『百妖譜』 so44243784 ←前話|次話→ so44290707 第一話→ so44169002