テルの償頼を失い、冷静さを失ったレイは、自分の力でアークを光らせようとスワンに挑む。しかし不注意から、ダメージを負ってしまう。介抱され、冷静になったレイは、テル違に全てを話すと決め、『世界が滅びる』というハヤテの言葉の意味、そしてアークを輝かせる、その目的について躇り始める。一方ネストのアジトでは、ポスが謎のエネルギー、『光の渦』の出硯を予言。ホークたちは、その出硯場所にテルたちを誘い込もうとするが・・・!?原作:松本 しげのぶ/監督:鈴木 輪流郎/シリーズ構成:植田 浩二/藤田 伸三/キャラクターデザイン:長森 佳容/美術監督:吉原 一輔/撮影監督:飯尾 ひろみ/色彩設計:大橋 朝子/音響監督:山田 知明/アニメーション制作:SynergySP©2006 Wizards of the Coast, Shogakukan, WHC, ShoPro so46170161 ←前話|次話→ so46170158 第一話→ so46170534