“Eraiyaccha! Yokkoibushi” (English Version)　#Neo #Enka #Rave #sunoai #女性ボーカル

時々影で文句をグチグチ言われてるジュアンさんです😇私は我流でやってるので某人気演歌軍団とは全く関係ありません🤣ちなみに仲も悪かったりします🙃[Verse 1]Here they come again tonight, those self-made critics“That kind of singing ain’t enka at all!”Tea cups in their wrinkled hands, frowning like judgesStaying up all night, trapped in old-time storiesTake a viral J-pop tune, give it a little flavor“Yo-kko-i-se! Yo-kko-i-se!”Swing your fists around and sing it loud togetherTimes keep spinning round and round like a weather vane[Bridge]And every now and then the words just slip right out:“Shut the hell up!” three times in a rowWe sing ‘cause we love it, we cry ‘cause we mean itWho needs permission anyway?[Chorus]I’ll be me and you be youWhy not live the way you wanna?Old or new, if the heart is thereThen the song is still aliveKeep nagging long enough, it turns into harassment“Eraiyaccha! Eraiyaccha!”“So-re! So-re!”“So-re! So-re!”Laugh and dance together — peace across the land!

http://www.nicovideo.jp/watch/ss46410758