るー語 - nicozon

ゲーム実況は１日１分まで！ 28 【縛りプレイ】

友人がやっていた縛りプレイをお借りしました。
１分間の交渉の末、「１分間だけ使っていいよ」と許諾を得ました。

１分マイリスト⇒mylist/28630498　　前⇒sm16348927　　次⇒sm16364209
コミュページから飛んだ場合コメントできないのでこちらへ⇒sm16356077

その他シリーズ⇒mylist/17781719　　更新報告⇒mylist/16541121
ブログ⇒http://ameblo.jp/akeasa/
ツイッター⇒http://twitter.com/kada_teion

http://www.nicovideo.jp/watch/sm16356077

Izizathu zokuthi kungani uzizwa uhlukile nsuku zonke日々感じ方が変わる理由（ズールー語）

Usho ukuthini umyalezo ovela esibhakabhakeni? Emlandweni wamakhulu ezigidi zeminyaka, ingqikithi yendawo yonke ihlala izalwa kabusha, futhi iwumthetho wendawo yonke ukuthi abantu bayikhohlwe futhi baphile ngokuqaphela, ngokufunda, nangokusekelana.Ngenxa yalesi sizathu, amazulu belokhu belahla ulwazi, kodwa noma abantu bethola lolo lwazi, balushintsha ukuze bazuze bona futhi balusebenzisele ukuhaha kwabo. izulu njengoba linjalo Indima kuphela emhlabeni ethenjwa izulu 100% Ngokuqhubekayo ukuphindukuzalwa kokugcina kulo mhlaba <Hasutomo Cocoro> Uzothatha impilo yakhe futhi adlale indima yokugcina kulo mhlaba.

http://www.nicovideo.jp/watch/sm39576842

【ウマ娘会話集】情熱な女【エルコンドルパサー×シーキングザパール】

ルー語なのか？

ようつべもよろしくお願いします。
https://youtu.be/mHnFwO5lFVQ

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38781311

エスワティニ国歌 Nkulunkulu Mnikati wetibusiso temaSwati 日本語訳詞【IA】

エスワティニ王国国歌「Nkulunkulu Mnikati wetibusiso temaSwati スワジに祝福を与えたもう神よ」も日本語訳詞を作ってほしいとリクエストをいただきました。
2018年に「スワティ（スワジ人）の場所」という意味の現国名に変更されました。今はまだ旧スワジランドの方が通りが良いかもしれません。
原詩はスワジ語で、Google翻訳に聞いたらズールー語が近いようなので、それと英訳とを参考にしました。曲は西洋音楽基調に一部民族調を取り入れており、日本民謡を思い起こさせるようなフレーズが混じっています。国営テレビでは毎朝5:30に国歌が流れるようです。

エスワティニ政府−私たちについて：
https://www.gov.sz/index.php/about-us-sp-15933109/who-we-are
国歌和訳：mylist/68472168
世界の国歌総覧全楽譜付き： https://a.r10.to/h6cG2A
YouTube：https://youtu.be/xi6TmtNIqEs

音源のコピー使用はご遠慮下さい。
この和訳詞を使ってあなた自身が作成した音源でニコニコに投稿する場合はコンテンツツリーの親作品の登録をお願いします。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm40244280