アメリカのコメディ

【海外の反応】日本人の国民性が世界と比較して異質である写真が話題に「本当に凄いな、日本人の規律というものは」

【海外の反応】日本人の国民性が世界と比較して異質である写真が話題に「本当に凄いな、日本人の規律というものは」

【関連動画】
【海外の反応】世界が日本だけを過剰に称賛するのはなぜなのか「日本にはノスタルジックな独自の美しさがある」
sm42104183

【海外の反応】日本が最新防衛兵器開発中そのレベルが凄すぎると話題に！「人類の兵器や技術はここまで来たか」
sm42104162

【海外の反応】漫画の欧米での浸透度が一発で分かる写真が話題に！「世代を超えて多くのファンがいるのは想像に難くない」
sm42104090

【海外の反応】日本の侍をアメリカのコメディアンが熱く語る！「モンゴルを退けた唯一の国だ。何度も侵略しようとしたけど、サムライが撃退した」
sm42104067

【海外の反応】日本のアニメワンピースのほうが LGBTの描写が正確だとアメリカ人が大絶賛！「ワンピースではグッドガイだね」
sm42104052

http://www.nicovideo.jp/watch/sm42157112

【海外の反応】セレブはなぜ日本に行きたがるのか話題に！「物凄い頻度で日本に行ってるね」

【海外の反応】セレブはなぜ日本に行きたがるのか話題に！「物凄い頻度で日本に行ってるね」

【関連動画】
【海外の反応】世界が日本だけを過剰に称賛するのはなぜなのか「日本にはノスタルジックな独自の美しさがある」
sm42104183

【海外の反応】日本が最新防衛兵器開発中そのレベルが凄すぎると話題に！「人類の兵器や技術はここまで来たか」
sm42104162

【海外の反応】漫画の欧米での浸透度が一発で分かる写真が話題に！「世代を超えて多くのファンがいるのは想像に難くない」
sm42104090

【海外の反応】日本の侍をアメリカのコメディアンが熱く語る！「モンゴルを退けた唯一の国だ。何度も侵略しようとしたけど、サムライが撃退した」
sm42104067

【海外の反応】日本のアニメワンピースのほうが LGBTの描写が正確だとアメリカ人が大絶賛！「ワンピースではグッドガイだね」
sm42104052

http://www.nicovideo.jp/watch/sm42157126

【海外の反応】日本はアメリカより優れていると語る大物論客ハサン氏にアメリカ人からコメント殺到中！「俺も日本がいい」

【海外の反応】日本はアメリカより優れていると語る大物論客ハサン氏にアメリカ人からコメント殺到中！「俺も日本がいい」

【関連動画】
【海外の反応】世界が日本だけを過剰に称賛するのはなぜなのか「日本にはノスタルジックな独自の美しさがある」
sm42104183

【海外の反応】日本が最新防衛兵器開発中そのレベルが凄すぎると話題に！「人類の兵器や技術はここまで来たか」
sm42104162

【海外の反応】漫画の欧米での浸透度が一発で分かる写真が話題に！「世代を超えて多くのファンがいるのは想像に難くない」
sm42104090

【海外の反応】日本の侍をアメリカのコメディアンが熱く語る！「モンゴルを退けた唯一の国だ。何度も侵略しようとしたけど、サムライが撃退した」
sm42104067

【海外の反応】日本のアニメワンピースのほうが LGBTの描写が正確だとアメリカ人が大絶賛！「ワンピースではグッドガイだね」
sm42104052

http://www.nicovideo.jp/watch/sm42157095

【海外の反応】世界が日本だけを過剰に称賛するのはなぜなのか「日本にはノスタルジックな独自の美しさがある」

【海外の反応】世界が日本だけを過剰に称賛するのはなぜなのか「日本にはノスタルジックな独自の美しさがある」

【関連動画】
【海外の反応】日本が最新防衛兵器開発中そのレベルが凄すぎると話題に！「人類の兵器や技術はここまで来たか」
sm42104162

【海外の反応】漫画の欧米での浸透度が一発で分かる写真が話題に！「世代を超えて多くのファンがいるのは想像に難くない」
sm42104090

【海外の反応】日本の侍をアメリカのコメディアンが熱く語る！「モンゴルを退けた唯一の国だ。何度も侵略しようとしたけど、サムライが撃退した」
sm42104067

【海外の反応】日本のアニメワンピースのほうが LGBTの描写が正確だとアメリカ人が大絶賛！「ワンピースではグッドガイだね」
sm42104052

【海外の反応】日本人が映画のエンドロールが流れても席を立たない理由とは？「えっ、エンドロールを最後まで観るってどういう事！？」
sm42055107

http://www.nicovideo.jp/watch/sm42104183

【海外の反応】日本が最新防衛兵器開発中そのレベルが凄すぎると話題に！「人類の兵器や技術はここまで来たか」

【海外の反応】日本が最新防衛兵器開発中そのレベルが凄すぎると話題に！「人類の兵器や技術はここまで来たか」

【関連動画】
【海外の反応】漫画の欧米での浸透度が一発で分かる写真が話題に！「世代を超えて多くのファンがいるのは想像に難くない」

【海外の反応】日本の侍をアメリカのコメディアンが熱く語る！「モンゴルを退けた唯一の国だ。何度も侵略しようとしたけど、サムライが撃退した」
sm42104067

【海外の反応】日本のアニメワンピースのほうが LGBTの描写が正確だとアメリカ人が大絶賛！「ワンピースではグッドガイだね」
sm42104052

【海外の反応】日本人が映画のエンドロールが流れても席を立たない理由とは？「えっ、エンドロールを最後まで観るってどういう事！？」
sm42055107

【海外の反応】日本の治安を良くしている考え方に海外から驚きの声！「社会全体で面倒を見るから子どもたちが安全というのは、聞き慣れない発想だね」
sm42055067

http://www.nicovideo.jp/watch/sm42104162

【海外の反応】漫画の欧米での浸透度が一発で分かる写真が話題に！「世代を超えて多くのファンがいるのは想像に難くない」

【海外の反応】漫画の欧米での浸透度が一発で分かる写真が話題に！「世代を超えて多くのファンがいるのは想像に難くない」

【関連動画】
【海外の反応】日本の侍をアメリカのコメディアンが熱く語る！「モンゴルを退けた唯一の国だ。何度も侵略しようとしたけど、サムライが撃退した」
sm42104067

【海外の反応】日本のアニメワンピースのほうが LGBTの描写が正確だとアメリカ人が大絶賛！「ワンピースではグッドガイだね」
sm42104052

【海外の反応】日本人が映画のエンドロールが流れても席を立たない理由とは？「えっ、エンドロールを最後まで観るってどういう事！？」
sm42055107

【海外の反応】日本の治安を良くしている考え方に海外から驚きの声！「社会全体で面倒を見るから子どもたちが安全というのは、聞き慣れない発想だね」
sm42055067

【海外の反応】京都の桜の風景が美しいと話題に！「息を呑むほどすばらしい！目が覚めるほど美しい！」
sm42055055

http://www.nicovideo.jp/watch/sm42104090

【海外の反応】日本の侍をアメリカのコメディアンが熱く語る！「モンゴルを退けた唯一の国だ。何度も侵略しようとしたけど、サムライが撃退した」

【海外の反応】日本の侍をアメリカのコメディアンが熱く語る！「モンゴルを退けた唯一の国だ。何度も侵略しようとしたけど、サムライが撃退した」

【関連動画】
【海外の反応】日本のアニメワンピースのほうが LGBTの描写が正確だとアメリカ人が大絶賛！「ワンピースではグッドガイだね」
sm42104052

【海外の反応】日本人が映画のエンドロールが流れても席を立たない理由とは？「えっ、エンドロールを最後まで観るってどういう事！？」
sm42055107

【海外の反応】日本の治安を良くしている考え方に海外から驚きの声！「社会全体で面倒を見るから子どもたちが安全というのは、聞き慣れない発想だね」
sm42055067

【海外の反応】京都の桜の風景が美しいと話題に！「息を呑むほどすばらしい！目が覚めるほど美しい！」
sm42055055

【海外の反応】日本と欧米の無人販売所の決定的な違いに海外がびっくり！「日本は高信頼社会だから」
sm42055034

http://www.nicovideo.jp/watch/sm42104067

【アメリカ軍歌】Over There＆ Good-Bye Broadway, Hello France【日本語訳付き】

Over Thereは第一次世界大戦中に作られたアメリカの軍歌です。
歌詞が韻を踏んでいてとってもテンポよく歌いやすいです、ぜひ歌ってみてください。
タイトルのOver Thereは直訳すると「向こう側」とかになるわけですが、アメリカ兵がフランスへ出征していくという背景を考慮して「海を越える」と訳してみました。またこうやって訳すと「We'll be over, we're coming over,
And we won't come back till it's over, over there」の部分が訳しやすいんです。overを「海を越える」と「苦難を乗り越える、終える」の二つの意味で掛けてる表現なんですね。
作曲者のGeorge M. Cohanは有名な劇作家で、アメリカのコメディミュージカルの父と呼ばれているそうです。タイムズスクエアには銅像があります。

後半の2曲目、Good-Bye Broadway, Hello Franceはパッシングショーという大衆演劇のフィナーレで歌われた曲のようです。が、あんまり情報がありませんでした。1917年のヒットチャートでは一位を獲得しているそうです(ウィキペディア情報)。最後の歌詞、「We're going to square our debt to you」は独立戦争で支援してくれたフランスに借りを返しに行くんだという意味と思われます。詳しくはこの曲に影響を受けた「Goodbye, France」を訳した時に。
歌詞の中で1000万人と言ってますが、実際のアメリカ外征軍は200万人ぐらいでした。ちょっと盛ってますね。

2曲ともアメリカが参戦した1917年に作られ国中が熱狂したわけですが、1年もすると実際は悲惨な戦争であることが分かったのでした。アメリカの参戦、民衆の不満、スペイン風邪の流行などで戦争を継続できなくなったドイツは11月11日に停戦を発効、第一次大戦におけるアメリカ軍の死傷者は約32万人に上ります。

ようつべ版の方の概要欄に歌詞を掲載してあります。そっちの方が一緒に歌いやすいかも。
https://youtu.be/fFWm3GmTOc4

参考
・ウィキペディア
・https://www.loc.gov/item/ihas.200000015/

http://www.nicovideo.jp/watch/sm41479529

シネマシーン：人間の忠実な友

この番組では私達の最も忠実な友である犬がテーマの映画を2本ご紹介します

1作目は『僕のワンダフルライフ/A Dog's Purpose』は2017年度のアメリカのコメディドラマ映画で、2010年のW.ブルース・キャメロン著の小説『野良トビーの愛すべき転生/A Dog's Purpose』です
2作目は『Hachi：約束の犬/Hachi A Dog's Life』で、日本からの長いフライトの後、ロードアイランドのベッドリッジ駅で誤って置き去りにされた秋田犬の子犬とウィルソン教授との出会いから始まります

この2作品は私達の心の琴線に触れ、皆様の生活の中でのベイリーやハチ達を大切にすることを鼓舞します

他の感動的な映画の紹介はこちらにアクセス
suprememastertv.com/jp1/

http://www.nicovideo.jp/watch/sm40961984

(SFC_SNES)ホーム・アローン_Home Alone-Soundtrack

『ホーム・アローン』（Home Alone）は、1990年公開のアメリカのコメディ映画。制作当時10歳だったマコーレー・カルキンの出世作として著名となった。興行収入は全世界で4億7668万ドル、日本国内でも約34億円に達した。日本では1991年6月22日、日比谷スカラ座（現：TOHOシネマズスカラ座）などで先行公開され、同年7月6日から全国一斉公開された。渋東シネタワー（現：TOHOシネマズ渋谷）のこけら落とし上映作品でもある。1992年には続編の『ホーム・アローン2』が公開された。1992年8月11日にアルトロンから発売された「ホーム・アローン」スーパーファミコン版の全曲集です。容量は8M。ひとり家に取り残されたカルキン坊やが、泥棒に立ち向かうという人気映画をゲーム化したもの。パチンコ、水鉄砲などで泥棒を攻撃しつつ逃げるアクションのほかに、貴重品を隠すパズルゲームの要素も含まれているのだ。（超絶大技林　2011年秋より）有名コミカル映画をもとにしたアクションゲーム。家族旅行に一人だけ置いていかれるほど存在感のなかった子供が留守の隙を突いて進入してきた空き巣を撃退し、世界一有名な子役としてギネスブックに載るほどの出世物語である（一部実話）主人公は子供なので弱い。なのでいろいろ（自分で仕掛けた）ギミックを用いて戦うことになる。空き巣に大事なものを盗まれては困るので、家中の大事なものを集めてダストシュートに放り込み、地下の金庫に隠す。正直やってることがアホすぎるが、そこは子供のやることだから。なお主人公は映画化で稼いだ莫大な財産をめぐって両親が激突したり有名人だからと若くして結婚したもののすぐに離婚されたり仕方なく俳優業に復帰したら麻薬所持で逮捕されたり某有名歌手の性的虐待の被害者扱いされたりと映画よりもよっぽどコミカルな人生を送っているらしい。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38380618

(GB)ホーム・アローン -Home Alone-Soundtrack

『ホーム・アローン』（Home Alone）は、1990年公開のアメリカのコメディ映画。制作当時10歳だったマコーレー・カルキンの出世作として著名となった。興行収入は全世界で4億7668万ドル、日本国内でも約34億円に達した。
日本では1991年6月22日、日比谷スカラ座（現：TOHOシネマズスカラ座）などで先行公開され、同年7月6日から全国一斉公開された。渋東シネタワー（現：TOHOシネマズ渋谷）のこけら落とし上映作品でもある。
1992年には続編の『ホーム・アローン2』が公開された。

1992年6月26日にアルトロンから発売された「ホーム・アローン」のゲームボーイ版全曲集です。マコーレー・カルキンが第二形態になる前の同名洋画をゲーム化した探索アクション。各面ごとに、ターゲット（画面上部右から2番目）を必要数集め、壁面のダストシュートに投げ込み地下に隠すのが目的。必要数を満たすと鍵が出るので地下室へ行きゴールにたどり着くとクリア。ターゲットは面ごとに一度に持てる数が決まっている。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38362810

前情報なしで【Undertale_switch版】実況 part.11

アメリカのコメディ番組好きにはたまらない

前回（sm35005229）
次回（sm35076665）
part01（sm34879712）
マイリス（mylist/65166026）

ないしょの歌ったやつ（mylist/56381759）
ないしょのゲーム実況（mylist/58955069）

コミュニティできました！！（co3747442）
ニコ生やり始めたから遊びに来てね！！

Twitter
（@naisyokun_game）
https://twitter.com/naisyokun_game

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35076955

トイストーリー 4 第２弾特報

【監督】
ジョッシュ・クーリー

【脚本】
ウィル・マコーマック

【声の出演】
トム・ハンクス
ティム・アレン
ほか

映像に登場したうさぎのバニー、あひるのダッキーをそれぞれ演じるのは
ジョーダン・ピール「ゲット・アウト(監督)」、キーガン＝マーケル・キー「ザ・プレデター」
二人はアメリカのコメディ番組「キー＆ピール」のコンビでもお馴染み。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34170142

【MMDけものフレンズ】かばん＆サーバルでS・O・S

今になって昔のピンクレディーにハマっている20代後半の野郎です。
全然修正してないので腕を上げる時に思いっきり顔貫通してたりしますが、気にしないでください。

ところで、どっかのアメリカのコメディー番組に出てた恐らく20代前半のピンクレディーの2人が黒のレザースーツ着てて乳○勃○○た姿で鼻血出しそうにな(ry

【お借りしたもの】
・モデル　　　（ツチノコ）あくしお様
　　　　　　　（サーバル）cham様、平熱様
　　　　　　　（かばん）　林様
・ステージ　　キャベツ鉢様
・モーション　CaTom様
・音源　　　　Ｓ・Ｏ・Ｓ（ピンク・レディー　詞：阿久悠　曲：都倉俊一）

【使用ツ－ル】
・MikuMikuDance　樋口優様
・aviutl　　　　　　KENくん様

ダーク尺余りも、画質が低いのも、直すの面倒くさいのでそのまま＼(^o^)／

http://www.nicovideo.jp/watch/sm33928360

進撃の巨人シーズン2 最終回 (金髪オサーンかわいそう…) 外国人の反応【日本語字幕】

翻訳シリーズにまだ出していない"新人"を単発でご紹介する発掘コーナー。アメリカのコメディ番組感がすごい Barri Reacts ことバリおねえさんです。現時点では進撃3期と「僕だけがいない街」を見ているので興味があればGO。

元動画：https://youtu.be/eBpd4CTNplk
投稿者：Barri Reacts 2018/07/04 に公開

前回 CantStopAmani sm33618256 | 次回謎
海外アニメ反応【字幕】その1リスト mylist/58313536 | 全部リスト 1:mylist/55965799 2:mylist/60347780
海外ゲーム実況【字幕】mylist/61043787

(PC閲覧の方)翻訳のご要望があればこちらへお願いしますね→ ar1050426
ご連絡ご用命はTwitter @dokoiko3 へ。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm33633860

デス・スターの破壊を知らされるパルパティーン皇帝（字幕付き）

アメリカのコメディ番組「ロボット・チキン」の一部に字幕を付けました。デス・スターの破壊を知らされるパルパティーン皇帝の様子です。少し音量が小さいです。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32596962

【洋楽再エンコテスト】Iggy Azalea ft. Charlie XCX - Fancy

Iggy Azalea ft. Charlie XCX - Fancy

その他洋楽再エンコテストmylist/60184825

デビュー・スタジオ・アルバム「The New Classic」からのシングル
MVは、アメリカのコメディ映画「Clueless」からインスパイア
US Billboard Hot 100や、Billboard US Hot R&B/Hip-Hop Songsなど多くの１位を獲得

9Mbpsにしたのでニコニコ側の再エンコでどう生成されるかの実験
Video: MPEG4 Video (H264) 1920x1080 23.976fps 9207kbps
Audio: AAC 48000Hz stereo 251kbps

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32333447

【洋楽再エンコテスト】Lady Gaga - Perfect Illusion

Lady Gaga - Perfect Illusion

5thスタジオ・アルバム「Joanne」からのシングル
アメリカのコメディー・ホラー・テレビシリーズScream Queensの2ndシーズン・プレミアでも公開
Billboard US Dance Club Songsで13位を獲得

9Mbpsにしたのでニコニコ側の再エンコでどう生成されるかの実験
Video: MPEG4 Video (H264) 1920x1080 23.976fps 9008kbps
Audio: AAC 48000Hz stereo 246kbps

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32013465

カイロ・レン職場潜入（字幕付き）

アメリカのコメディ番組で放送されたパロディコントに字幕を付けてみました。2017/12/21追記：『最後のジェダイ』上映で最近やたらと再生数ががが…

http://www.nicovideo.jp/watch/sm28054665

【Minecraft】緑地化クラフト part3【ゆっくり実況】

　パート３です。
　クロップスでの農業の説明が少なかったと思いますが、後の方で詳しく説明するつもりです。そういえばアメリカのコメディドラマや映画の吹き替え版では「クソ」っていうのはピー音で伏せるらしいですよ。さてと、デレステのイベント「パステルピンクな恋」張り切っていきましょう。
part2　sm27996837
part4　まだです

part1　sm27867402
マイリスト　mylist/54257276
コミュニティ　co3020353

http://www.nicovideo.jp/watch/sm28049353

[SNL s40e19] ブラック・ウィドウ・エイジ・オブ・ミー【日本語字幕つき】

アメリカのコメディ番組
Saturday Night Live (season 40) のエピソード 19 より

マーベルコミック原作の映画「アベンジャーズ」シリーズでおなじみの
ブラックウィドウの主演映画がなぜないのか？
そんなあなたへこのデジタルショートを。
エイジ・オブ・ウルトロンも公開されましたし、こんな映画もいかがでしょうか？

もちろんブラックウィドウを演じるのは本人の
スカーレット・ヨハンソンです
＜その他のSNL動画はこちらから＞ mylist/45728681

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26679941

【実況】あんまりウェルカムされてないハウス1

叔父さんはいったいなんなんだ・・・
そしてアメリカのコメディドラマみたいな謎のﾉﾘにはたしてついていけるのか・・・
パート2→

http://www.nicovideo.jp/watch/sm25740178

ドルフ・ラングレンはサメを飼っているようです【日本語字幕】

彼のパブリックイメージはどうなっているのか…。

sm25042584に入りきらなかったため、投コメ字幕を付けて単体で。
アメリカのコメディ動画サイト『Funny or Die』が製作した、2011年『シャークウィーク』特番のコマーシャル。『ハングオーバー! 消えた花ムコと史上最悪の二日酔い』のパロディで、ドルフは本人役として出たマイクタイソンポジション。

『シャークウィーク』：ディスカバリーチャンネルが、1988年から毎年夏にやっている、海洋番組やサメ映画等のサメに特化した番組を特集する1週間。

いいかげん増えたドルフ・ラングレン（仕事を選んでない）動画→mylist/47810929

http://www.nicovideo.jp/watch/sm25343473

The Bird and the Bee - 4th of July

2010年にリリースされた3rd「Interpreting the Masters Volume 1」というHall & Oatesさんの
トリビュートアルバム日本編集盤の最後に収められているオリジナル曲です
この曲、アメリカのコメディ番組のあるエピソードで使われたらしーですね

ちょっとBurt Bacharachさんっぽいし、ひょっとした初期のHall & Oatesさんならこういう曲が
あっても不思議じゃない感じです♪
わたしはこういう曲がイチバン好きかもです♬

youtubeより転載
http://www.youtube.com/watch?v=wDQ-nnv8yU8

http://www.nicovideo.jp/watch/sm25325876