キーワード ハンガリー語 が含まれる動画 ： 154 件中 1 - 32 件目

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　りり



おぬてと!!!
素晴あしい動画を見てくれましたね。
そして、我々の文ゥ化の正義を照明してくれました。
俺の身体を休ませろ!


mylist/74547937
Youtube版→
参考文献：
英語・ハンガリー語版Wiki

Tank Encyclopedia「40M Turán I」
https://tanks-encyclopedia.com/ww2/hungary/40m_turan.php

戦車研究室「40Mトゥラーン中戦車」
https://combat1.sakura.ne.jp/40M.htm

VALCA.CZ「CZK - vz. 18/40 N na platforme Turán (105mm ľahká húfnica)」
https://www.valka.cz/topic/view/19454
「40M Turán Ⅰ」
https://www.valka.cz/topic/view/12557

「Part 1: Hungarian armor plates」
https://old-forum.warthunder.com/index.php?/topic/351529-hungarian-armor-of-ww2/

「 Hungarian M41 »Turan II« Medium Tank」
https://www.o5m6.de/wehrmacht/turan_II.php

「40M „Turán”」
https://elfnet.hu/haditechnika/harckocsik/40m.php

WARFARE HISTORY NETWORK「Turan’s Tank」
https://warfarehistorynetwork.com/article/turans-tank/

KEYMilitary「Family Ties」
https://www.keymilitary.com/article/family-ties

使用素材集
BGM：アヒルのテーマ(鋼鉄の咆哮3より)
背景映像：昭和５６年防衛庁記録
https://youtu.be/_MF8zGUFn_Y
いらすと：いらすとや様

http://www.nicovideo.jp/watch/sm43853324

ビバやかな元ネタ
https://www.pixiv.net/artworks/112918080
ビバやかな旅行日程
日本語→韓国語→簡体中国語→繁体中国語→タガログ語→セブアノ語→ベトナム語→クメール語→ラオ語→タイ語→ビルマ語→マレー語→インドネシア語→マオリ語→サモア語→ハワイ語→ベンガル語→ネパール語→アッサム語→オリヤ語→カンナダ語→グジャラート語→コンカニ語→サンスクリット語→ヒンディー語→タミル語→シンハラ語→ディベヒ語→ウルドゥー語→パストゥン語→ペルシア語→アラビア語→ヘブライ語→クルド語→トルコ語→ラテン語→ギリシャ語→ブルガリア語→マケドニア語→アルバニア語→セルビア語→ボスニア語→クロアチア語→スロベニア語→ハンガリー語→ルーマニア語→モルドバ語→ウクライナ語→ベラルーシ語→リトアニア語→ラトビア語→エストニア語→ポーランド語→チェコ語→スロバキア語→ドイツ語→イタリア語→マルタ語→コルシカ語→フランス語→カタルーニャ語→バスク語→ガリシア語→スペイン語→ポルトガル語→アイスランド語→アイルランド語→スコットランド語→ウェールズ語→英語→オランダ語→ルクセンブルク語→デンマーク語→スウェーデン語→ノルウェー語→フィンランド語→ロシア語→カザフ語→ウズベク語→キルギス語→トルクメン語→ウイグル語→アゼルバイジャン語→アルメニア語→ジョージア語→タタール語→アムハラ語→オロモ語→ティグリニャ語→エウェ語→スワヒリ語→キニヤルワンダ語→ヨルバ語→イボ語→チェワ語→アフリカーンス語→ズールー語→コーサ語→ツォンガ語→セペディ語→英語→フランス語→スペイン語→ハイチ語→アイマラ語→グアラニ語→ケチュア語→ポルトガル語→エスペラント語→英語→日本語
ガナリキュラムはアジアでは割と生き残ってたけどインドアラビア通ったあたりで崩壊した。
私は取り残されませんでした！は野比の成れの果てとガナライジング分析

http://www.nicovideo.jp/watch/sm43620249

https://www.dailymotion.com/video/x6l5cs
2024年3月28日、かつて失われた「ZOLTAN」が発見された。これには約5年の歳月を要した。これはフランスの銀行Crédit Agricoleのビデオ広告である。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm43595595

海外の吹き替えwikiを参照したら、妖怪ウォッチの吹き替えの多さに驚いた。そのほとんどを探そうとしたが、かなり難しいものもあった。

日本語→英語(Sprite Animation Studios)→英語(Medialink)→ブラジル版ポルトガル語→南米系スペイン語→スペイン語→イタリア語→フランス語→ドイツ語→デンマーク語→オランダ語→ノルウェー語→
スウェーデン語→セルビア語→ハンガリー語→ロシア語(任天堂のYouTubeチャンネル)→ウクライナ語→トルコ語→アラビア語→ヒンディー語→タイ語→マレー語→広東語(TVB)→ワンマンベトナム語

-ヘブライ語については、エピソードがあるサイトを見つけたが、有料購読が必要だった。
-ルーマニア語とポーランド語については、いくつかのエピソードをオンラインで見つけたが、エピソード6は見つからなかった。
-ViuTV広東語は、ダウンロードに十分なアカウントポイントが必要でした。
-タミル語とテルグ語については、ダウンロードリンクのあるサイトを見つけたが、削除されていた。
-他の言語でも、私の国ではアクセスできない別のストリーミングサービスでアニメが視聴できるようだ。

アルバニア語、チェコ語、英語(VOA Voice Studios)、エストニア語、タガログ語、フィンランド語、ギリシャ語、インドネシア語、韓国語、マケドニア語、マレー語(Cartoon Network)、中国語(普通話)、ポルトガル語(ポルトガル)、ロシア語(Karusel)、ロシア語(ワンマン)、スロベニア語、ベトナム語に関しては、エピソードが見つからなかった。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm43428864

Music & lyrics by Perlo

歌：
初音ミク V4 Original
氷山キヨテル V4 Natural
illust/VSQx/声チューニング/off vocal: カラネラ

語リスト:
1. 英語
2. 日本語
3. スヴェーデン語
4. ハンガリー語

Original song/原作：https://youtu.be/1f7l2s5QevE

Text:

Looking outside lately
Like you've seen a ghost
Do you see right through me?

起きてゆっくり
光を重たいか？
ドア閉めさせる

生きているそうない
生きて寂しい一生に
生きているそうない
生きて一人ない　さあー

冷淡がる恋か？
君につきして　よって　なおに？
冷淡がる恋か？
君につきしてなんか？

Iaktta dina minnen
Finns versioner på mig där?
Håller värde alltid?

Vill inte leva så här [så här]
Vill inte leva ensamt tillsammans
Vill inte leva så här [så här]
Men det är jämt ensamhet dock

Yeah, love like you care
Do I do it for you anymore?
Love like you care
Do I do it for you?

Mindenemtől
Az még elhagyatott
Mi érték abba?
És hol megyek túl?

Ha mindenemtől
Az még elhagyatott
Mi érték abba?
És hol megyek túl?

Mi érték ha tudom te?

Elhiszünk majdnem szerelem
Do I do it for you anymore?
Låtsas du gillar mig
君につきしてなんか？

冷淡がる恋か？
君につきして　よって　なおに？
冷淡がる恋か？
君につきしてなんか？

http://www.nicovideo.jp/watch/sm42937514

ヘルムス・ニールが作曲した曲であり第二次世界大戦にドイツ兵士を中心によく歌われていた曲で有名なエリカ行進曲ですが簡単に説明しますとエーリカとは女性名であり祖国に残した恋人を想う歌となっているそうです。また替え歌としてフィンランド語版であるカーリナやハンガリー語版であるロージカなどが歌われていたりしたそうです

http://www.nicovideo.jp/watch/sm42679501

コダーイ・ゾルターンの「夕べの歌」です。
私の好きな合唱曲を可不に歌ってもらいました。
ハンガリー語の歌ですが日本語しか歌えない可不なので発音の正確さとか全部諦めたけど、かわいい歌になりました。

ソプラノ：可不
アルト：Saki AI
テノール：Kevin
バス：Kevin

http://www.nicovideo.jp/watch/sm42538249

『ミッキー・ドナルド・グーフィーの三銃士』でグーフィーとクララベル・カウが歌う「Chain of Love 」（愛の鎖）の各国バージョンを集めてみました。
　
順番は原曲版→日本語→フランス語→ドイツ語→イタリア語→ポルトガル語→韓国語→フィンランド語→ハンガリー語→アイスランド語→オランダ語→ポーランド語です。
　
各国のグーフィーとクララベルの歌声に注目です。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm42270116

【旧各国笑い死にシーン比較動画】sm40860890

前のアカウントであげてたやつが国名を間違えたりしてたので訂正版です。

順番は英語→日本語→フランス語→イタリア語→ドイツ語→ロシア語→スペイン語→ラテン系スペイン語→ハンガリー語→ブラジルポルトガル語→トルコ語です。（おまけでインストルメンタルバージョンも入れてます。）
※ようつべの方がちょっと画質いい方ですhttps://youtu.be/Vuij3NiH30c

http://www.nicovideo.jp/watch/sm42219679

こんにちは、ゆっくり語学会です。
　今回からはウラル語族について話しますが、うp主仮説が多く含まれます。この語族は北欧やロシアの北部、ハンガリー周辺で使われています。アフロ・インド・ヨーロッパ大語族より脳内操作により、シナ・チベット語族に次いで二番目に派生したという特徴があります（適当）。フィン・ウゴル語派とサモイェード語派の二つに大きく分けられます。この動画では、フィン・ウゴル語派を紹介しています。サモイェード語派が気になる方はもう暫くお待ちください。この語族の動画最後に触れる予定です。
　次回以降、ハンガリー語とフィンランド語について語りますが、エストニア語については検討中です。
　因みに、この語族で双数形を含むのはサーミ語が有名です。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm41240123

【Streaming ＆DL】https://avex.lnk.to/cikicikibambam
「パリピ孔明」OP「チキチキバンバン」のオリジナルがコレ！

ハンガリーのパーティー・キング、「ジョリー」が歌う日本デビューシングル！
2020年8月に日本で配信開始（ハンガリーではもっと前）したけど、
まさかの令和4年「パリピ孔明」のOPカバーに抜擢されたんだぜ～。

リピート、中毒、癖になる、それは諸葛孔明の策略だぜ～。

何が起こるかわからない世の中だけど、明るく楽しく行きたいぜ～。

そして倍速にしたPARTY REMIXもあるぜ～

【OFFICIAL WEB】https://avex.jp/jolly/

【パリピ孔明】
▼QUEENDOMのStreaming&ダウンロードはこちら
https://avex.lnk.to/PRKWE
▼公式Twitter
https://twitter.com/paripikoumei_PR
▼公式HP
https://paripikoumei-anime.com/

http://www.nicovideo.jp/watch/so40693862

アーティスト：Jolly es Suzy
曲名：Bulikiraly
アルバム：Mulatunk az ejszakaban

Youtube:https://youtu.be/x10XFcR2U1c

欲しい方は各自でググってください。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm40350267

#RTA #エロゲRTA #ハンガリー語 #エロティックワールド #春日部つむぎ #biimシステム

モリゾー様　広告誠にありがとうございます
おしりお好きなんですか？？おしりバイキングしていいのよWW

星の数ほどある動画の中から、私の動画を観て頂き、誠にありがとうございます
挨拶はしゃぶれよでお願いします
コメントは好き勝手に書いてどうぞ(=ﾟωﾟ)ﾉ

いいねなんてしなくていいから
いいねされなかった方、良かったら理由も書いて下さいませ
今後の動画制作の参考にさせて頂きまっく(*^◯^*)

You Tubeは敵、ニコニコ動画は敵、視聴者は敵、biim兄貴は私の嫁
https://tadatika773.jimdosite.com/

VOICEVOX春日部つむぎはここ
https://voicevox.hiroshiba.jp/

１.得点を競う数学を変革する
２.女性の数学者を増やす
３.命と数の問いを論理的に破砕する

数学について更に知りたい方は　YouTubeの方の動画を観てどうぞ
https://www.youtube.com/channel/UCMlZnFoBhpX3SQvTGRI7zdQ

biim兄貴＋biimチルドレン＋biim兄貴の嫁 エロゲー攻略wiki（18歳未満閲覧禁止）
https://tadatika773.blog.2nt.com/blog-entry-250.html

http://www.nicovideo.jp/watch/sm39926079

#RTA #エロゲRTA #ハンガリー語 #エロティックワールド #春日部つむぎ #biimシステム

ミスト様　いつも広告ありがとうございます
ミストバーン？？私　彼の正体は女性と思っていたけど違ったのか

星の数ほどある動画の中から、私の動画を観て頂き、誠にありがとうございます
挨拶はしゃぶれよでお願いします
コメントは好き勝手に書いてどうぞ(=ﾟωﾟ)ﾉ

いいねなんてしなくていいから
いいねされなかった方、良かったら理由も書いて下さいませ
今後の動画制作の参考にさせて頂きまっく(*^◯^*)

You Tubeは敵、ニコニコ動画は敵、視聴者は敵、biim兄貴は私の嫁
https://tadatika773.jimdosite.com/

VOICEVOX春日部つむぎはここ
https://voicevox.hiroshiba.jp/

１.得点を競う数学を変革する
２.女性の数学者を増やす
３.命と数の問いを論理的に破砕する

数学について更に知りたい方は　YouTubeの方の動画を観てどうぞ
https://www.youtube.com/channel/UCMlZnFoBhpX3SQvTGRI7zdQ

biim兄貴＋biimチルドレン＋biim兄貴の嫁 エロゲー攻略wiki（18歳未満閲覧禁止）
https://tadatika773.blog.2nt.com/blog-entry-250.html

http://www.nicovideo.jp/watch/sm39904480

Mit jelent egy üzenet az égből?


Az univerzum több százmillió éves múltra tekint vissza

A lényeg megismétli a reinkarnációt

Megvalósítani, tanulni és támogatni egymást

A világegyetem törvénye játszik szerepet

Az emberek elfelejtik és élnek

Hogy emlékeztesselek erre

Az ég folyamatosan információkat küld



De még akkor is, ha az emberek megkapják ezt az információt, ez a saját kényelme

Cserélje ki és használja a saját kapzsiságához

Az emberi kapzsiság felhalmozódása megzavarja az élet és a halál közötti egyensúlyt

A veszélyeztetett fajok növekedése megállíthatatlan

A föld sikoltozik

Az általam támogatott hónap is kimerült


Ezért

A mennyország üzenetének megtartása, ahogy van

Legyen feltétlenül nélkülözhetetlen


Ez a szerep az egyetlen a világon, amely 100% -os bizalmat szerzett a mennyből

Mi folytatja a játékot


Elérte az utolsó reinkarnációt ebben az életben


 ＜ Hasutomo Cocoro>


Kockáztatja az életét, és az utolsó szerepét játssza ebben az életben

http://www.nicovideo.jp/watch/sm39883755

Hogy érted, hogy üzenet az égből?


az univerzum több százmillió év világa

és az élet lényege továbbra is reinkarnálódik

tanuljanak és támogatják egymást

az univerzum törvénye az univerzum törvénye

az emberek együtt élnek vele

hogy emlékeztessen erre

a Menny mindig visszatartja az információt.



de az emberek megszerezhetik ezt az információt

és cserélje ki a saját vágyaddal.

Az emberi vágyak haloma összeomlott az élet és halál egyensúlyában

és nem tudjuk megállítani őket, hogy növeljék a veszélyeztetett fajokat

a föld sikoltozik.

a hold, ami a várost támogatja, kimerült.


és ezért

és tartsd meg a mennyei üzenetet

ez létfontosságú.


A világ egyetlen 100%-a az, hogy ez egy szerep

és a víz áramlása


az utolsó reinkarnáció a világon.


Hasutomo Cocoro itt van


Kockáztatja az életét, és a világ utolsó részét fogja megtenni



Mi?

http://www.nicovideo.jp/watch/sm39874379

Mit jelent egy üzenet az égből?


Az univerzum több százmillió éves múltra tekint vissza

A lényeg megismétli a reinkarnációt

Megvalósítani, tanulni és támogatni egymást

A világegyetem törvénye játszik szerepet

Az emberek elfelejtik és élnek

Hogy emlékeztesselek erre

Az ég folyamatosan információkat küld



De még akkor is, ha az emberek megkapják ezt az információt, ez a saját kényelme

Cserélje ki és használja a saját kapzsiságához

Az emberi kapzsiság felhalmozódása megzavarja az élet és a halál közötti egyensúlyt

A veszélyeztetett fajok növekedése megállíthatatlan

A föld sikoltozik

Az általam támogatott hónap is kimerült


Ezért

A mennyország üzenetének megtartása, ahogy van

Legyen feltétlenül nélkülözhetetlen


Ez a szerep az egyetlen a világon, amely 100% -os bizalmat szerzett a mennyből

Mi folytatja a játékot


Elérte az utolsó reinkarnációt ebben az életben


 ＜ Hasutomo Cocoro>


Kockáztatja az életét, és az utolsó szerepét játssza ebben az életben

http://www.nicovideo.jp/watch/sm39864765

Hogy érted, hogy üzenet az égből?


az univerzum több százmillió év világa

és az élet lényege továbbra is reinkarnálódik

tanuljanak és támogatják egymást

az univerzum törvénye az univerzum törvénye

az emberek együtt élnek vele

hogy emlékeztessen erre

a Menny mindig visszatartja az információt.



de az emberek megszerezhetik ezt az információt

és cserélje ki a saját vágyaddal.

Az emberi vágyak haloma összeomlott az élet és halál egyensúlyában

és nem tudjuk megállítani őket, hogy növeljék a veszélyeztetett fajokat

a föld sikoltozik.

a hold, ami a várost támogatja, kimerült.


és ezért

és tartsd meg a mennyei üzenetet

ez létfontosságú.


A világ egyetlen 100%-a az, hogy ez egy szerep

és a víz áramlása


az utolsó reinkarnáció a világon.


Hasutomo Cocoro itt van


Kockáztatja az életét, és a világ utolsó részét fogja megtenni



Mi?

http://www.nicovideo.jp/watch/sm39858018

Mit jelent egy üzenet az égből?


Az univerzum több százmillió éves múltra tekint vissza

A lényeg megismétli a reinkarnációt

Megvalósítani, tanulni és támogatni egymást

A világegyetem törvénye játszik szerepet

Az emberek elfelejtik és élnek

Hogy emlékeztesselek erre

Az ég folyamatosan információkat küld



De még akkor is, ha az emberek megkapják ezt az információt, ez a saját kényelme

Cserélje ki és használja a saját kapzsiságához

Az emberi kapzsiság felhalmozódása megzavarja az élet és a halál közötti egyensúlyt

A veszélyeztetett fajok növekedése megállíthatatlan

A föld sikoltozik

Az általam támogatott hónap is kimerült


Ezért

A mennyország üzenetének megtartása, ahogy van

Legyen feltétlenül nélkülözhetetlen


Ez a szerep az egyetlen a világon, amely 100% -os bizalmat szerzett a mennyből

Mi folytatja a játékot


Elérte az utolsó reinkarnációt ebben az életben


 ＜ Hasutomo Cocoro>


Kockáztatja az életét, és az utolsó szerepét játssza ebben az életben

http://www.nicovideo.jp/watch/sm39853874

Mit jelent egy üzenet az égből?


Az univerzum több százmillió éves múltra tekint vissza

A lényeg megismétli a reinkarnációt

Megvalósítani, tanulni és támogatni egymást

A világegyetem törvénye játszik szerepet

Az emberek elfelejtik és élnek

Hogy emlékeztesselek erre

Az ég folyamatosan információkat küld



De még akkor is, ha az emberek megkapják ezt az információt, ez a saját kényelme

Cserélje ki és használja a saját kapzsiságához

Az emberi kapzsiság felhalmozódása megzavarja az élet és a halál közötti egyensúlyt

A veszélyeztetett fajok növekedése megállíthatatlan

A föld sikoltozik

Az általam támogatott hónap is kimerült


Ezért

A mennyország üzenetének megtartása, ahogy van

Legyen feltétlenül nélkülözhetetlen


Ez a szerep az egyetlen a világon, amely 100% -os bizalmat szerzett a mennyből

Mi folytatja a játékot


Elérte az utolsó reinkarnációt ebben az életben


 ＜ Hasutomo Cocoro>


Kockáztatja az életét, és az utolsó szerepét játssza ebben az életben

http://www.nicovideo.jp/watch/sm39847702

Hogy érted, hogy üzenet az égből?


az univerzum több százmillió év világa

és az élet lényege továbbra is reinkarnálódik

tanuljanak és támogatják egymást

az univerzum törvénye az univerzum törvénye

az emberek együtt élnek vele

hogy emlékeztessen erre

a Menny mindig visszatartja az információt.



de az emberek megszerezhetik ezt az információt

és cserélje ki a saját vágyaddal.

Az emberi vágyak haloma összeomlott az élet és halál egyensúlyában

és nem tudjuk megállítani őket, hogy növeljék a veszélyeztetett fajokat

a föld sikoltozik.

a hold, ami a várost támogatja, kimerült.


és ezért

és tartsd meg a mennyei üzenetet

ez létfontosságú.


A világ egyetlen 100%-a az, hogy ez egy szerep

és a víz áramlása


az utolsó reinkarnáció a világon.


Hasutomo Cocoro itt van


Kockáztatja az életét, és a világ utolsó részét fogja megtenni



Mi?

http://www.nicovideo.jp/watch/sm39843288

Mit jelent egy üzenet az égből?


Az univerzum több százmillió éves múltra tekint vissza

A lényeg megismétli a reinkarnációt

Megvalósítani, tanulni és támogatni egymást

A világegyetem törvénye játszik szerepet

Az emberek elfelejtik és élnek

Hogy emlékeztesselek erre

Az ég folyamatosan információkat küld



De még akkor is, ha az emberek megkapják ezt az információt, ez a saját kényelme

Cserélje ki és használja a saját kapzsiságához

Az emberi kapzsiság felhalmozódása megzavarja az élet és a halál közötti egyensúlyt

A veszélyeztetett fajok növekedése megállíthatatlan

A föld sikoltozik

Az általam támogatott hónap is kimerült


Ezért

A mennyország üzenetének megtartása, ahogy van

Legyen feltétlenül nélkülözhetetlen


Ez a szerep az egyetlen a világon, amely 100% -os bizalmat szerzett a mennyből

Mi folytatja a játékot


Elérte az utolsó reinkarnációt ebben az életben


 ＜ Hasutomo Cocoro>


Kockáztatja az életét, és az utolsó szerepét játssza ebben az életben

http://www.nicovideo.jp/watch/sm39834312

Hogy érted, hogy üzenet az égből?


az univerzum több százmillió év világa

és az élet lényege továbbra is reinkarnálódik

tanuljanak és támogatják egymást

az univerzum törvénye az univerzum törvénye

az emberek együtt élnek vele

hogy emlékeztessen erre

a Menny mindig visszatartja az információt.



de az emberek megszerezhetik ezt az információt

és cserélje ki a saját vágyaddal.

Az emberi vágyak haloma összeomlott az élet és halál egyensúlyában

és nem tudjuk megállítani őket, hogy növeljék a veszélyeztetett fajokat

a föld sikoltozik.

a hold, ami a várost támogatja, kimerült.


és ezért

és tartsd meg a mennyei üzenetet

ez létfontosságú.


A világ egyetlen 100%-a az, hogy ez egy szerep

és a víz áramlása


az utolsó reinkarnáció a világon.


Hasutomo Cocoro itt van


Kockáztatja az életét, és a világ utolsó részét fogja megtenni



Mi?

http://www.nicovideo.jp/watch/sm39826356

Hogy érted, hogy üzenet az égből?


az univerzum több százmillió év világa

és az élet lényege továbbra is reinkarnálódik

tanuljanak és támogatják egymást

az univerzum törvénye az univerzum törvénye

az emberek együtt élnek vele

hogy emlékeztessen erre

a Menny mindig visszatartja az információt.



de az emberek megszerezhetik ezt az információt

és cserélje ki a saját vágyaddal.

Az emberi vágyak haloma összeomlott az élet és halál egyensúlyában

és nem tudjuk megállítani őket, hogy növeljék a veszélyeztetett fajokat

a föld sikoltozik.

a hold, ami a várost támogatja, kimerült.


és ezért

és tartsd meg a mennyei üzenetet

ez létfontosságú.


A világ egyetlen 100%-a az, hogy ez egy szerep

és a víz áramlása


az utolsó reinkarnáció a világon.


Hasutomo Cocoro itt van


Kockáztatja az életét, és a világ utolsó részét fogja megtenni



Mi?

http://www.nicovideo.jp/watch/sm39821123

ハンガリー語は喋れません。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm39644813

別の方があげている動画【sm16763687】を観て他の国のバージョンも見てみたいと思い集めてみました。別の方との比較用として入ってなかった言語を入れてます。（原曲版と日本語もあります）

順番は原曲版→日本語→ギリシア語→スロバキア語→韓国語→ラテン系スペイン語→ブラジルポルトガル語→ポルトガル語→ハンガリー語→オランダ語→中国語→アラビア語です。

※中国語の#34:52 あたりで曲が数秒だけ飛びますがお使いの端末は正常です。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm39588975

この若者は多分困っていない。
それから補足し忘れたのですが、ハンガリー語に近い発音はマジャールではなくマジャルらしいです。
※この動画は以前投稿した「灰被り王子」の改訂版です。

新・ゆっくり東方(オリエント)物語マイリスト→mylist/65245965

ゆっくり東方(オリエント)物語マイリスト→mylist/57305104

ゆっくりTRPGマイリスト→mylist/59907388 

図書館解説→mylist/63763120

twitterアカウント　@golubayavenera

メールアドレス:lurjivenera★gmail.com
※星をアットマークに変えて下さい。

◆主な参考文献
・羽場久美子編(2018)「ハンガリーを知るための47章第二版」明石書店
・南塚信吾(2012)「図説　ハンガリーの歴史」河出書房新社
・小沢俊夫編(1977)「世界の民話４－東欧１」ぎょうせい
・小沢俊夫編(1981)「世界のメルヒェン図書館５－ソビエト南部の話」ぎょうせい
・G.オルトゥタイほか編、 徳永康元ほか訳(1996)「ハンガリー民話集」岩波書店
・戸谷浩(2017)「ブダペシュトを引き剥がす―深層のハンガリー史へ」彩流社
・浦久俊彦(2013)「フランツ・リストはなぜ女たちを失神させたのか」新潮社
・ハンス=イェルク・ウター著、小澤俊夫監修、加藤耕義訳(2016)「国際昔話話型カタログ 分類と文献目録」小澤昔ばなし研究所 
・ヤマザキマリ(2010-2013)「テルマエ・ロマエ」1-6、KADOKAWA

・向井里美(2012)「グリム童話『灰かぶり』(KHM21)とその類話ーグリム兄弟の注釈と民話の多様性」『人文学論叢』(14)、pp 77-92 

http://www.nicovideo.jp/watch/sm39430547

Mise IV. - Isten Bárána Sillye Jenő
ハンガリー語
使用ソフト Cevio AI さとうささら　東北きりたん　結月ゆかり　麗
Notion 6

Cevio AI お歌のまとめmylist/70625010
前回、さとうささら＆きりたん　美しい町コロジュヴァールsm39134031
　　　結月ゆかりによる軽騎兵の踊りsm38518755

http://www.nicovideo.jp/watch/sm39385974

Kálmán Imre, A cirkuszhercegnő, Kislány, vigyázz!
エメリッヒ・カールマン　サーカスの女王より
ハンガリー語版
使用ソフト Cevio AI さとうささら　東北きりたん　結月ゆかり　麗
Notion 6

この曲と言えば、やっぱりPeller Károlyが好きです

Cevio AI お歌のまとめmylist/70625010
前回、さとうささら＆きりたん　美しい町コロジュヴァールsm39134031
　　　結月ゆかりによる軽騎兵の踊りsm38518755

http://www.nicovideo.jp/watch/sm39153791

Kálmán Imre, Marica grófnő, Szép város Kolozsvár
エメリッヒ・カールマン　伯爵令嬢マリカより、美しい町コロジュヴァール
ハンガリー語版
使用ソフト Cevio AI さとうささら　東北きりたん
Notion 6

発売やったぜ

Cevio AI お歌のまとめmylist/70625010
前回、結月ゆかりによる軽騎兵の踊りsm38518755

http://www.nicovideo.jp/watch/sm39134031

ハンガリー国歌「Himnusz 賛称」、通称「Isten, áldd meg a magyart 神よ、マジャル人を祝福し給え」も日本語訳詞を作ってほしいとリクエストをいただきました。
「マジャル人」はハンガリー人のことです。ハンガリーの国名が現地語では「Magyarország マジャロルサーグ」略して「Magyar マジャル」で、主要民族はマジャル人、ハンガリー語はマジャル語とも呼ばれます。

ハンガリー大統領府ーThe National Anthem：https://www.keh.hu/the_national_anthem/
国歌和訳：mylist/68472168
世界の国歌総覧 全楽譜付き： https://a.r10.to/h6cG2A
YouTube：https://youtu.be/PiA_ipU-N6M

音源のコピー使用はご遠慮下さい。
この和訳詞を使ってあなた自身が作成した音源でニコニコに投稿する場合はコンテンツツリーの親作品の登録をお願いします。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38764969

19世紀中頃の詩を、合唱曲にしたものでしょうか。ハンガリーお得意の無伴奏合唱曲です。
実は東北きりたんがいる

作曲　バールドシュ・ラヨシュ
訳　　大西初恵

使用ソフト
Cevio AI 結月ゆかり 麗
　　　　東北きりたん
AviUtl

Cevio AI お歌のまとめmylist/70625010
　　　前回sm38319294

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38518755