キーワードパレスチナ国歌が含まれる動画： 6 件中 1 - 6 件目

種類:

タグ
キーワード

対象:

イラク国歌 موطني‎ 日本語訳詞【IA】

イラク共和国国歌「موطني‎ 我が祖国」も日本語訳詞を作ってほしいとリクエストをいただきました。
いい感じの楽譜が見つからないので、アメリカ海軍軍楽隊の音源に載せました。
最初と最後の「Mawtini」の訳を「祖国」にするつもりでしたが、「我が国」の方が延ばす音が「にー」になって音が似るので採用しました。
この曲は元々、パレスチナのために書かれた曲で、一時期パレスチナ国歌にもなっており、アラブ世界には広く知られているようです。イラク戦争後、連合国の監督下にあった2004年に暫定国歌とされました。新しい国歌に変更される話が時折話題に上がっているようなので、できれば新しい国歌で作ろうと思っていたのですが、あまり進展がないようです。

アメリカ海軍軍楽隊ーメディアー式典音楽と国歌：
https://www.navyband.navy.mil/media/ceremonial
国歌和訳：mylist/68472168
YouTube：https://youtu.be/lyc40-8lLfo

音源のコピー使用はご遠慮下さい。
この和訳詞を使ってあなた自身が作成した音源でニコニコに投稿する場合はコンテンツツリーの親作品の登録をお願いします。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm40016498

【桜無門関】馬渕睦夫×水島総第28回「自由と公平を騙って拡がる共産主義、オリンピックの開催と中東情勢の行方は？」[桜R3/5/27]

既成概念にとらわれない大きな視座で国際情勢を俯瞰し、ぶれることのない日本の軸を示し続けている馬渕睦夫氏。
閉ざす門を一度解き放つことによって見えてくるものがあるように、物事の本質を見極める言葉と思考を、対談を通じて伺います。

出演：馬渕睦夫（元駐ウクライナ兼モルドバ大使）・水島総（日本文化チャンネル桜代表）

◆チャンネル桜・別館
https://www.youtube.com/channel/UCGbSDhzR4hbRAmSuRK-z_ng

※チャンネル桜では、自由且つ独立不羈の放送を守るため、『日本文化チャンネル桜二千人委員会』の会員を募集しております。以下のページでご案内申し上げておりますので、全国草莽の皆様のご理解、ご協力を、何卒宜しくお願い申し上げます。
http://www.ch-sakura.jp/579.html

◆チャンネル桜公式HP
http://www.ch-sakura.jp/

http://www.nicovideo.jp/watch/so38793970

パレスチナ国歌 فدائي‎ 日本語訳詞【IA】

パレスチナ国歌「فدائي‎ Fida'i 戦士」も日本語訳詞を作ってほしいとリクエストをいただきました。
2020年現在、国連ではオブザーバー国家ですが、五輪等にはパレスチナとして参加しています。リクエストをいただいた時、「でも国歌楽譜の虎の巻に載ってないしなー」と思ったら、駐日パレスチナ常駐総代表部がピアノ伴奏のMIDIファイルを公開してました。
各種動画を見た感じ、正式にはＡＡＢＣＣＡメロディのようなのですが、五輪やサッカーの国歌斉唱では最初のＡメロの繰り返しが省略されてＡＢＣＣＡメロディになっていますので、この動画でも短縮形で作成しました。公式MIDIでもそうなっています。

参考：駐日パレスチナ常駐総代表部ー国歌：http://www.palst-jp.com/jp/jp_cp_n.htm
国歌和訳：mylist/68472168
YouTube：https://youtu.be/aJy5Uo6vxdg

音源のコピー使用はご遠慮下さい。
この和訳詞を使ってあなた自身が作成した音源でニコニコに投稿する場合はコンテンツツリーの親作品の登録をお願いします。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm37507117