キーワード 訳つけて が含まれる動画 : 251 件中 1 - 32 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
BTTF deleted scenes
英語が分かる方、コメントで翻訳つけて下さると嬉しいです。
宜しくお願い致します。
【MMD】歌に形はないけれど【YYB式初音ミク】
「僕が送るものは全て形のないものだけど」
ミクの日ということでこの曲を選びました。
色々思うところはありますが言葉にする必要はないかなぁって思います。
まあ思うところ書くのですが^0^
前にHand in Handの動画(sm41320052)でも書いたのですが英訳歌詞付けてる理由の部分ですね。
前日にようつべのコミュニティで海外ファンの方に「あなたのボカロにハマったきっかけ教えてください」と質問してきました。おかげで色んな話を聞けました。
そして海外ファンのボカロという文化への好きの気持ちがほんとにすごいなって改めて感じました。
で、自分自身その気持ちにすごく寄り添いたい気持ちがあるわけで、こうして今も英訳つけてたりしてます。
お前何言ってるのって感じの酷い話かもしれませんが、日本人向けのMMD動画は供給過多とまでは言わないけど結構あると思ってますし、逆に海外ファンに向けたものって皆無レベルだなって感じてます。
だからまあ日本人向けよりは海外ファン向け寄りに作っていこうと思いました。
やっぱり感動とかそういった感情って言葉の壁関係なく共有したいなって。
作品の完成度とかはハイレベルとは言えませんがこれからもこのスタイルで活動を続けられたらなぁって思います。
と、この曲を聴きながら、そんな気持ちを込めて動画を作りました。長々と読んでいただいた方、ありがとうございました(_ _)
これ書いたのも多分自分自身、何でこれをやってるんだっけって迷うことがあるので多少なりとも他の誰かに知ってほしいなとかそんな感じで。。。
[海外ファンの方たちとのやり取り(全部英語なのでDeepLとかで翻訳するのをオススメします)]
→https://www.youtube.com/post/Ugkx1WFF_kGH3XNylhfplpoi19-hantnasZg
------------------------------------------------------------------------------------------------
Music : 歌に形はないけれど/ Doriko 様
Model:YYB式初音ミクデフォルト v1.0 / 三目YYB様/ZERO様
Motion : 盗賊@つばきP様
Camera: 盗賊@つばきP 様
Stage: キ市 様
Effect:RUI 様 / そぼろ 様 / 化身バレッタ 様 / ikeno 様
【進撃のMMD】なりすましゲンガー【何やってんだろうな二人で】
★――勇気をもらった
!Attention
------------------------------
・【最終話】の容姿を含みます! アニメ派の方はご注意ください!
・妄想などもたぶんに含みます。
・モデルさんの改造、カメラの改変などなど、させていただいております。
・振付上、モデルさん同士の接触があります。
・マナーを守って、楽しくご視聴ください。
・お借りしたものは動画内・コンテンツツリーにて。(敬称略にて失礼します)
いつもありがとうございます!
------------------------------
・DO NOT REPOST ANY OF MY WORKS. Thank you
------------------------------
こんにちは^^
進撃のMMDでは39度目まして、あめひろです( ´ ▽ ` )
なななんと、アルミンくんとアニちゃんの船上のシーンから丸二年が経ちました!?
時の流れが速すぎて……!
あの衝撃が懐かしい気もします。
本当はこの二人の短い動画の詰め合わせとかにしようと思ったのですが、
こちらの曲を改めて見たら、もうこれでいいような気がしました。
好きすぎる~~!
この一曲でアルミンくんとアニちゃんの詰め合わせになりました。
あと今回はね、海外の方も見てくださるかな~と思って、
英訳つけてみました!
某翻訳機さんで英訳したものを、さらにあめひろがニュアンスが合うように改変しました。
それではぜひお楽しみいただけると幸いです^^
何かありましたらTwitter @amehir0 まで。
いつも全方面の方に感謝しております!!
Happy aruaniversary~!!
追記
--------------------
【瑠璃丸さん、risaさん、PAYTONさん、ゲストさん、nyancoさん、半自動さん、ちゃなさん、こめじるしさん、にりこさん、なにがしさん、こたんさん】
ご広告ありがとうございます( ;∀;)♡
温かいコメントもたくさん嬉しいです♪
インナーワールド/あおゆfeat.初音ミク
あおゆです。6作目になります。
バッドエンド。相変わらず音がでかいですね!!!!
Twitter→やってません
↓歌詞だよ
I want to be はぴはぴあ
基礎代謝に命削られ
害 one two three なみ涙
学べど叶わぬ兼愛交利だ
最低暫定エゴイズム
でも真剣なのねと門を閉ざして
万年確定ペシミズム
まだ足りない何かを求めて蹴って
怒涛 思考のフラッシュバック
もういいかい モーディファイ
虚勢の行政
モットー 時効のブラッシュアップ
溶け込めない 息できないから
インナーワールドだ
素晴らしいだろう?
同じことは繰り返さぬよう
貼ってる似てるレッテル ねえそうでしょ
なんとかかんとか言い訳つけて
選んだ手段は現実逃避
最低なんていわれるまえに
首も腹も括って無問題だ
怠惰、解は無いな
咲いた会話、神は泣いた
わかってるんだよ ねえ
落ち着きます
GG 美徳とブラックラップ
金輪際 導眠剤
麻酔と逆光
粗相 利口もクラッシュ ZAP
真似できない、埋められないのは
躁
非道と揺らいだ倫理
知らずに
屍踏みつけ冠剥いで
[SEVENTEEN] VERY NICE @Press Play
追記:コメントにて日本語訳つけてくださった方がいます!!! ありがとうございます;;
210409
やっぱアジュナイスしか勝たん
元動画
https://youtu.be/cdXgKcC0d-M
下手くそなハイフェッツ、そのレッスンのすべて その1
sm310685 下手くそなハイフェッツ
過去あげられた下手くそな演奏部分だけ見た人はいると思いますが、
その前半は、とてもハイレベルなレッスンがなされていました。
私は知識ないので、ほーっ(´・ω・`) っと見てるだけですが、
生徒さんの演奏との違いはすごいわかりました。生徒さんもすごいけどw
そしてレッスンの締めに、あの下手くそな超絶技巧演奏なんですね。
生徒さんのNG演奏は何たるか!という演奏だったのです。誇張がありますけどw
面白いけど、緊張感ありすぎw レッスン中も「Good」とか「Nice」とか聞こえるけど、怖いw
(だれか、翻訳つけてくださいw 気が向いたとき中国語をiPadで手書きしてGoogle翻訳つけていきます[現在26:55まで])
(次)sm38013904
【MMD】天国に到達したDIOでFireflies+α【ジョジョ】
ホタル(魚)
ちまちまray触っていたら質感迷子になってきたのでこのへんでちょっぴり蔵出し。いつもながらたくさんお借りしました。素敵な作品を配布していただきありがとうございます。最高にラブ!ってやつです。
※お借りしたものに対する失礼な言動、腐コメ、過剰な萌えコメ等はご遠慮願います
※お借りしたモデル・アクセアリを改変させていただいております
※転載禁止(スクショ含む)reproduction prohibited. mylist/45357899
※流し込みのフンワリ動画のはずが手が滑り気付いたらやりたい放題フンワリ訳つけてましたとさ チャンチャン♪
お借りしたモーションはこちら→ "Fireflies"(配布終了) https://www.youtube.com/watch?v=MeWIaeAsdOs
"Bottom Of The Deep Blue Sea" https://www.youtube.com/watch?v=HPVrmkSLI1U
コメントにマイリス、いいねや宣伝も、いつもありがとうございます。LOVE!Thank you for watching!!
MINT様、歩行者様、ケロケロ様、宣伝ありがとうございます!
MINT様、繰り返し宣伝していただきありがとうございます!
たらマッチョ様、宣伝&メッセージありがとうございます!
【プリコネMMD】ちょい百合美食殿 キャルペコ
イケメンキャルちゃんがペコリーヌを堕とす話です。プリコネはこういうゲームなんだよなぁ…
Q.キャルちゃんのボイロ声優はセイカさんのほうが良いのでは?
A.セイカさん欲しいです…
YouTube版のペコリーヌは着衣フェチだったのでモザイクがありません→ https://youtu.be/UUpS2ytjLns
誰か中国語訳つけてビリビリ動画に転載してください。
岸君さん、まめたさん、blue_skyさん、セレスさん広告ありがとうございます。
プリコネどうでしょう 腹を割って話しましょう!
水曜どうでしょうの腹を割って話そう(sm23400285)がわからない人でも、ただのプリコネ二次創作として楽しめます。
EDテーマはらいちょう様の「 AIきりたんに樋口了一さんの1/6の夢旅人2002を歌ってもらった」→ sm36971818
まめたさん、岸君さん、SMYTHONさん、マトリーさん、ブリザードさん、歳納さん、看板泥棒P、スリスリさん、ダミ医者さん、たにおさん広告ありがとうございます。
誰か中国語訳つけてビリビリ動画に転載してください。
ダメ人間なせいでHTBがHBCになってました。細かいところまで見ていただいてありがとうございます。あと3つほど大きな間違いがあります。すみません。
お爺ちゃんと孫二振りがホテルから脱出しながら雑談⑤完
山姥切国広「この動画には注意点がある、それは…
亜種で幼児な二振り目山姥切国広や、写しに甘い山姥切長義が一緒にいることだ。
さらに実況というより雑談と茶番に近い。
捏造も多いしな。
荒れるコメントや中傷は禁止している。
それでも許してくれる優しい奴は見ていってくれると、うれ…しい…」
エンドカード募集中です。何かありましたら【@okamesaniwa】まで。
※荒れたりしたら動画は非公開にしてコミュ限に投稿し直しします。
※一応プレイ全部録画はしてますが、最後に三日月が言った通り反応によって投稿するか変更予定です。
前回→sm36914661
次回→コメント返信作成中
山義君が山国くんと嬉しいを知る話→sm36254695
お爺ちゃんと孫の関係動画→sm35885535
インコ審神者と悪戯本丸:mylist/53722405
「ねえ、三日月さん。さっき実況をしていた時におチビさんが話していた「丑三つ時のおばけ」って何のことだい?」
この一言から、真相を知った山義は後に宇宙猫を背負う羽目になった。
(詳細は某所に小説でまとめてます。気になる方はTwitterまで)
※動画内翻訳つけて下さった方ありがとうございます!!!
オリジナル曲/天上天下唯我独尊
グローバリズム批判。
歌詞:
[Verse1]
電子の海と人間尊厳転売ヤーのイカレたコラボ
上級国民ルートチケちらつかせあわよくばヤっちまおう
自己責任論、追い込む草刈り場で煽るルサンチマン
みんな並んでハッパ吸い込み脳髄マヒしてりゃ楽しいか?
天上天下唯我独尊、オフィシャルにもなれねえくせに
天上天下唯我独尊、なのに自分レペゼンで走れねえ
本音は消して、心も失くして、何でもかんでも言い訳つけて
積めるのはカネだけとか人生詰んでるなァおまえら
レペゼン張るのは諦めてるから被害者意識でデッキ構築
上っ面だけ理解を寄せあい生贄祭ってりゃ安全か?
天上天下附和雷同、自分レペゼンで走るのを諦めた
天上天下附和雷同、てめえらにゃ行く先はねえ
[Hook]
この胸に今も深く眠る星の光あつめて
悲しみと喜び宇宙≪そら≫に還す前に必ず見つけるよ
すべての愛と悲しみを俺は君と踊ろう
この世の嘆きに露と消えゆく儚さの
命の鼓動になお触れるなら
[Verse2]
「本人の意思を尊重してます」とかいう傍観者
好きな子の人生救う気力がないだけ、なのに罪悪感もないってか
なら女と付き合うのなんかやめとけやめとけ
どうせおまえじゃ乗ってもノれねえ、
虚勢を張っても群れてもイザって時には中折れ必至
だからみんな俺についてくる
所詮すべてはメサイア・コンプレックス
だけどみんな俺についてくる
[Verse3]
未来が欲しいか、力が欲しいか、なら
おまえの最高の武器でインパクトぶち込んでみろよ
見えずとも横断歩道みんなで渡れば怖くない
怖くとも断崖絶壁みんなで飛べば怖くない
そんなふざけたハウスルールから外れりゃ簡単なことだろ
そうやって俺は音楽の神に魂売ってる、
所詮身勝手なメサイア・コンプレックス
だけどおまえはいったい何に魂売ってる?
[Hook]
この胸に今も深く眠る星の光あつめて
悲しみと喜び宇宙≪そら≫に還す前に必ず帰るよ
すべての愛と悲しみを俺は君と踊ろう
この世の嘆きに露と消えゆく儚さの
命の鼓動になお触れるなら
[Chorus2]
天上天下唯我独尊、所詮すべてはメサイア・コンプレックス
だけどみんな俺についてくる
天上天下唯我独尊、所詮身勝手なメサイア・コンプレックス
だからみんな俺についてくる
なぜならおまえが人類兄弟みな平等と言いながら
寄る辺ないヤツを生贄の羊とばらまいてるから
――鉛玉でも食ってろ、クソ野郎
【MMDポケモン】MONSTER【ダンデ】
2020初動画!
素敵なダンデさんお借りして眺めていたら一晩明かしました。ちょっと自分でもびっくりですね。顔がいい。
絶対この曲似合うと思っていたので作っていて楽しかったです! 10年観客の期待に応え続けた男がmonster以外の何なのと思っていたら師匠が18年とか聞いてすっ飛んだ。どういうこと???
1080p対応です。
新しいパソコンにしたら作業が快適&高画質にできるようになりました。やったね。
お借りしたものは動画の最後にまとめて表記しました。ありがとうございます。
和訳つけておきました!
剣盾マイリス→mylist/67476035
【APヘタリアMMD】命に嫌われている。【普誕2020】
生きて、生きて、生きて、生きろ
プーちゃんお誕生日おめでとうございます。
7作目です。
色々拙い部分も目立ちますが、今できる精一杯のことをして作りました。
注意
・原作では明記されていない部分やデリケートな史実ネタがいくつかあります
→芋兄弟の東西設定・れー戦など
・特定の思想などを支持する意図は一切ありません。
・強めの幻覚が入っています。
・独語がおそらく間違っている部分もあります。ニュアンスでお願いします。
お借りしたものは動画内で敬称略にて失礼します。
また、コンテンツツリーは後日まとめて登録させていただきます。
Twitter→@nico_norika
作ったもの→mylist/66625468
2020.01.20追記
もも様、主食は眉毛様、広告ありがとうございます。
和訳つけていただけてとても嬉しいです!
コメント・マイリスもしてくださりありがとうございます。
何か不備があれば、コメントではなく直接連絡いただけますと助かります。
2020.01.28追記
そう様、あやせ様、広告ありがとうございます。
Stray Kids - "Astronaut" MV
20191113 Stray Kids - "Astronaut" MV まだupされてなかったのでupしました。
※和訳つけてくださってありがとうございます!
Stray Kids - "Hellevator" MV
upされてなかったのでupしました。一番好きな曲です。
※和訳つけてくださってありがとうございます!
Stray Kids - "Voices" MV
去年の曲ですがupされてなかったのでupしました。
※和訳つけてくださってありがとうございます!
【PSO2】オメガ語歌詞動画『FINARIA』(EP5ED曲)
PSO2EPISODE5エンディング曲『FINARIA』
CD付属のオメガ言語歌詞カードがさっぱり目で追えなかったので第2段。
box特典のオメガ語辞書を引きながらオメガ語→アルファベット翻訳しています。
・歌詞中で辞書に載っていないと判断した単語には投コメで補足してます(一時停止推奨)
・日本語詞は(敢えて)ないです。
(でも一か所だけオメガ語歌詞が日本語歌詞に反映されていないと思しきところがあったので、そこは投コメで自己訳つけてあります)
・画面の切り替えは歌詞カードの段落毎です。歌詞カードのオメガ語歌詞と日本語歌詞の段落構成は同じなので、歌詞カード片手に日本語歌詞追うときの参考までに
・音源はモノラル化してあります
・間違ってたらごめんね
追記:↓歌詞がテキストで欲しい人向け(外部ブログ)
http://pso2omega.bangofan.com/%E6%9C%AA%E9%81%B8%E6%8A%9E/finaria
オメガ語歌詞動画リスト:mylist/66622615
(追記:非公開になってたのに気付いてなかったごめんなさい)
(C)SEGA
『PHANTASY STAR ONLINE 2』公式サイト
http://pso2.jp/
【K-POP】THE BOYZ(더보이즈) - No Air 181129 Comeback Showcase
181129 3rd Mini Album "THE ONLY" V LIVE Comeback Showcase ※和訳つけてくださいました。ありがとうございます!
180921 B.A.P ASMR
リーダーもいる時期に撮った奴です。英語字幕から訳つけてみました。
見所:
デヒョンの服
0:37くらいから、じゃんけんに一人負けするヨングク
1:05くらいから、ヨンジェの過剰模範演技
2:16くらいから、馬みたいにひたすらリンゴ食ってるデヒョン
3:12くらいから、桃を齧ろうとして顎関節に支障が生じるヒムチャン
4:14くらいからラストまで 残ってるスイカをがんがん食ってるヨンジェ。お腹減ってた?
こういうゆるいのがずっと好きだった。これからどうなるんだろうね。
【実況】英語克服したい人のTombRaider 2013:Part1
初投稿です。初めまして、ルカいと申します。
全然英語を勉強しないからゲームで無理やり英語でやれば少しでもなれるんじゃないか?
って気持ちで実況動画とりました。
聞き取れた範囲は翻訳つけてます。
次⇒ sm33535236
TombRaiderマイリスト⇒mylist/62673841
※注意※
英語全然できない人が少しでも英語慣れするためにプレイしている動画です。
英語を間違ってる点が多々あると思います。ご了承ください。
なお間違っている点は、ご指摘いただけると幸いです。
Part1と2は音量ミスのため、声が小さく字幕が多いです。
検索用 トゥームレイダー 2013
追記
再生数100回と50コメントもあってびっくりしました…!
本当にありがとうございます! 編集してすぐにでもPart2あげます!!
これからもよろしくお願いしますm(_ _)m
【進撃手描き】パンストEDパロ【山奥組】
!ネタバレ注意!
動画初投稿です。パンストと山奥への愛だけで完成させました。 楽しんでくれると嬉しいです!
蛇足ですが歌詞和訳つけてます
【MMD刀剣乱舞】(再UP)MONSTER(Full ver)【日本号】
色彩、明るさなどを調節しなおし再アップしました。
コメント、マイリス登録、広告頂いていたのに…大変申し訳ございません。
作業用とは別のモニターで見たら色が違いすぎて、びっくりして直すことにしました。
ご指摘頂いた明るさも調節致しました。
※注意※
演出のために瞳の縮小が多用されています。
映像がバチバチしたりグラグラしたりします。
冒頭で敵さん刺してます。
不穏な映像、日本号です。 苦手な方はご注意お願い致します。
すごくすごく格好良いモーションお借りしました!
お借りした作品は動画内クレジット、コンテンツツリーでご紹介させて頂きます。
今回も全てのお借りしている作品を生み出してくださった作者様、
そして、ご覧になってくださる皆様、ありがとうございます!
※モーション、カメラを一部、モデルに合わせて修正させて頂いております。
コメント、広告、マイリス本当に有難うございます!
修正前のコメント等も、ちゃんと心に焼き付けております…!
有難うございました。
うぉぉぉぉぉぉ!!訳つけてくださって…ありがとうございます!
投稿主は英語がからきしだめなので…。す…すごい…!
かっこよく訳してくださってありがとうございます!
[K-POP] 180406 MONSTA X Jealousy
180406 Music Bank
黒シャツも良いですよね_:(´ཀ`」 ∠):
追記:いつも訳つけて下さってありがとうございます!!嬉しいです!!
【MAD】 Helena - My Chemical Romance 【けもフレ】
投稿者コメントで歌詞と意訳つけてもスマホで閲覧するとタイミングずれるしフォント違うしコマンド反映されなくてツライさん。
投稿動画(真面目系)→mylist/61075612
投稿動画(お笑い系)→mylist/61075613
ちとんフレンズ(けもフレ×馬鹿力)→mylist/61075614
[K-POP] [MV]Wanna One(워너원) _ BOOMERANG (부메랑)
Wanna One 2nd Mini Album "0+1=1 (I PROMISE YOU)"
BOOMERANG(부메랑) MV
和訳つけていただきありがとございました
【ハンターMMD】色々つめあわせx6
踊ったり踊らなかったり
1分くらいの動画の詰め合わせです
イルミ→クロロ→キルア→ビスケ→ネオン→シャルナークの順で1人ずつ出てきます
お借りしたものは動画内と、一部コンテンツツリーにも記載させていただきました(敬称略にて失礼致します)。
mylist/66966617
180106追記:投稿者コメで訳つけてみました。いらない方はコメ非表示でお願いします。
171215 B.A.P MOONDANCE@MUSICBANK
ComebackStage(≧▽≦)
訳つけてみました。誤訳等ありましたらすみません。グクさんの衣装が土木作業員の人に見えてw。。
희철X신동X은혁X솔라 '짬에서 나오는 바이브 (Charm of Life)' MV(和訳付)
(≧▽≦)訳つけてみました。よく分からず、ところどころ翻訳機のまま付けた箇所がありますが。。。誤訳等ありましたらごめんなさい
公式→https://youtu.be/c9fSp5we6w4
171104 B.A.P - HONEYMOON+Ment+WAKE ME UP
追記:訳つけてくださった親切な方、ありがとうございます!!
寒い上に音響は最悪で「音だめ!」のポーズを皆やってました。 最終的にやらかしたヨンジェをサムネに(ごめんよ) 韓国語わからないのでコメント部分翻訳できませんが、笑顔全開のでっちゃんが可愛いかったのでそのままあげときます。
【0120番目の部屋】スプーキィちゃん家に遊びに行こう!の巻き
再生時間とサムネを見ての通り、久々のイベント部屋です!
今回からひとつの部屋にドキュメントが複数ある場合は、
次の動画から1つ動画につき1ドキュメントの訳つけてくよ。
第3Specimenの詳細はその後ね。
mylist:mylist/59557741
NEXT→sm31673238