【MMD】歌に形はないけれど【YYB式初音ミク】

「僕が送るものは全て形のないものだけど」ミクの日ということでこの曲を選びました。色々思うところはありますが言葉にする必要はないかなぁって思います。まあ思うところ書くのですが＾０＾前にHand in Handの動画( sm41320052 )でも書いたのですが英訳歌詞付けてる理由の部分ですね。前日にようつべのコミュニティで海外ファンの方に「あなたのボカロにハマったきっかけ教えてください」と質問してきました。おかげで色んな話を聞けました。そして海外ファンのボカロという文化への好きの気持ちがほんとにすごいなって改めて感じました。で、自分自身その気持ちにすごく寄り添いたい気持ちがあるわけで、こうして今も英訳つけてたりしてます。お前何言ってるのって感じの酷い話かもしれませんが、日本人向けのMMD動画は供給過多とまでは言わないけど結構あると思ってますし、逆に海外ファンに向けたものって皆無レベルだなって感じてます。だからまあ日本人向けよりは海外ファン向け寄りに作っていこうと思いました。やっぱり感動とかそういった感情って言葉の壁関係なく共有したいなって。作品の完成度とかはハイレベルとは言えませんがこれからもこのスタイルで活動を続けられたらなぁって思います。と、この曲を聴きながら、そんな気持ちを込めて動画を作りました。長々と読んでいただいた方、ありがとうございました(_ _)これ書いたのも多分自分自身、何でこれをやってるんだっけって迷うことがあるので多少なりとも他の誰かに知ってほしいなとかそんな感じで。。。[海外ファンの方たちとのやり取り(全部英語なのでDeepLとかで翻訳するのをオススメします)]→ https://www.youtube.com/post/Ugkx1WFF_kGH3XNylhfplpoi19-hantnasZg------------------------------------------------------------------------------------------------Music : 歌に形はないけれど/ Doriko 様Model：YYB式初音ミクデフォルト v1.0 / 三目YYB様/ZERO様Motion : 盗賊@つばきP様Camera: 盗賊@つばきP 様Stage: キ市 様Effect:RUI 様 / そぼろ 様 / 化身バレッタ 様 / ikeno 様

http://www.nicovideo.jp/watch/sm41899977