キーワード FUNIMATION が含まれる動画 ： 102 件中 33 - 64 件目

カナダのOcean Groupは昔FUNimation社に委託されてアメリカ版のドラゴンボールの吹き替えをやっていたのですが、一度番組が打ち切られてからはFUNimation社が独自に本編の吹き替え(専属の劇伴作家を採用)を開始しました。これが一番有名な英語吹き替え版です。しかしアメリカ以外の英語圏では人造人間編の途中からOcean Groupの声優を使ったバージョンに入れ替わり、そのままZの終わりまで続きました。主に"Ocean Dub"と呼ばれているものです。しかしそのOcean Dub版は非常に低予算で制作されたため、FUNimationとは違いBGMをあの知る人ぞ知るカートゥーン版"Mega Man"から流用しています。詳しくはこちら http://worlddbz.net76.net/

http://www.nicovideo.jp/watch/sm6406909

■長いドラゴンボールの歴史の中でもいろんなシチュエーションの見られる悟空や悟飯たちと違い、
バーダックの出番がホントに少なすぎて(涙)、Funimation版で萌えを発散ｗ
そんな頃に作り始めた親父MADなので、トオロとの会話シーンでは野沢さんボイスではなく、
Sonny Straitボイスです！(トオロCV＝Mike McFarland)しかもちょっとだけ手描きが入ります。自給自足乙。
またまた超キケンです！！

今回もイメージの損なわれる恐れのある方は迷わず移動をお願いします＞＜；
　でもSonnyボイスがまた素敵すぎて///
■作ったMAD＼(^o^)／mylist/15802366
■女性向け?DBMAD mylist/38822972
■バーダックMAD mylist/38822546
■手描きDB(ほぼ親父ｗ) mylist/38822440
■ネタMAD mylist/38822473
■合作MAD mylist/38822495
■平沢進 mylist/38823011

http://www.nicovideo.jp/watch/sm30767814

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38350740

映画の一作目「時計じかけの摩天楼より」。
英語版はなかなかいいと思います！ぜひコメントをお願いします！

二作目の「14番目の標的」テーマソング「少女の頃に戻ったみたいに」英語版はこちら→sm36888972

http://www.nicovideo.jp/watch/sm36882818

コレは個人的に神カバー。オリジナルと趣は違うけど、ソウルなボーカルが素晴らしい。でも、歌手は何故かノークレジット。英語吹替版最終話のOPとEDから抽出結合。オケにティンパニがないのが寂しかったので、オリジナルのボーカルを削って薄く重ねますた。間奏なし。歌詞付。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm2527534

ShowByRock!!第1期OP「青春はNon-Stop!」の英語公式(Funimation)吹替版です。
英語吹き替えの際に歌を吹き替えるケースは珍しいですね。けいおんとかラブライブでも歌は日本語のままでしたが、Show By Rockでは吹き替え担当の声優さんが歌も英語で歌ってくれています。同じ曲でも一味違った雰囲気を楽しめるかもしれません。

【動画制作物】mylist/47137697
Twitter:@Kidam6

http://www.nicovideo.jp/watch/sm30434794

『SOUL EATER』が米国でFUNimationにライセンスされました（12/31）2009年11月17日発売。　　　　　　　　　　　　　公表　http://www.funimation.com/f_index.cfm?page=news&id=520　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　公式サイト　http://www.funimation.com/souleater/

http://www.nicovideo.jp/watch/sm5720722

北米版『Attack on Titan』（進撃の巨人）
Part 1（第1～13話）BD/DVDコンボ
定価$89.98限定版、$49.98通常版
2014年6月3日発売

公式サイト　http://www.funimation.com/shows/attack-on-titan

http://www.nicovideo.jp/watch/sm23501941

進撃の巨人 英語吹替版 第27話 走らんかい！！

音声はFunimationの吹替版で，そこに画像はCrunchyrollの字幕版を，比較できるように合わせています．

サシャ：Ashly Burch

進撃の巨人 英語吹替版 mylist/58875678
アニメ 英語吹替版 mylist/59702387
進撃の巨人 独語吹替版 mylist/61178996
うｐした動画 1 mylist/45235464 2 mylist/56214846 3 mylist/60873351

http://www.nicovideo.jp/watch/sm31137090

北米版『Attack on Titan』（進撃の巨人）
Part 1（第1～13話）BD/DVDコンボ
定価$89.98限定版、$49.98通常版
2014年6月3日発売

公式サイト　http://www.funimation.com/shows/attack-on-titan

http://www.nicovideo.jp/watch/sm23501660

進撃の巨人 英語吹替版 第60話 Here goes nothing!

画像は字幕版，音声は吹替版です．

吹替版第60話の冒頭より↓
> To our fans and community--
> We present this episode to you, having primarily recorded each actor from the safety of their own homes.
> Our hearts are with all of you, our staff, and our extended cast and crew during these difficult times.
> -The Funimation Attack on Titan Crew

ガビ：Lindsay Seidel
コスロ：Mick Wingert
マガト：Neil Kaplan
ファルコ：Bryson Baugus
コルト：Griffin Burns

進撃の巨人 英語吹替版 mylist/58875678
アニメ 英語吹替版 1 mylist/59702387 2 mylist/64553448 3 mylist/69722764
進撃の巨人 独語吹替版 mylist/61178996
うｐした動画 1 mylist/45235464 2 mylist/56214846 3 mylist/60873351 4 mylist/65521382

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38105584

進撃の巨人 英語吹替版 第60話 It's true... I'm super valuable especially compared to these three

画像は字幕版，音声は吹替版です．

吹替版第60話の冒頭より↓
> To our fans and community--
> We present this episode to you, having primarily recorded each actor from the safety of their own homes.
> Our hearts are with all of you, our staff, and our extended cast and crew during these difficult times.
> -The Funimation Attack on Titan Crew

マガト：Neil Kaplan
コルト：Griffin Burns
ガビ：Lindsay Seidel
ファルコ：Bryson Baugus

進撃の巨人 英語吹替版 mylist/58875678
アニメ 英語吹替版 1 mylist/59702387 2 mylist/64553448 3 mylist/69722764
進撃の巨人 独語吹替版 mylist/61178996
うｐした動画 1 mylist/45235464 2 mylist/56214846 3 mylist/60873351 4 mylist/65521382

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38105539

進撃の巨人 英語吹替版 第60話 Wasn't I just... flying around with a couple of swords on my hands?

画像は字幕版，音声は吹替版です．

吹替版第60話の冒頭より↓
> To our fans and community--
> We present this episode to you, having primarily recorded each actor from the safety of their own homes.
> Our hearts are with all of you, our staff, and our extended cast and crew during these difficult times.
> -The Funimation Attack on Titan Crew

ゾフィア：Katelyn Gault
ガビ：Lindsay Seidel
ウド：Ry McKeand
ファルコ：Bryson Baugus

進撃の巨人 英語吹替版 mylist/58875678
アニメ 英語吹替版 1 mylist/59702387 2 mylist/64553448 3 mylist/69722764
進撃の巨人 独語吹替版 mylist/61178996
うｐした動画 1 mylist/45235464 2 mylist/56214846 3 mylist/60873351 4 mylist/65521382

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38105482

アメリカでドラゴンボールの権利を持っているFUNimation社は、かつて翻訳と呼ぶにはあまりにも杜撰な台本で英語圏のファンから顰蹙を買っていました。『ドラゴンボール改』以降はきちんとした翻訳をするようになり、『ドラゴンボール超』も日本語版に忠実な台詞内容になっています。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm33527060

進撃の巨人 英語吹替版 第60話 It's our failure that allowed this war to happen, Reiner

画像は字幕版，音声は吹替版です．

吹替版第60話の冒頭より↓
> To our fans and community--
> We present this episode to you, having primarily recorded each actor from the safety of their own homes.
> Our hearts are with all of you, our staff, and our extended cast and crew during these difficult times.
> -The Funimation Attack on Titan Crew

ライナー：Robert McCollum
ジーク：Jason Liebrecht
ウド：Ry McKeand

進撃の巨人 英語吹替版 mylist/58875678
アニメ 英語吹替版 1 mylist/59702387 2 mylist/64553448 3 mylist/69722764
進撃の巨人 独語吹替版 mylist/61178996
うｐした動画 1 mylist/45235464 2 mylist/56214846 3 mylist/60873351 4 mylist/65521382

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38105684

進撃の巨人 英語吹替版 第26話 ここからでいいですか？

ヒッチ: Brittney Karbowski
ハンジ: Jessica Calvello
ニック: Francis Henry
モブリット: Jerry Jewell

Funimation Reveals Returning English Dub Cast for Attack on Titan
https://goo.gl/64jdOi

進撃の巨人 英語吹替版 mylist/58875678
アニメ 英語吹替版 mylist/59702387
進撃の巨人 独語吹替版 mylist/61178996
うｐした動画 1 mylist/45235464 2 mylist/56214846 3 mylist/60873351

http://www.nicovideo.jp/watch/sm31088569

Divine Gate - Broadcast Dub Preview (EN)

キャスト
アカネ：Joel McDonald
ミドリ：Alexis Tipton
めたぼん：Monica Rial

Funimation
http://www.funimation.com/shows/divine-gate/

※ディバインゲートはFunimationにて公式に配信してあります。

[ 05/27 更新 ]
・日本語字幕を再度実装しました

http://www.nicovideo.jp/watch/sm28851447

進撃の巨人 英語吹替版 第60話 Another wall... I'm sick and tired of all these walls

画像は字幕版，音声は吹替版です．

吹替版第60話の冒頭より↓
> To our fans and community--
> We present this episode to you, having primarily recorded each actor from the safety of their own homes.
> Our hearts are with all of you, our staff, and our extended cast and crew during these difficult times.
> -The Funimation Attack on Titan Crew

ライナー：Robert McCollum

進撃の巨人 英語吹替版 mylist/58875678
アニメ 英語吹替版 1 mylist/59702387 2 mylist/64553448 3 mylist/69722764
進撃の巨人 独語吹替版 mylist/61178996
うｐした動画 1 mylist/45235464 2 mylist/56214846 3 mylist/60873351 4 mylist/65521382

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38105653

その他 ワンピース海外版 sm10254599 sm10254543

http://www.nicovideo.jp/watch/sm10241375

ワンピースOPのウィーアー！アメリカ版です

http://www.nicovideo.jp/watch/sm9549420

英語版のヒカリへでございます コメントお願いします！ We are! 英語版→sm2673363Believe英語版→sm26706387Bon Voyage! 英語→sm26700146ココロの地図 英語→sm26657469ヒカリへドイツ版→sm26706289

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26771581

英語版の　We are!

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26733634

英語版のBelieveです！とっても良いと思います。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26706387

現在Funimationから1期24話＋2期12話のComplete setが発売中
2002～2003年アニメ

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26262685

神すぎる！まさか、英語版があるとは思わなかったEDの　Blue velvetはこちらです！sm26707389

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26706779

英語版の　Bon Voyage!です。ドイツ語はこちらです、sm26659290

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26700146

これはFUNimation版の英語OPです。4kids版と比べて、なかなかいいですよ。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm2129676

2011年発売の北米版ＤＶＤ版のlive版です。　　2期もすで発売されている様子　まあアフレコのときにファンサブ映像をつかうとして問題になってましたがね。　ほかにうｐしたもの→mylist/34214951

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20450214

http://www.nicovideo.jp/watch/sm37316886

2011年ノイタミナ春アニメ　全11話　
Funimationから英語吹き替え有で発売中です。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26997317

Each DVD of Tsukuyomi Moon Phase (released in the states by FUNimation) comes with a few really nice art cards. The Limited Edition DVD that includes the box to carry the other volumes also comes with a photo binder to keep them all in.

http://www.nicovideo.jp/watch/sm4577878

FunimationからAnimeClassicで発売中
1999年 原作改変どころじゃない

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26786236