タグ グランプリファイナル2014 が登録されている動画 ： 112 件中 1 - 32 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
[イタリア実況ユロスポ翻訳付] 羽生結弦 2014 GPF EX
![[イタリア実況ユロスポ翻訳付] 羽生結弦 2014 GPF EX](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/30177456/30177456)
実況解説はアンジェロ・ドルフィーニさん(マッシミリアーノさんはいません）
動画主様、翻訳者様ともに転載許可済。低画質です。
動画はエレナさん Reprinted by courtesy of Elena♡→http://y2u.be/3bt6mPo01nQ
翻訳はNymphea（ミラノ在住）さん／惑星ハニューにようこそ！→http://bit.ly/2haLdjb
[イタリア実況ユロスポ翻訳付] 羽生結弦 2014 GPF FS ハイライト
![[イタリア実況ユロスポ翻訳付] 羽生結弦 2014 GPF FS ハイライト](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/30174240/30174240)
エキシ翌日にEuro Sportチャンネルで放送された各カテゴリー上位3選手の演技を詳しく解説するダイジェストより
実況:マッシミリアーノ・アンベージさん 解説:アンジェロ・ドルフィーニさん
動画主様、翻訳者様ともに転載許可済。低画質です。
動画はエレナさん Reprinted by courtesy of Elena♡→http://dai.ly/x54c97y
翻訳はNymphea（ミラノ在住）さん／惑星ハニューにようこそ！→http://bit.ly/2gYFhwW
[イタリア実況ユロスポ翻訳付] 羽生結弦 2014 GPF FS後インタ
![[イタリア実況ユロスポ翻訳付] 羽生結弦 2014 GPF FS後インタ](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/30174105/30174105)
FSはすでにUPしてくださっている方がいらっしゃいますので、英語インタ部分のみUP
実況:マッシミリアーノ・アンベージさん 解説:アンジェロ・ドルフィーニさん
動画主様、翻訳者様ともに転載許可済。低画質です。
動画はエレナさん Reprinted by courtesy of Elena♡→http://dai.ly/x5334d5
翻訳はNymphea（ミラノ在住）さん／惑星ハニューにようこそ！→http://bit.ly/2h9Zdh9
[イタリア実況ユロスポ翻訳付] 羽生結弦 2014 GPF SP＋6分間練習
![[イタリア実況ユロスポ翻訳付] 羽生結弦 2014 GPF SP＋6分間練習](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/30098778/30098778)
ユロスポイタリア版。実況はマッシミリアーノさん、解説はアンジェロさん。
低画質です。
動画主様、翻訳者様ともに転載許可済。
動画はエレナさん Reprinted by courtesy of Elena♡
6分間練習→http://dai.ly/x52x550
SP→http://dai.ly/x52xdr2
翻訳はNymphea（ミラノ在住）さん／惑星ハニューにようこそ！→http://bit.ly/2gxUhSL
[イタリア実況RaiSport翻訳付] 羽生結弦 2014 GPF EX
![[イタリア実況RaiSport翻訳付] 羽生結弦 2014 GPF EX](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/30069741/30069741)
Rai sport版。実況はアリアンナ・セコンディーニさん、解説はファブリツィオ・ペドラッツィーニさん。
低画質です。
動画主様、翻訳者様ともに転載許可済。
動画はエレナさん Reprinted by courtesy of Elena♡→http://dai.ly/x52jn9u
翻訳はNymphea（ミラノ在住）さん／惑星ハニューにようこそ！→http://bit.ly/2fM3EuB
2014 グランプリファイナル フィナーレ （ドイツ語解説）
バルセロナで開催された、グランプリファイナルのフィナーレのドイツ語解説です。選手と観客が一緒になって、素晴らしい雰囲気を醸し出しています。
羽生結弦 2014 グランプリファイナル EX （ドイツ語解説）
羽生選手が今シーズン、1番幸せな気持ちで滑ったと思われるザ・ファイナルトラベラーで、観ている方にも彼の気持ちが伝わって来ます。解説者は、彼が栄光の道へ戻って来たことを、とても喜んでいます。
【ESPドイツ実況字幕付】 羽生結弦 グランプリファイナル2014 FS
2014年 グランプリファイナル実況 羽生選手のFSです。音源しか取れなかったので、画像はスペインの実況放送を貼りつけました。いつも通り、演技中の解説はありませんが、演技後にヘンドリックが、元競技者の視点から、羽生選手の未来を危惧している部分が、胸に沁みます。
【ESPドイツ実況字幕付】 羽生結弦 グランプリファイナル2014 SP
2014年 グランプリファイナル実況 羽生選手のSPです。音源しか取れなかったので、画像はスペインの実況放送を貼りました。羽生選手が復活したことを、解説者の2人が、心から喜んでいます。
羽生結弦 2014 グランプリファイナル FS (ドイツ語解説)
羽生選手のバルセロナ・グランプリファイナルＦＳです。2014年 グランプリファイナル ユーロスポーツ ダイジェスト版から抜粋しました。
羽生結弦GPF20141210公式練習曲かけ
GPF2014の初日の曲かけバラード1番です。つべなども一応確認してみたのですが、見当たらなかったので今更ですが出してみます。見切れ多いですがそれでも良ければどうぞ
【ポーランド語】羽生結弦 2014GPF SP
ようつべより転載 ポーランド解説
少し音ズレありますが、元の動画のままなので補正はできません。ご了承下さい
翻訳ありがとうございました！
投コメに入れさせていただきました
【ポーランド語】羽生結弦 2014GPF FP
ようつべより転載 ポーランド解説
少し音ズレありますが、元の動画のままなので補正はできません。ご了承下さい
翻訳ありがとうございました！
投コメに入れさせていただきました
羽生結弦 The Final Time Traveler 歌詞付き GPF2014 ＥＸ
羽生結弦選手の The Final Time Travelerに 歌詞（英語・対訳）を表示しました。（画質が悪くて歌詞見えにくいです。すみません）映像はGPF2014 会場音のみを使用しました。対訳部分は素人が意訳したものなので ぬるい目で見てやってください。特に歌詞の中の「when life is but a dream 」と「and life begins to dream」は訳を迷ったので大意として「The Final Time Traveler」日本語版の歌詞「それはただ見てた夢」と「そこに生まれたのは夢」を訳としてつけてあります。その部分は自由に訳してください。
＜スペイン語＞羽生結弦 2014 GPF インタ
「スペイン語版」 後半ダイジェストとか入ってしまっています。ご愛嬌ということで。（＾＿＾；） 英語部分の翻訳、有難うございました！時間を見て投コメに移させていただきます。m(_ _)m 入りました！ スペイン語の方もお待ちしております！よろしくお願いします。
＜スペイン語＞ 2014 GPF 男子シングル表彰式
「スペイン語版」 翻訳者さま、有難うございました！ 微妙な訂正箇所があったようです。投コメに入れさせていただきました。またよろしくお願いします。お待ちしてます。m(_ _)m 一応パッと見はキレイですが、高画質ではありません。すみません。
