タグ ジェームズ・ロルフ が登録されている動画 : 149 件中 65 - 96 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
ジェームズ&マイク: キング・オブ・ザ・モンスターズ2編
お久しぶりのジェームズ&マイクは、あの巨大ソフトで有名なネオジオゲーです!思えばクソゲーがなかなか見当たらないハードというのもそうそう無いですよね(モノがモノだから審査も厳しいのかもしれないけど) ※流石にいままでのように頻繁には難しそうな予感がするので、これからの翻訳頻度は「稀によくある」感じになりそうです...気長に待っていただけると幸いです。 字幕動画マイリスmylist/46960303
Cinemassacreがパワーレンジャーを新参レビュー PART1
Power Rangers - A noob's review PART 1
Jamesがアメリカ版スーパー戦隊シリーズのパワーレンジャー(Mighty Morphin Power Rangers)をレビュー パート1
パート2→sm31095495
自前翻訳リストmylist/53327144
ジェームズ&マイク Wiiの車用周辺機器で遊ぶ
今回はジェームズ&マイクが車用のWiiの周辺機器を紹介します。このシリーズには普段入らない寸劇入りです。
いつもの翻訳者を期待した人には大変申し訳ありません
ちなみに元動画は2016年9月に投稿されたので、Switchについては一切触れられていません。あしからず…元動画-https://www.youtube.com/watch?v=neN_uouYF5I
Cinemassacreがダイアリー・オブ・ザ・デッドをレビュー
全ロメロゾンビ中最も厳しい評価。
映像作家のロルフ氏にここまで的確に問題点を指摘されると何も言えません。
でも愛情と敬意もはっきり感じる、中立的で冷静な批判だと思います。
使用カメラの画質の指摘なんか流石ですね。
元動画:http://cinemassacre.com/2013/10/29/diary-of-the-dead-2007/
次→サバイバル・オブ・ザ・デッドレビュー:sm31165491
前→sm31164885
ロルフ氏レビュー集:mylist/58762712
AVGNのNG集 (2007〜2009)
2007〜2009年のいくつかのエピソードからのNG集・メイキング映像。
わかるところだけ字幕コメントを付けてます。
肝心なところが聞き取れない残念翻訳でもうしわけない。m(_ _)m
以下の本編の訳を参考にさせて頂きました:
AVGNがATARI Jaguarを遊ぶ(後編)(Ep66)→[sm6644220]
AVGNがファミコン版メタルギアを遊ぶ(Ep67)→[sm6723691]
AVGNがColecoVisionを遊ぶ(Double Vision後編)(Ep45)→[sm6817989]
AVGNがバーチャルボーイを遊ぶ(Ep42)→[sm4935156]
AVGN:スター・トレック(EP49)→[sm7304898]
【AVGN】怒れるゲームオタク:オズの魔法使い編【字幕付き】→[sm4624987]
AVGNのクリスマスキャロル(後編)(Ep39)→[sm5650606]
【AVGN】怒れるゲームオタク:バットマン編(後編)【字幕付き】→[sm4460170]
シネマサカーのゴジラ(2014) 感想
ゴジラが帰ってきたとなりゃあ、感想を述べないわけにはいかないぜ!できるだけ短くまとめたよ。そんなジェームズ・ロルフ氏から。
バムさんとメガネ兄弟のレビューも上げたよー。
AVGN、NC他マイリス mylist/10041450 mylist/11387586
Cinemassacre300作品記念「夢の中のドラゴン」
ロルフの原点を巡る旅。※ドラゴンは公園の入り口近くに移設されたそうで、取り壊しではないとのこと。もちろん幼少の記憶と同じ風景は二度と拝めません。 AVGNその他、Up主の字幕動画リスト→mylist/7185985
ジェームズ&マイク ATARI(Part1) 導入・紹介編
あけましておめでとうございます。今年初は折角なので、ゲーム業界の始まりともいえる「ATARI2600」の紹介動画に字幕を付けました。時間がかかる可能性もありますが、パート3までは確実に上げる予定なので、待っていただけると幸いです。次→2(sm25312413)、3(sm25414318) ※例のCMはこれです(字幕なし)sm25279903 字幕動画マイリスmylist/46960303
ジェームズ&マイク 同人マリオ編
前回の動画で、文字サイズなどご指摘ありがとうございました。ちなみに、Stink≒臭い、クソといったニュアンスで訳をしました。※Nerd's Anger Managementは以下のURLからいけます http://cinemassacre.com/2012/08/29/nerds-anger-management/ 字幕動画マイリスmylist/46960303
ジェームズ&マイク スーパーマリオランド編
お久しぶりです、今回の題材はGBのロンチタイトルです。デイジー姫初登場作品だっけ?今思えば、マリオランドシリーズはどことなく異質で外伝っぽさがある気がします。ちなみに自分が初めてプレイしたゲームはマリオランド2でした(関係ない) 字幕動画マイリスmylist/46960303
Cinemassacreが死霊のえじき(デイ・オブ・ザ・デッド)をレビュー
死霊のえじきはTop 20 Bronze Age Horrorで「見るたびに印象が良くなっていく」と絶賛しています
http://cinemassacre.com/2016/10/25/top-20-bronze-age-horror/
元動画:http://cinemassacre.com/2013/10/27/day-of-the-dead-1985/
次→ランドオブザデッドレビュー:sm31164885
前→sm31115616
ロルフ氏レビュー集:mylist/58762712
Cinemassacreがキングコング映画をレビュー 【ピーター・ジャクソン版】
ピーター・ジャクソン版レビュー
冷静で中立的な批評。そして誰もがPJ版に思うことでありましょう、「いくらなんでも長すぎる」
ロルフの特撮とCG観に関してはシンゴジレビューとあわせてピーター・ジャクソン版コングのCG/ミニチュア評が答えになりそうです
ピーター・ジャクソン監督による「ブレインデッド」レビュー:(グロ注意!)sm31020714
RKOオリジナル→sm30857996
東宝二部作→sm30864084
ギラーミン版→sm30871132
亜流コングTOP5→sm30882449
髑髏島の巨神→sm30888594
コンガソン:mylist/58571949
ガメラソン:mylist/58529469
元動画:https://www.youtube.com/watch?v=laWwaxfpV3Y
【シネマサカーAVGN】改めて2014ゴジラをレビューする(2/2)
冷静になって見えてくるものもある
容量削減のため元動画を2つに分けています。前→sm29268865
元動画→https://m.youtube.com/watch?v=2BoE9__99hs
前回のレビュー(別の方の動画です)→sm24082774
相変わらずいい加減翻訳なので誤訳指摘して頂けると嬉しいです
8/19誤訳指摘ありがとうございます。一部緑コメで修正しました。
Cinemassacreがランド・オブ・ザ・デッドをレビュー
実写版スーパーマリオリユニオン!
ではなく「ランド」のレビューです。ゾンビを信じろ
日本のゾンビ映画の「ゾンビアス」なんかも知ってるんですね。#0:40
バイオハザードゲーム版の話が出ていますが、ロルフは1をプレイして感銘を受けつつも操作性が嫌いで、2は序盤の大量のゾンビで投げてしまったそうです。大学のルームメイトが3をプレイしていてそれを良く見ていたとか(wii版アンブレラクロニクルプレイ動画より↓)
http://cinemassacre.com/2016/04/25/resident-evil-the-umbrella-chronicles-wii-james-mike-mondays/
元動画:http://cinemassacre.com/2013/10/28/land-of-the-dead-2005/
次→ダイアリー・オブ・ザ・デッドレビュー:sm31165118
前→sm31115788
ロルフ氏レビュー集:mylist/58762712
Cinemassacreがガメラ映画をレビュー 【大怪獣ガメラ】
ガメラソン(マラソンレビュー)の字幕動画です
コングマラソンレビューも翻訳しました→【1933年RKO二部作】sm30857996
エイリアンシリーズ全レビュー:sm31021538
ロメロゾンビ全レビュー:sm31115472
NOTLD完全オーディオコメンタリー:sm31199517
次→対バルゴン:sm30825377
平成版レビュー:sm30826555
コンガソン:mylist/58571949
ガメラソン:mylist/58529469
元動画:http://cinemassacre.com/2013/10/12/gamera-1965/
AVGN The Movie 撮影風景
映画の公開数ヶ月前の2014年4月に投稿された動画。映画撮影の舞台裏や苦労話など。次回はハリウッドでのプレミア上映日の様子を投稿予定。 映画関連マイリス>mylist/52356225
【シネマサカーAVGN】シン・ゴジラに言及
ついにAVGNがシン・ゴジラについて語ります。や、言うほど語っちゃないけど。
リスニングは苦手なもんで訳は結構いい加減。
「前知識無しは必要なさそう」→「前知識は必要なさそう」
変な打ち間違いしてました。
5/16 誤訳のご指摘ありがとうございます。生半可な知識で訳を当ててしまい申し訳ありません。お恥ずかしいばかりです。いずれ参考にして投稿者コメントで訂正しようかと思います。
絶対みなさんの方が聞き取れていると思うので、とりあえずは「まぁ大筋はこんなこと言ってるんだな」程度で当動画をご視聴ください。
2016/6/1 緑の投稿者コメで一部誤訳修正しました。
元動画はyoutubeにて!→https://m.youtube.com/watch?v=pCCDQTlE_Ng
Cinemassacreがキングコング映画をレビュー 【亜流コングTOP5】
コングに便乗した巨大猿映画ベスト5
神妙なPJ版レビューと違って砕けまくった語り口
「北京原人の逆襲」をWikipediaで見ると日本の特撮スタッフの尽力が詳述されていますが、英語版を見ると(2017年3月の話)文中Japanの一単語すらなくてびっくり。
https://en.wikipedia.org/wiki/The_Mighty_Peking_Man
有川貞昌、村瀬継蔵、川北紘一など錚々たる特技メンバー参加
猿人ジョー・ヤングレビュー字幕付き:sm30996368
RKOオリジナル→sm30857996
東宝二部作→sm30864084
ギラーミン版→sm30871132
ピーター・ジャクソン版→sm30875414
髑髏島の巨神→sm30888594
コンガソン:mylist/58571949
ガメラソン:mylist/58529469
元動画:https://www.youtube.com/watch?v=lG7JLPqSDH8
ジェームズ&マイク 暴れん坊天狗(NES版)編
あの知る人ぞ知る(?)バカゲーをジェームズとマイクがプレイします。暴れん坊天狗の北米版ですが、タイトルは別物(Zombie Nation)、そもそも自機が天狗ですらありません。日本版でも電波だったストーリーは、向こうでも大して変わらないようです... 字幕動画マイリスmylist/46960303
【シネマサカーAVGN】改めて2014ゴジラをレビューする(1/2)
熱も落ち着いたところでロルフが2014ゴジラを再レビュー。
容量削減のため元動画を2つに分けています。次→sm29269478
元動画→https://m.youtube.com/watch?v=2BoE9__99hs
前回のレビュー(別の方の動画です)→sm24082774
相変わらずいい加減翻訳なので誤訳指摘して頂けると嬉しいです
7/31 誤訳指摘ありがとうございます。一部分だけ緑コメで訂正しました。
8/19誤訳再び。本当助かります。ありがとうございます。
Cinemassacreがエイリアン2をレビュー
ジェームズ・キャメロン監督、傑作続編エイリアン2レビュー。
やっぱり放射能Xの話が出てくるんですね。ビル・パクストンも最近亡くなってしまいましたが・・・。
元動画:http://cinemassacre.com/2013/10/21/aliens-1986/
次→エイリアン3&4レビュー:sm31064936
前→sm31021538
ロルフ氏レビュー集:mylist/58762712
コンガソン:mylist/58571949
ガメラソン:mylist/58529469
Cinemassacreがキングコング映画をレビュー 【髑髏島の巨神】
本日日本公開"Kong:Skull Island"「キングコング: 髑髏島の巨神」レビュー
New 猿人ジョー・ヤングレビュー字幕付き:sm30996368
エイリアンシリーズ全レビュー:sm31021538
RKOオリジナル→sm30857996
東宝二部作→sm30864084
ギラーミン版→sm30871132
ピーター・ジャクソン版→sm30875414
亜流コングTOP5→sm30882449
コンガソン:mylist/58571949
ガメラソン:mylist/58529469
元動画:https://www.youtube.com/watch?v=Qrv09zq4DX8
ガメラ一作目レビュー→sm30824864
平成ガメラレビュー:sm30826555
ジェームズ&マイク カラテチャンプ編
これまたひどいゲームですね....ここのところ、図らずも字幕が変になってしまってるみたいですみません。基本的に意味が通ること最優先と思って作る部分もあるので、意訳になってしまう部分もありますが、了承していただけたら幸いです。 字幕動画マイリスmylist/46960303
【Cinemassacre】プレイリストジャンキー#2:ブラック・サバスの系図
「極彩色の大系図」
ロルフ氏の一番好きなバンドがブラック・サバスだそうです。
「髑髏島の巨神」でパラノイドがかかった時に興奮したのも当然でしょうね。
ブラック・サバス、ディープ・パープル、ホワイトスネイクに七色のレインボーと色の名前が良く出る回。
元動画:http://cinemassacre.com/2017/05/30/black-sabbath-family-tree-playlist-junkie-2/
次→ハードワイアード編集盤:sm31375855
前→sm31366143
ロルフ氏レビュー集:mylist/58762712
【パットのNESチャリティーマラソン Vol.7】AVGNの「Gilligan's Island」レビュー
NESパンクことパット・コントリが2010年から毎年行っているNESチャリティーマラソン第7回より。AVGNが、60年代のドラマ「ギリガン君SOS」をもとにしたゲームをレビューします。動画の最初では、ニュージャージーの州民食、ポークロールについて学べます。最後に参考資料をつけておきました。
これでチャリティーマラソンでのゲームレビュー動画は一区切りつきましたが、イベントは毎年秋に行われているので、新作が出て翻訳できそうだったらまた投稿します。
元動画:https://www.youtube.com/watch?v=gEicSyYDVks&t=301s
sm34079670<第6回「Danny Sullivan's Indy Heat」 第7回>???
NESチャリティーマラソン関連マイリス>mylist/63614091
AVGN番外編: 魂斗羅の思い出
AVGNがファミコン版「魂斗羅」の思い出を語る ■(追記)申し訳ありません。コメントでご指摘して頂いたとおり、4分35秒付近で誤訳をしていました。投コメで修正を入れておきます。
Cinemassacreがガメラ映画をレビュー 【対ギロン】
ギャオス・ペパロニ一丁あがり!でもちょっとくさいよ
次→対ジャイガー:sm30826246
前→sm30825823
ガメラソン:mylist/58529469
元動画:http://cinemassacre.com/2013/10/16/gamera-vs-guiron-1969/
Cinemassacreがガメラ映画をレビュー 【対ジグラ&宇宙怪獣ガメラ】
ガメラのソウルフルなマレットさばきはミルト・ジャクソン真っ青!
スーパーマンの話題が出ていますがクリストファー・リーブ版が78年です。
次→平成版:sm30826555
前→sm30826246
ガメラソン:mylist/58529469
元動画:http://cinemassacre.com/2013/10/18/gamera-vs-zigra-1971/
妖精MIMALの都市伝説
2017年4月1日に公開されたエイプリル・フール動画。半年遅れとなりましたが、ハロウィンシーズンということで。MIMALを演じているのは、ジェームズ・ロルフの高校時代からの友人で、劇場版AVGNでは共同で監督と脚本を担当したケヴィン・フィン。AVGNではEp.92のバグレムリンや、Ep.87の忍者役でもおなじみ。ケヴィンと製作した「彷魔が刻 劇場版予告編(sm28345367)」と「フライング・ファッカーノーツVSアストロバスターズ(sm30659673)」に続くシネマサカートリロジーの3作目。MIMALについては、AVGNのEp.109 Atariスポーツ(sm19666515)のゴルフゲームのシーンで触れている。ここに書ききれない製作秘話などがたくさん載っているので、ぜひ元動画もご覧ください。元動画:http://cinemassacre.com/2017/04/01/mimal-the-elf/
ゴーストバスターズ(2016)の鑑賞・レビュー拒否について
いろいろと話題になっているので、アメリカでの公開日に合わせて投稿してみました。動画の投稿直後から、女性差別だと主張する荒らしコメントやアンチ動画が続出。タイトルにAVGNを付けて視聴数稼ぎを目的としている便乗動画が大半ですが、マジになってフェミニズムを論じている人もいるので怖いですね。字幕の都合上「ゴーストバスターズ」を「GB」と略している箇所があります。なお、コロンビア・ピクチャーズは、オリジナルGBを製作する際、動画で言及されているテレビドラマからタイトルの使用許可を得ている模様。(8/19追記)この動画の続きとなる、ゴーストバスターズ3製作をめぐる経緯の解説動画をアップしました>sm29478351
【Cinemassacre】プレイリストジャンキー#3:メタリカハードワイアード別盤
「砕け散るまで編集!」
メタリカの現行最新作、二枚組みアルバム「ハードワイアード…トゥ・セルフディストラクト」の曲順を並び替え、1枚に編集すると、より引き締まってまた違った面を見せるというアイディア。
特にここで披露される曲順論はジャズ喫茶の皿回し(レコード選曲係のこと)にも通じるプロデュース能力だと思います。「ジャスティス・マグネティック」みたいな「合体アルバム」の話も楽しい。
(ジョン・レノンのソロから小野洋子の歌だけ省いて編集するとかやりますよね)
元動画:http://cinemassacre.com/2017/06/06/metallica-hardwired-alternate-track-listing-playlist-junkie-3/
次→ザ・マミー/呪われた砂漠の王女レビュー:sm31392565
前→sm31375780
ロルフ氏レビュー集:mylist/58762712
ナードのNESソフトコレクション
元動画様:My NES Collection - Cinemassacre.com
https://www.youtube.com/watch?v=NrVVO1coh08
他の動画も訳したくなったのでうpしました。多分既出ではないと思います。
元の動画が結構古い動画ですので一応ご了承ください。
AVGNと表記しましたがこの動画はどちらかというとナードキャラでなく
素のジェームズ・ロルフ氏として淡々と語っていってる感じです。
彼とファンが一緒に築いた宝の山(クソの山?)をご覧ください。
訳したもの:mylist/47207506