タグ ジェームズ・ロルフ が登録されている動画 : 149 件中 65 - 96 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
シネマサカーのモンスター祭 ホラーの歴史 第1回 カリガリ博士
ハイみなさんこんにちわ。『カリガリ博士』、おもしろい名前ね。これ、ドイツの表現主義の頃の最も代表的な作品ですよ。この表現形式ですね、これは凄い。これはドイツでないとやれない、アメリカじゃとってもこんな大胆な事やれない。フランスでもやれない、ドイツですね、ドイツは、こういう頃、こういう時代に最もモダンだったんですね。最もいわゆるハイカラだったんですね。で、ドイツがこんな美術あったのに、どうしてドイツがそのすべてをなくしたか?ヒットラーですね、ヒットラーがその美術を全部消したんですね。そういう訳で、ドイツは見事な見事な国だったのにヒットラーで潰されましたね。後でまた会いましょうね。
第2回 sm29466780
AVGN,NC他 mylist/10041450 mylist/11387586
MM2007 mylist/56693533
ゴーストバスターズ(2016)の鑑賞・レビュー拒否について
いろいろと話題になっているので、アメリカでの公開日に合わせて投稿してみました。動画の投稿直後から、女性差別だと主張する荒らしコメントやアンチ動画が続出。タイトルにAVGNを付けて視聴数稼ぎを目的としている便乗動画が大半ですが、マジになってフェミニズムを論じている人もいるので怖いですね。字幕の都合上「ゴーストバスターズ」を「GB」と略している箇所があります。なお、コロンビア・ピクチャーズは、オリジナルGBを製作する際、動画で言及されているテレビドラマからタイトルの使用許可を得ている模様。(8/19追記)この動画の続きとなる、ゴーストバスターズ3製作をめぐる経緯の解説動画をアップしました>sm29478351
ジェームズ&マイク OdysseyⅡ編
最初期のソフト入れ替え式ゲーム機です。こうしてみると、ジェームズさんはゲームの進化と共にある人生でうらやましいですね... 字幕動画マイリスmylist/46960303
ジェームズ&マイク タロットゲーム編
初字幕となります、他の方々と比べてまだまだですが、頑張りました。しかし、こんなソフト50ドルで売っちゃダメだよなあ... 字幕動画マイリスmylist/46960303
Cinemassacreがエイリアン3&4をレビュー
ロルフ氏は良く"grow on me"という言い方をしていて、最初受け付けなかった映画も見直してみると新たな発見があった、と再評価することがあります。
ロルフ氏の再評価する映画例:
デスプルーフ、エメゴジ、ギラーミン版コング1、死霊のえじき、ビートルジュース、BTTF3など。
長所を見つけようと努力したその上で、エイリアン3の評価はそれでもやっぱり・・・という感じ。
他方でエイリアン4はひたすら厳しい評価。
次→AVP1&2レビュー:sm31081570
前→sm31029949
ロルフ氏レビュー集:mylist/58762712
本動画は2つのレビューの統合物。元動画:
http://cinemassacre.com/2013/10/22/alien-3-1992/
http://cinemassacre.com/2013/10/23/alien-resurrection-1997/
ジェームズ&マイク: キング・オブ・ザ・モンスターズ2編
お久しぶりのジェームズ&マイクは、あの巨大ソフトで有名なネオジオゲーです!思えばクソゲーがなかなか見当たらないハードというのもそうそう無いですよね(モノがモノだから審査も厳しいのかもしれないけど) ※流石にいままでのように頻繁には難しそうな予感がするので、これからの翻訳頻度は「稀によくある」感じになりそうです...気長に待っていただけると幸いです。 字幕動画マイリスmylist/46960303
【Cinemassacre】チャンネル登録者数300万人記念動画
コメントで要望があって、見てみたら英語字幕もあったので翻訳
ScreenWaveはScrewAttackが無くなった後に配給を行ってる所らしいですね
元動画:https://www.youtube.com/watch?v=-2WFM5ebM5o
ロルフ氏の収益のためにも、こちらの視聴もお願いいたします。
Cinemassacreがゾンビ(ドーン・オブ・ザ・デッド)をレビュー
本作の舞台裏を記録したBD「ドキュメント・オブ・ザ・デッド」もオススメ。
レビュー中フラン(女性リポーター)が悪く言われていますが、補足すると彼女は給油所の時点で妊娠した体ですし、後で射撃訓練を志願してヘリの操縦も覚えます。どちらかというとNOTLDのバーバラ以外ロメロの女性は賢く行動的で、脱ステロタイプな造形です。
本動画は以下の二つのレビューの統合です。元動画:
http://cinemassacre.com/2007/10/20/dawn-of-the-dead/
http://cinemassacre.com/2013/10/26/dawn-of-the-dead-1978/
次→死霊のえじきレビュー:sm31115788
前→sm31115472
ロルフ氏レビュー集:mylist/58762712
Cinemassacreがフリッツ・ラングのメトロポリス(1927年)をレビュー
サイレント時代不朽の名作メトロポリス(1927年)レビュー
クイーンのRADIO GA GAのPVで知った人もいるかも。アメリカでも「ドイツ表現主義」と言うんですね。
キングコングの6年前ですが、オリジナルコングはトーキー黎明期にもかかわらず劇伴が場面と有機的に結びつき、かつフィルムの欠損などの問題がないためより高評価なのでしょう。メトロポリスが1927年の1月でジャズシンガーが同年10月。
元動画:http://cinemassacre.com/2016/10/16/metropolis-1927-monster-madness-x-16/
次→ナイト・オブ・ザ・リビングデッドレビュー:sm31115472
前→sm31081570
ロルフ氏レビュー集:mylist/58762712
コンガソン:mylist/58571949
ガメラソン:mylist/58529469
ジェームズ&マイク カラテチャンプ編
これまたひどいゲームですね....ここのところ、図らずも字幕が変になってしまってるみたいですみません。基本的に意味が通ること最優先と思って作る部分もあるので、意訳になってしまう部分もありますが、了承していただけたら幸いです。 字幕動画マイリスmylist/46960303
ジェームズが解説する映画「ハロウィン」シリーズの歴史
全米公開1ヶ月前なので翻訳してみました。ジェームズ・ロルフが、ホラー映画「ハロウィン」シリーズのややこしい歴史を4分弱で解説します。シリーズについて知らなくても、これですべてが分かる・・・かも?早口なので意訳が多めです。ルーミスのTシャツが気になって仕方ない。日本公開日は現時点で未定なうえ、ホラー映画を大画面で見られないビビり近くに大きな映画館がないので、映画レビュー動画の翻訳は予定しておりません。
日本語字幕つき予告編はこちら:https://www.youtube.com/watch?v=YdyvRJCY-7Y
元動画:http://cinemassacre.com/2018/06/15/halloween-movie-timelines-explained/
【Cinemassacre】SAWをレビュー
元動画様:Saw (2004) REVIEW
https://www.youtube.com/watch?v=JJS7gZJupFM
Cinemassacreが毎年ハロウィンに行っている1ヶ月ぶっ続けホラー映画レビュー企画「Monster Madness」からSAWのレビューです
今まではジェームズ一人がレビューするスタイルでしたが、今回はマイクとの対話形式で進めていきます。
訳したもの:mylist/47207506
ジェームズ&マイク とびだせ大作戦
JonTronとのコラボ第二弾は、当時にしては珍しい疑似3Dゲームです。スクウェア製というのも驚きでしたが、個人的にはあのナーシャ・ジベリがプログラミングしたというのがなんだか不思議なものを感じました。確かにFCなのに拡大縮小が滑らかですね... 字幕動画マイリスmylist/46960303
AVGNの原点
AVGNのエピソードDVDVol.7の特典映像として収録され、後にYouTubeで公開された動画。第2話「ジーキル博士の彷魔が刻」が撮影された部屋を、2013年に再訪したときのものです。こちらも空いた時間のプチ翻訳。冒頭の訳は、彷魔が刻のエピソードの訳(sm5393327)を参照させていただきました。
Cinemassacreがガメラ映画をレビュー 【対ギャオス】
ガメラの宿敵登場
次→対バイラス:sm30825823
前→sm30825377
ガメラソン:mylist/58529469
元動画:http://cinemassacre.com/2013/10/14/gamera-vs-gyaos-1967/
ジェームズ&マイク『エキサイトバイク』
James & Mike Mondays より NES『エキサイトバイク』の日本語翻訳です。
エキサイトバイクは私にとっても懐かしいゲームの一つですが
やったのが小さい頃なのでデザインモードはよくわからなかった思い出があります。
元動画:Excitebike (NES Video Game) James & Mike Mondays
https://www.youtube.com/watch?v=Wp83CVXsBmo
mylist/56941627
意訳・誤訳はご容赦ください
Cinemassacreがザ・マミー/呪われた砂漠の王女をレビュー
元動画:http://cinemassacre.com/2017/06/09/the-mummy-2017-movie-review/
前→sm31375855
ロルフ氏レビュー集:mylist/58762712
今夏注目作はワンダーウーマンと「イット・カムズ・アット・ナイト」の二つらしいです。
・モンスターでアベンジャーズみたいなアクションものをやるのでは?という予想がズバリ的中
・マイク憤慨。ジェームズも凡作判定
・マーベルみたいに連続して公開できないから詰め込みすぎになる
・ごちゃごちゃキャラを詰め込む前に単体の映画として完成度を上げるべし
・ヴィジュアル面は悪くない。役者の演技は良い
・「次があるなら」、見に行きます
これまでの訳文メモ:https://www.axfc.net/u/3815578
【Cinemassacre】ロルフとマテイのNOTLD墓地&ゾンビモール聖地巡礼
「ジェームズとマイクが来るぞバーバラ」
「地獄がいっぱいになると、ロルフとマテイがモールを歩く」
2010年シネマサカーによるナイト・オブ・ザ・リビングデッドおよびドーン・オブ・ザ・デッドロケ地巡礼。
いかに映画が鮮やかに嘘をつくか、はこういう検証動画の醍醐味かと。
市場のドキュメント・オブ・ザ・デッドとゾンビ・マニアックスを推薦します
本動画は2つの巡礼動画の統合物です。元動画:
http://cinemassacre.com/2010/07/12/night-of-the-living-dead-cemetry/
http://cinemassacre.com/2010/07/16/a-trip-to-the-dawn-of-the-dead-shopping-mall/
次→NOTLD完全オーディオコメンタリー:sm31199517
前→sm31165491
ロルフ氏レビュー集:mylist/58762712
Cinemassacreがサンダ対ガイラをレビュー
今なお多方面に影響を与えリスペクトされる名作「フランケンシュタインの怪獣 サンダ対ガイラ」をロルフがレビュー。
メーサー殺獣光線車や着ぐるみによる殺陣について触れているあたりはさすが。
元動画:http://cinemassacre.com/2010/10/10/war-of-the-gargantuas/
次→ブレインデッドレビュー:sm31020714
前→sm30999338
ロルフ氏レビュー集:mylist/58762712
コンガソン:mylist/58571949
ガメラソン:mylist/58529469
Cinemassacreがスパイダーマン:ホームカミングをレビュー
好きな映画なので、たまにはAVGNの字幕でも
元動画 → https://youtu.be/pRSrzYVxRtk
Nerdy Shenanigans氏による曲解説 → sm31718604
Part1リンク → mylist/56967504
ジェームズ&マイク カプコン版エイリアンvsプレデターを遊ぶ
ベルスク史上最高の名作、
アーケード版エイリアンvsプレデター(1994年)
D&D SoMレビュー中ではスルーなので初見プレイのようです
Dungeons & Dragons: Shadow over Mystara (Arcade Game) Review by Mike Matei
https://www.youtube.com/watch?v=ARZyiO3F-fI
ただしはっきり言って最低のプレイ態度。名作に対する駄目な実況プレイの典型
お子さんが産まれてから年々使える時間が減っているそうなので無茶は言いません
それでも、ある程度動かし方を覚えてからプレイしていたら全然違うリアクションが引き出せたのに勿体ない超傑作ゲームなので。
元動画:http://cinemassacre.com/2017/05/22/alien-vs-predator-arcade-james-mike-mondays/
次→ワンダーウーマンレビュー:sm31365817
前→sm31326648
ロルフ氏レビュー集:mylist/58762712
Cinemassacreがエイリアン:コヴェナントをレビュー
会話の成り行き上、このレビューは若干のネタバレを含みます
内容を一切知りたくない場合は視聴をお止めください
リドリー・スコット監督の「エイリアン:コヴェナント」、アメリカ5月19日公開、
日本9月15日公開の対談式レビュー
・前作「プロメテウス」についてロルフ氏の評価は「肯定」で決定された模様
・エイリアンシリーズ中3番目に良いのだけど、1と2と比べると・・・といった総評
・相変わらずヴィジュアル面は圧倒的という評価
エイリアン3以降はなかったことにしてエイリアン2の直接の続編、観てみたいなあ
元動画:http://cinemassacre.com/2017/05/26/alien-covenant-review/
次→カプコン版AVPを遊ぶ:sm31365301
前→sm31326218
ロルフ氏レビュー集:mylist/58762712
Cinemassacreがナイト・オブ・ザ・リビングデッドをレビュー
ロルフ氏が彼のアイドルたるジョージ・A・ロメロのゾンビシリーズを全作レビュー
黒人の主役のベンはたまたまオーディションに来た役者だっただけで、人種的な意識はなかったそうです。ロメロゾンビは色々本が出ていますが、徳間書店の「ゾンビ・マニアックス」が副読本としてオススメ。
元動画:http://cinemassacre.com/2007/10/15/night-of-the-living-dead/
この映画の完全オーディオコメンタリー:sm31199517
※ナイト・オブ・ザ・リビングデッドはパブリック・ドメインです。
次→「ゾンビ」レビュー:sm31115616
前→sm31083448
ロルフ氏レビュー集:mylist/58762712
コンガソン:mylist/58571949
ガメラソン:mylist/58529469
Cinemassacreがクレストウッド本をレビュー+ゴジラ巻完訳
キンゴジのダブルエンディングデマはこの本が火元。
#3:51から該当のクレストウッド・ハウス社ゴジラ巻の翻訳を追加してみました。
ゴジラソンでミニラをドゥボーイに例えていますが、それもこのクレストウッド・ハウス社の本が元みたい#14:45
http://cinemassacre.com/2008/10/10/son-of-godzilla/
なお本多猪四郎監督の奥様の本『ゴジラのトランク』で、本多監督はミニラが大嫌いだった、という裏話が記載されています。
レビューの元動画:http://cinemassacre.com/2010/09/12/the-crestwood-house-monster-series/
画像はこの動画からお借りしました
https://www.youtube.com/watch?v=zwmwRe-un2A
次→ジャイアントクロウレビュー:sm31325992
前→sm31256787
ロルフ氏レビュー集:mylist/58762712
Cinemassacreがガメラ映画をレビュー 【対ジグラ&宇宙怪獣ガメラ】
ガメラのソウルフルなマレットさばきはミルト・ジャクソン真っ青!
スーパーマンの話題が出ていますがクリストファー・リーブ版が78年です。
次→平成版:sm30826555
前→sm30826246
ガメラソン:mylist/58529469
元動画:http://cinemassacre.com/2013/10/18/gamera-vs-zigra-1971/
Cinemassacreがガメラ映画をレビュー 【対バルゴン】
ウルトラマンのガヴァドンと並んで蒲田くんの元ネタ(ジ・アートより)、バルゴン戦をレビュー
シネスコ画面に四足の怪獣が睨みあうのが実に美しいと思うのですが、ロルフ氏は一番評価が低いそうです。その理由は動画内で
次→対ギャオス:sm30825611
前→:sm30824864
ガメラソン:mylist/58529469
元動画:http://cinemassacre.com/2013/10/13/gamera-vs-barugon-1966/
AVGNサイン会&イベント
アップされていなかったのであげてみました。2012年に開催されたMagfestというイベントで行われたAVGNのサイン会とイベントの様子です。冒頭にNCのコスプレをしたファンが映っているような・・・?サイン会だけでなく、自分もアーケードゲームで遊んで楽しんでいるのがいいですね。「スペースウォー!」は世界初のシューティングゲームとのこと。
Cinemassacreが死霊のえじき(デイ・オブ・ザ・デッド)をレビュー
死霊のえじきはTop 20 Bronze Age Horrorで「見るたびに印象が良くなっていく」と絶賛しています
http://cinemassacre.com/2016/10/25/top-20-bronze-age-horror/
元動画:http://cinemassacre.com/2013/10/27/day-of-the-dead-1985/
次→ランドオブザデッドレビュー:sm31164885
前→sm31115616
ロルフ氏レビュー集:mylist/58762712
Cinemassacreがブレインデッドをレビュー
注意!動画内に引用された映像は
極めて強烈なスプラッター描写を含みます!
グロが生理的に駄目な人には視聴をお勧めいたしません。
ピーター・ジャクソン監督。この映画は国の助成金のおかげで撮れました。後にロード・オブ・ザ・リングを撮るのだから援助したのはやっぱり偉いです。髑髏島も出てきます。
元動画:http://cinemassacre.com/2007/10/25/brain-dead/
ピーター・ジャクソン版キングコングレビュー:sm30875414
次→ショーン・オブ・ザ・デッドレビュー:sm31020855
前→sm30999619
ロルフ氏レビュー集:mylist/58762712
コンガソン:mylist/58571949
ガメラソン:mylist/58529469
劇場版AVGN 視覚効果比較
劇場版AVGNで活用された視覚効果の比較動画です。台詞なし。色彩や明るさの調整、パペットを操る糸や棒の除去、映像合成など、合成前と合成後がよく分かります。(以下、動画コメントの抜粋訳)ロスでの撮影は高額で時間が限られていたから、撮影後のデジタル編集が必須だった。毎日が時間との戦いだったよ。視覚効果だけで80名のスタッフが関わって、あらゆるシーンで全力を尽くしてくれた。映画業界で、コンピューターを使った合成は視覚効果(VFX;Visual Effects)と呼ばれてる。見えるものはすべて視覚的(Visual)であるにも関わらずね。昔ながらの撮影法である特殊効果(Practical Effects)も視覚効果と呼ばれることがあるけど「特殊(special)」を超えた撮影法だよ。 映画関連マイリス>mylist/52356225
【ジェームズ&マイク】 ゴジラ(NES)を遊ぶ
元動画投稿日 2019年5月27日
https://www.youtube.com/watch?v=njFjj209H0c
Cinemassacreがジャイアント・クロウをレビュー
ジャイアント・クロウこと空飛ぶ戦艦みたいな「人類危機一髪!巨大怪鳥の爪」(1957年)The Giant Clawのレビュー。
2008年の怪獣映画TOP10では悪ふざけのネタ枠で一位に選ばれていました
Top Ten Giant Monsters
http://cinemassacre.com/2008/01/28/top-ten-giant-monsters/
シン・ゴジラ第二形態を見た時レプティリカスと並んでジャイアント・クロウの目つきを思い出したそうです
「冷凍凶獣の惨殺」のレプティリカスもTOP10中7位でした
元動画:http://cinemassacre.com/2009/10/13/13-giant-claw-1957/
次→ユニバーサルダークユニバースについて:sm31326218
前→sm31282691
ロルフ氏レビュー集:mylist/58762712