タグ ジェームズ・ロルフ が登録されている動画 ： 149 件中 1 - 32 件目

パブリック・ドメインの映画「ナイト･オブ・ザ・リビングデッド」(1968年、ジョージ・A・ロメロ監督)をシネマサカーことジェームズ・ロルフ氏が完全オーディオコメンタリー。
映画本編を観る感覚であえて4つのパートを1つに統合してみました。

具体的な撮影手法や様々な背景知識の解説。
NOTLDは荒い画質とキツイコントラストがいい、ってのは日本もアメリカも同じなんですね。
アメリカ人の映像作家だからこそ可能な、贅沢なコメンタリーだと思います。

楽しい翻訳でした。また観返して改めて凄い映画だと実感。

元動画：http://cinemassacre.com/2013/10/31/night-of-the-living-dead-1968-full-commentary/

次→モンキーシャインレビュー：sm31199961
前→sm31165729

ロルフ氏レビュー集：mylist/58762712

http://www.nicovideo.jp/watch/sm31199517

あれほど、ちゃんとカネはらえっていったのに･･･
しかたがない
しんでもらう！

あっ どろぼー！これも大好きなゲームなので訳したよ！

2部のプレイ動画を統合して訳も修正したけど、おいらこどもだからなんのことやらさっぱりわかんないや。
元動画：
http://cinemassacre.com/2016/08/29/zelda-links-awakening-part-1-james-mike-mondays/
http://cinemassacre.com/2016/09/05/zelda-links-awakening-part-2-james-mike-mondays/

次→もっとじょうねつをもたないと だめだよ！：sm31244960
しょうがねえな→sm31241406

ときはみちた！ ともにめざめよう！！：mylist/58762712

http://www.nicovideo.jp/watch/sm31244779

「既出だろハゲ」ってコメントが100人から来たら消します

元動画　→　https://youtu.be/uxElq1GXav8

シリーズマイリスト　→　mylist/57922991
Part1リンク　→　mylist/56967504

http://www.nicovideo.jp/watch/sm29787393

ジェームズ・ロルフシンゴジラ　レビュー

http://www.nicovideo.jp/watch/sm29776649

お待たせしました、リクエストも多かった「血の輪廻」の回になります。翻訳作業自体はGW中に終えていたのですが、容量が予想以上に大きくて変換にかなり手間取ってしまいました。折角PCエンジンもそれなりな数のソフトが出ていたのに、アメリカでそれを生かせなかったのは勿体ないですね．．．　　　　　　　　　　　　　　字幕動画マイリスmylist/46960303

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26249291

ジャンル別ベスト
アクション: スターウォーズ三部作
コメディ: おかしなおかしなおかしな世界
ファンタジー: キング・コング
SF: バック・トゥ・ザ・フューチャー
ドラマ: ロッキー
ドキュメンタリー: 素晴らしき映画野郎たち
ホラー: コング、ゴーストバスターズ、グレムリン、ジョーズ
西部劇: 続・夕陽のガンマン
ミュージカル: オズの魔法使い
年代: 80年代

各年代ごとの合計数
30s: 3
40s: 2
50s: 7
60s: 8
70s: 7
80s: 15
90s: 7
00s: 1

元動画：http://cinemassacre.com/2017/05/12/top-50-favorite-films-part-2/

次→クレストウッド本レビュー＆ゴジラ巻訳：sm31282691
50～26位→sm31244960

ロルフ氏レビュー集：mylist/58762712

http://www.nicovideo.jp/watch/sm31256787

ベルスク史上最高の名作、
アーケード版エイリアンvsプレデター(1994年)

D&D SoMレビュー中ではスルーなので初見プレイのようです
Dungeons & Dragons: Shadow over Mystara (Arcade Game) Review by Mike Matei
https://www.youtube.com/watch?v=ARZyiO3F-fI

ただしはっきり言って最低のプレイ態度。名作に対する駄目な実況プレイの典型

お子さんが産まれてから年々使える時間が減っているそうなので無茶は言いません
それでも、ある程度動かし方を覚えてからプレイしていたら全然違うリアクションが引き出せたのに勿体ない超傑作ゲームなので。

元動画：http://cinemassacre.com/2017/05/22/alien-vs-predator-arcade-james-mike-mondays/

次→ワンダーウーマンレビュー：sm31365817
前→sm31326648

ロルフ氏レビュー集：mylist/58762712

http://www.nicovideo.jp/watch/sm31365301

字幕動画、六作目に突入した記念（？）で、リクの多かった「ソニック０６」をやってみました。長さが長さなので若干画質が悪くなってしまいましたが、楽しんでいただけると幸いです。しかし、想像以上のクソゲーで驚きやで．．． ちなみに一つ前（スマブラ）は、別の方が上げて下さっていますsm22997978　　　　　※追記：誤訳指摘、本当にありがとうございました。未熟ですみません、これからは可能な限り調査をしようと思います。　　　字幕動画マイリスmylist/46960303

http://www.nicovideo.jp/watch/sm24967057

ジェームズ本人が映像制作を始めた全てのきっかけから今までを、じっくり語ります。『Cinemassacre 200』　　　　最近やったバカな事→/sm6308971　　　　　　マイリス　　/mylist/10041450

http://www.nicovideo.jp/watch/sm6307652

諸事情が重なり、大変遅くなってしまいすみませんでした。パート１(sm25276552)、パート2(sm25312413)の続きとなります。引き続き、ジェームズとマイクが数々の名作ATARIゲームを遊んでいく回です。アタリショックといういい方は、ポリゴンと同じで風評被害のような．．．　　　※一部意訳となった個所もあります、ご了承していただけると幸いです。　　　字幕動画マイリスmylist/46960303　

http://www.nicovideo.jp/watch/sm25414318

会話の成り行き上、このレビューは若干のネタバレを含みます
内容を一切知りたくない場合は視聴をお止めください

リドリー・スコット監督の「エイリアン：コヴェナント」、アメリカ5月19日公開、
日本9月15日公開の対談式レビュー

・前作「プロメテウス」についてロルフ氏の評価は「肯定」で決定された模様
・エイリアンシリーズ中3番目に良いのだけど、1と2と比べると・・・といった総評
・相変わらずヴィジュアル面は圧倒的という評価

エイリアン3以降はなかったことにしてエイリアン2の直接の続編、観てみたいなあ

元動画：http://cinemassacre.com/2017/05/26/alien-covenant-review/

次→カプコン版AVPを遊ぶ：sm31365301
前→sm31326218

ロルフ氏レビュー集：mylist/58762712

http://www.nicovideo.jp/watch/sm31326648

Cinemassacreことジェームズ・ロルフ氏の選ぶ「個人的映画ベスト」TOP50

次点
エイリアン (1979)
エイリアン2 (1986)
フロム・ダスク・ティル・ドーン (1996)
ピーウィーの大冒険 (1985)
死霊のはらわたIII/キャプテン・スーパーマーケット (1993)
ターミネーター (1984)
レイダース/失われたアーク (1981)

元動画：http://cinemassacre.com/2017/05/05/top-50-favorite-films-part-1/

以前TOP30が公開され本動画はその2017年改訂版
投稿者コメントで2010年版ではランクが何位だったかを追記
http://cinemassacre.com/2010/03/19/my-top-30-favorite-films-part-1/
http://cinemassacre.com/2010/03/24/top-30-favorite-films-part-2/
http://cinemassacre.com/2010/03/28/top-30-favorite-films-part-3/

25～1位→sm31256787
前→sm31244779

ロルフ氏レビュー集：mylist/58762712

http://www.nicovideo.jp/watch/sm31244960

元動画投稿日 2019年5月27日
https://www.youtube.com/watch?v=njFjj209H0c

http://www.nicovideo.jp/watch/sm36343939

元動画：http://cinemassacre.com/2017/06/09/the-mummy-2017-movie-review/
前→sm31375855
ロルフ氏レビュー集：mylist/58762712

今夏注目作はワンダーウーマンと「イット・カムズ・アット・ナイト」の二つらしいです。

・モンスターでアベンジャーズみたいなアクションものをやるのでは？という予想がズバリ的中
・マイク憤慨。ジェームズも凡作判定
・マーベルみたいに連続して公開できないから詰め込みすぎになる
・ごちゃごちゃキャラを詰め込む前に単体の映画として完成度を上げるべし
・ヴィジュアル面は悪くない。役者の演技は良い
・「次があるなら」、見に行きます

これまでの訳文メモ：https://www.axfc.net/u/3815578

http://www.nicovideo.jp/watch/sm31392565

キンゴジのダブルエンディングデマはこの本が火元。
#3:51から該当のクレストウッド・ハウス社ゴジラ巻の翻訳を追加してみました。

ゴジラソンでミニラをドゥボーイに例えていますが、それもこのクレストウッド・ハウス社の本が元みたい#14:45
http://cinemassacre.com/2008/10/10/son-of-godzilla/
なお本多猪四郎監督の奥様の本『ゴジラのトランク』で、本多監督はミニラが大嫌いだった、という裏話が記載されています。

レビューの元動画：http://cinemassacre.com/2010/09/12/the-crestwood-house-monster-series/
画像はこの動画からお借りしました
https://www.youtube.com/watch?v=zwmwRe-un2A

次→ジャイアントクロウレビュー：sm31325992
前→sm31256787

ロルフ氏レビュー集：mylist/58762712

http://www.nicovideo.jp/watch/sm31282691

2015年の対談です。
アクション重視ヒーロー路線の推測などは、撮影時期を考慮願います。

ユニバーサル・モンスターのシェアード・ユニバースは「ダーク・ユニバース」と命名されたので便宜的に使用しました

Dark Universe - Monsters Legacy [HD]
https://www.youtube.com/watch?v=hCm2PX5Iz00

2017年トム・クルーズ主演「ザ・マミー/呪われた砂漠の王女」レビュー：sm31392565

二人ともリブートに思うことはあれど、古典へのきっかけになるならば良しとのこと
後半はロルフ氏の妄想爆発

元動画：http://cinemassacre.com/2015/10/16/future-of-universal-monsters/

次→エイリアン：コヴェナントレビュー：sm31326648
前→sm31325992

ロルフ氏レビュー集：mylist/58762712

http://www.nicovideo.jp/watch/sm31326218

おまたせしました、パート１(sm25276552)の続編です。今回は、ATARIのゲームを実際に紹介していく回となります。あの有名なパックマンはもちろん、AVGN本編において言及されたゲームなどもありますので、当時のゲーム業界の興味深い一面が覗けるのではないかと思います。次→パート3(sm25414318)　※一部意訳となった個所もあります、ご了承していただけると幸いです。　※※例のCM(字幕なし)sm25279903　　　字幕動画マイリスmylist/46960303　

http://www.nicovideo.jp/watch/sm25312413

AVGNはいかにして毎回エピソードを作っているのか？その舞台裏が明かされます。前編はゲーム画面の録画、声の録音、そしてナードの撮影まで。　　AVGNその他、Up主の字幕動画リスト→mylist/7185985　【追記】ロルフの着てるコマンドTシャツの販売サイト→　http://www.combobreaker.com/

http://www.nicovideo.jp/watch/sm15158995

元動画
https://youtu.be/-ryKhEeLl0Q?si=m2tCQN-4rrSa02Kv

日本語字幕をつけてみました。全体的に意訳ぎみです。
動画内での用語は、日本版のものに置き換えて表記しました（オートボットはサイバトロン、コンストラクティコンはビルドロンなど）。
引用される劇中の台詞は、基本的に吹き替え版の台詞のみを記載し、必要だと思われる箇所のみ、原語版の台詞を直訳したものを字幕にしました。
エピソードの話数は日本版基準で、Wikipediaを参照しています。おそらく総集編を含まない数え方です。
TF（および英語）に大して詳しくないので、間違いなどあればすみません。

※「Universal monsters」について、ご指摘の通りだと思いますので、コメントで訂正しました。気づきませんでした。

なお「脚本」について字幕で説明しているところは、ネットで見つけた「script」とされているものを参照しただけで、それが本当に使用された脚本なのかどうかは分かりません。

「なんじゃこりゃ」な場面トップ10↓
https://www.nicovideo.jp/watch/sm42681274

http://www.nicovideo.jp/watch/sm42710408

Power Rangers - A noob's review PART 2
Jamesがアメリカ版スーパー戦隊シリーズのパワーレンジャー（Mighty Morphin Power Rangers)をレビュー パート２
パート１→sm30986706
自前翻訳リストmylist/53327144

http://www.nicovideo.jp/watch/sm31095495

本編→[sm8075048] バッ糞バニーがAVGNへリベンジ（Ep75）
でのNG集・メイキング動画です。
リスニング力に自信がないので、わかるところだけ字幕コメントを付けてます。
ご了承くださいm(_ _)m

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20641520

監督もこっそり出てます。主演はAVGNシリーズにも出演したあの人。2005年制作。つい最近『ダイアリー・オブ・ザ・デッド』プロモーション企画の短編ゾンビ映画コンテストにも投稿。受賞は逃れましたがジェームズは「ロメロ氏に見てもらえるだけで満足」だそうです。　　　　　　　　マイリス　　/mylist/10041450

http://www.nicovideo.jp/watch/sm6047269

AVGNのメイキング後編。オーディオ、ビデオの編集とバービー編です。　Up主の字幕動画リスト→mylist/7185985　【追記】バービーを販売していたMattel社はインテレビジョンを売っていた会社としてもおなじみですが、その創業者でありバービーの生みの親であるエリオット・ハンドラー氏は7月21日に逝去されたばかりでした（この動画のGT登場の直後）。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm15159059

魔帝の本気wwwww【中国語の字幕注意】

http://www.nicovideo.jp/watch/sm21816789

東宝コング二部作およびフィルムの現存しない30年代日本の亜流コング「和製キング・コング」(33年)「 江戸に現れたキングコング」(38年)レビュー

2回目のせいか今回のキンゴジ評はドイツネタの脱線がかなり多い。海外版キンゴジは伊福部音楽が差し替えられ全然面白くない。音楽の力は凄いです

#12:03のメカ逆の「コンガ」、これは亜流コング映画(下記参照)に出てくる巨大猿の名前。だからロルフ氏にバカウケ

RKOオリジナル→sm30857996
ギラーミン版→sm30871132
ピーター・ジャクソン版→sm30875414
亜流コングTOP5→sm30882449
髑髏島の巨神→sm30888594
コンガソン：mylist/58571949
ガメラソン：mylist/58529469
元動画：https://www.youtube.com/watch?v=YkuyPTSy2xM

http://www.nicovideo.jp/watch/sm30864084

ギラーミン版レビューとコングの著作権の解説
アメリカと同じく日本でも洋画劇場でよくやってたのは76年版

散々な評価のキングコング2、サントラは素晴らしいです。作曲者のジョン・スコットはビートルズの「悲しみはぶっとばせ」でフルートを吹いている初の外部ミュージシャン！
https://en.wikipedia.org/wiki/John_Scott_(composer)
コングと任天堂では弁護士ジョン・カービィが有名ですね

RKOオリジナル→sm30857996
東宝二部作→sm30864084
ピーター・ジャクソン版→sm30875414
亜流コングTOP5→sm30882449
髑髏島の巨神→sm30888594
コングソン：mylist/58571949
ガメラソン：mylist/58529469
元動画：https://www.youtube.com/watch?v=rqS30w4yWwM

http://www.nicovideo.jp/watch/sm30871132

AVGNこと、シネマサカーのジェームズ・ロルフが
サスペンスの巨匠ヒッチコック監督の作品のトップ１０を語ります。

今となってはどれも古典であり、古臭さが隠せないヒッチコック映画ではありますが、
観客を引っ張っていくという映画の根本的な部分は、今見ても色あせないものがあると思います。
ジェームズの言う通り、何か見てみたいという方は参考にしてみてはいかがでしょう。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm27589489

リドリー・スコット新作「エイリアン：コヴェナント」が公開予定なので、モンスターマッドネスから「エイリアン」シリーズ全レビューを翻訳。

リドリー・スコット監督「エイリアン」1作目(1979)と「プロメテウス」(2012)レビュー。この動画はエイリアン1レビューの2007年版とガメラレビューの直後の2013年版(#2:08)を統合しています。
元動画：
http://cinemassacre.com/2007/10/21/alien/
http://cinemassacre.com/2013/10/20/alien-1979/

次→エイリアン2レビュー：sm31029949
前→sm31021164

ロルフ氏レビュー集：mylist/58762712
コンガソン：mylist/58571949
ガメラソン：mylist/58529469

http://www.nicovideo.jp/watch/sm31021538

ジェームズ・ロルフとマイク・マテイによるホラーの線引き論
「初代ゴジラはホラーか？」という議論にググッと引きつけられたので翻訳。
二人による名作映画紹介動画とも言えます。

元動画：http://cinemassacre.com/2015/10/10/is-it-horror/

判定対象作品：カリガリ博士、遊星よりの物体X、エイリアン1、羊たちの沈黙、ジュラシック・パーク、フランケンシュタイン、ゴジラ、イレイザーヘッド、レクイエム・フォー・ドリーム、タクシードライバー、シンドラーのリスト、愛と憎しみの伝説（Mommie Dearest）、パッション、ジャックとジル

次→エイリアン1&プロメテウスレビュー：sm31021538
前→sm31020855

ロルフ氏レビュー集：mylist/58762712
コンガソン：mylist/58571949
ガメラソン：mylist/58529469

http://www.nicovideo.jp/watch/sm31021164

ゲーム機というよりは玩具の延長線上に近いですが、いつもの二人が遊ぶのは、まさかの「ビデオテープを使用するゲーム機」です(といっても、映像流すためだけですが)。当時は、色々な試みがなされていたのだなあと思います．　　※別の動画に弁解があったそうなのですが、例のゲーム機はネタにしてるだけで、否定する気は全くない、のだそうです。　　　字幕動画マイリスmylist/46960303

http://www.nicovideo.jp/watch/sm25495718

大好きなゲームなので翻訳してみました。
#9:36の平和な二人をご覧ください

作曲者はSFC版マリオカートやレビュー中でも名前が挙がるパイロットウィングスでも音楽を担当した岡素世(おか そよ。本名。女性)さん

マップのロードがえらく遅いですが、実際に1000個全部選ぶと4時間ほどかかるそうです
元動画：http://cinemassacre.com/2013/02/20/james-mike-play-sim-city-snes/

次→ゼルダの伝説夢をみる島を遊ぶ：sm31244779
前→sm31200405

ロルフ氏レビュー集：mylist/58762712

http://www.nicovideo.jp/watch/sm31241406

Cinemassacreことジェームズ・ロルフによる、ロッキーの舞台であるフィラデルフィアのロケ地探訪「ロッキーが越えたベンチ」です。大学時代をこの街で過ごしたロルフにとっては縁浅からぬ場所のようですね。　Up主の字幕動画リスト（AVGNその他）→mylist/7185985　【追記】フランク・スタローンはシルヴェスターの息子じゃなくて弟です。大変失礼致しました。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm14259529