タグ スウェーデン語 が登録されている動画 ： 65 件中 1 - 32 件目

youtubeで絶賛されていたので。ディズニー「アラジン」主題歌。数ある外国語版の中で恐らく一番人気。歌詞乙です。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm1159608

Здравствуйте!Я Андрей Арсеньевич Тарковский.Хогошо,Никонико! 2/8→sm2025583

http://www.nicovideo.jp/watch/sm2026762

関連動画が色々あがってるので、元ネタをあげてみる。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm2203432

やっぱCDよりは落ちるな・・・（画像はウナ（うにゃ（訂正？））好きだから入れました（音質テストの為静止画です踊りません））　　　　　　　　ｳｯｰｳｯｰｳﾏｳﾏ(ﾟ∀ﾟ)　　　あるばむ→sm2212779

http://www.nicovideo.jp/watch/sm2212218

「Caramell」というスウェーデンのユーロビート・グループが2001年にリリースしたアルバム
「Supergott」の1曲目が「Caramelldansen」です。正確に言うと、これらの動画に使われている曲は
Caramelldansenの”Speedycake Remix”になります（単純に1.2倍速にしたものです）。
フィルター＝u ｳｯｰｳｯｰｳﾏｳﾏ(ﾟ∀ﾟ)マイリスト：mylist/5040891

http://www.nicovideo.jp/watch/sm2347059

ｳｯｰｳｯｰｳﾏｳﾏ(ﾟ∀ﾟ)ことｷｬﾗﾒﾙﾀﾞﾝｾﾝです。本物の歌詞もつけておきました。ｳｯｰｳｯｰｳﾏｳﾏ(ﾟ∀ﾟ)ﾋﾟｯｰﾋﾟｯｰﾋﾟｶﾋﾟｶ(ﾟ∀ﾟ)

http://www.nicovideo.jp/watch/sm4138308

YOUTUBEより。これはさすがに超レアじゃないでしょうか？スウェーデン語ですよ？

http://www.nicovideo.jp/watch/sm4258988

これはYouTubeにあったやつです。検索してもなかったので、アップしました。これだと何となく歌詞の意味が分かります。あのダンスも真中らへんに少し登場します。英語とスウェーデン語の勉強にどうぞ。あ、日本語訳ありがとうございます。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm4944100

なんかいいのないかなと探してたらこんなの見つけた。つバックダンサー◆歌手Linda Bengtzing　&　Markoolio曲名"Värsta Schlagern"英訳"The Worst Hit Song"

http://www.nicovideo.jp/watch/sm5802464

ドイツ中世古楽系メタルバンド。Live Raue Spree 2005より。原曲はスウェーデンのトラッド。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm9219005

スウェーデン軍公式サイトより　Den svenska värnplikten har muckat 　つい先日、スウェーデンは徴兵制を廃止しましたが、その最後の兵役終了式典っぽいです　軍装が興味深い　うｐしたものmylist/7869917

http://www.nicovideo.jp/watch/sm11315083

スウェーデン軍公式サイトより　アフガニスタン軍、警察のサポートをしています　うｐしたものmylist/7869917

http://www.nicovideo.jp/watch/sm11315785

これは私の2番目のビデオですが、私は非常に親切なコメントのためにそれをアップロードすることを決めた！ （すみません）、それが英語の歌されていないが、私はスウェーデンの愛ことについて計画しているの戦争していただきありがとうございます。 D私は日本語が少し良くなったが、私はあなたのために、この偉大な曲を台無しにしている場合、私は残念だと思う。 ;____;あなたが英語でコメントが再び私に感謝です！ ^は、 - ^あなたは〜をありがとうございますしたい場合は画質があまりよくないのHD ----> http://www.youtube.com/watch?v=AtBHpnynGtg&fmt=22

http://www.nicovideo.jp/watch/sm11325462

スウェーデン軍公式チャンネルより　http://www.youtube.com/watch?v=UmxTMXHcRuk　　うｐしたものmylist/7869917

http://www.nicovideo.jp/watch/sm11348268

けいおん!!の後期OP Utauyo!!MIRACLEのスウェーデン語Fandubです。
歌い手はxMarinePearlxさんです！
（投稿動画厳選集⇒mylist/20509014）（ドイツ語ver⇒sm11638876）

http://www.nicovideo.jp/watch/sm11720669

ようつべから転載

http://www.nicovideo.jp/watch/sm14238965

Wink DING DING～恋から始まるふたりのトレイン～（「愛が止まらない」のカップリング）の原曲

http://www.nicovideo.jp/watch/sm14726230

今更ながらキャラメルダンセン、ミクが歌いました。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm14794425

ネタ系MMDです。あまり萌えない眼鏡っ子のLEON君です｡　http://www.youtube.com/watch?v=GFDxPkrC604

http://www.nicovideo.jp/watch/sm16410394

http://www.youtube.com/watch?v=H3fGSSfEyuE&feature=relatedをムービーメーカーで１本にしました。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm16810545

つべより。本当に翻訳希望です。http://www.youtube.com/watch?v=1n1Ay288Ibk

http://www.nicovideo.jp/watch/sm17009924

カバー曲で一番時間かかりました。動画はyoutubeからです。初音ミク、鏡音リンも少々 mylist/28326269

http://www.nicovideo.jp/watch/sm17488273

『玉蹴り偽チン』のLena Philipsson姉貴！

http://www.nicovideo.jp/watch/sm21822218

バックの映像はMelodifestivalen初出場時(1986)のもの。

27年前の本人

http://www.nicovideo.jp/watch/sm22494457

ベルギー出身のKate Ryanの曲を2曲、スウェーデンで空耳にしていました。フランス語で「Voyage Voyage」と「Desechantee」です。「Voyage Voyage」ではサトシを見失ったピカチュウが、「Desechantee」ではブタンが多く出ます。「Voyage voyage」の曲はWinkの「永遠のレディードール」でも使われています。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm22703632

曲名【Slå dig fri】
歌手【Annika Herlitz】

他言語.verも、うpしてますので興味のある方は見てみてください
mylist/43620289

18本目はスウェーデン語をアップロードしてみました。
累計ですが5000再生を超えました(゜o゜;
本当見てくれた方には感謝の気持ちでいっぱいですm(_ _)m

目標：41ヵ国語うp予定
注意：初投稿＆ド素人編集

http://www.nicovideo.jp/watch/sm23461991

リクエストを頂きましたのでスウェーデン語をアップロードしてみました。
多言語に興味がありましたらリクエスト頂ければ上げようと思います。

Let It Go
mylist/43620289

For The First Time In Forever
mylist/43990352

Love Is An Open Door
mylist/44015404

For The First Time In Forever (Reprise)
mylist/44025167

Do You Want to Build a Snowman
mylist/44036968

http://www.nicovideo.jp/watch/sm23548129

お待たせしました。
リクエストを頂きましたのでスウェーデン語をアップロードしてみました。
多言語に興味がありましたらリクエスト頂ければ上げようと思います。

Let It Go
mylist/43620289
For The First Time In Forever
mylist/43990352
Love Is An Open Door
mylist/44015404
For The First Time In Forever (Reprise)
mylist/44025167
Do You Want to Build a Snowman
mylist/44036968

http://www.nicovideo.jp/watch/sm23612008

リクエストを頂きましたのでスウェーデン語をアップロードしてみました。
多言語に興味がありましたらリクエスト頂ければ上げようと思います。

Let It Go
mylist/43620289
For The First Time In Forever
mylist/43990352
Love Is An Open Door
mylist/44015404
For The First Time In Forever (Reprise)
mylist/44025167
Do You Want to Build a Snowman
mylist/44037914
Fixer Upper
mylist/44342444

http://www.nicovideo.jp/watch/sm23777973

コメントで歌詞をつけていただいたのをお借りして動画に入れてみました。
コメント頂いた方本当に有難うございます。m(_ _)m
他の言語の動画に関してもコメント頂いているものをお借りして歌詞付を作成中です。

Let It Go
mylist/43620289

http://www.nicovideo.jp/watch/sm23884158

リクエストを頂きましたのでスウェーデン語をアップロードしてみました。
こちらの曲や他の曲の多言語に興味がありましたら
お気軽にコメント頂ければと思います。

Let It Go
mylist/43620289
For The First Time In Forever
mylist/43990352
Love Is An Open Door
mylist/44015404
For The First Time In Forever (Reprise)
mylist/44025167
Do You Want to Build a Snowman
mylist/44037914
Fixer Upper
mylist/44342444

http://www.nicovideo.jp/watch/sm24123040

スウェーデン民謡 Å jänta å ja' オ・イェンタ・オ・ヤ 『あの娘と僕』
歌 : CeVIO Creative Studio さとうささら

ストックホルムとオスロの間にあるヴェルムランド地方発祥の民謡。夏至祭やクリスマスに歌われるフォークダンスソングです。

日本では、NHKのために中山知子が原曲とは異なる日本語歌詞を作詞し、みんなのうた『トットトコ』（トットトコ トットトコ バスケット持ってトコトコと…）として坂本九により1969年6月に初演されました。その後ダークダックス／ひばり児童合唱団によりカバーされた演奏も有名なようです。→sm20941072

MikuMikuMoving / さとうささら_N式β
その他各種素材・エフェクトの作者様に感謝いたします。

投稿作品一覧→mylist/40937337
HD版→http://youtu.be/-JOOfrXN9YY

http://www.nicovideo.jp/watch/sm24253560