タグ スペイン語 が登録されている動画 : 1196 件中 65 - 96 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
mirenスペイン語講座12 特殊不規則活用型
mirenスペイン語講座 毎月0のつく日に更新中。
今回の不規則活用は特殊です。とにかくおぼえていきましょう!
mirenスペイン語講座→mylist/53745211
前回→sm28186192 次回→sm28331518
【スマブラSP】勝ちあがり乱闘ホンキ度MAXを外国語で挑む その19【スペイン語 パックンフラワー】
今作のスマブラは言語切り替えやボイスも豊富になったこそできるシリーズ「世界の言葉で勝ちあがり乱闘本気度MAXに挑んでみる」。
第18回目は「スペイン語」で「パックンフラワー」。スコアも大幅更新できました。パックンフラワーの英語名の元ネタの「ピラニア」が、国語辞典によると英語ではなくスペイン語(piraña)とポルトガル語(piranha)からの言葉であるそうなので、選べる方のスペイン語を選びました。英語発音を聞いてみて、カタカナ表記で表してみるとピラニアではなくパイラナかパイラニアの発音の方が近そうです。しずえ(カネラ)×デイジー戦で蓄積ダメージ積もに積もりすぎて絶体絶命だった頃にアイテムの緑ブロックが出てきてくれたのと、メタル状態の時にデイジーが自分に近づいてきたスマッシュボームを破裂させてしまうという自爆行為を行ってきたので起死回生を成し遂げることができました。
毒攻めコンボはかなり実用的に使えます。第1戦目のインクリングのステータス表記の名前に注目です。男女で名前変わってます。
【注】私はディスレクシア(読み書き障害)を持っていて、欧文に顕著にあらわれています。ご了承ください。
学習を経験した義務教育以外の言語は中国語(繁簡不問)と韓国語です。
[SMG4]マリオ、トイレットペーパーを切らす
マリオはトイレを使いたがっている(・ヘ・)
転載元:https://www.youtube.com/watch?v=FWD5PJcqCT0
SMG4をチャンネル登録:https://www.youtube.com/user/supermarioglitchy4
投稿動画リスト:mylist/66933594
スペイン 魔法少女まどか☆マギカ 反逆の物語 総集編集
公式YouTubeチャネルより
キャスト:
まどか: Carmen Ambrós
さやか: Carmen Calvell
マミ: Violeta Bibiloni -> Eva Bau
ほむら: Ariadna Jiménez
杏子: Marga López -> Graciela Molina
QB: Inmaculada Villalonga -> Marta Barbará
TVアニメ ー> sm31007889
愛されるメキシコのテレビアニメ:『カンティンフラスショー』と『クレオ&クキン』
この番組ではメキシコ発の前向きで明るいテレビアニメ『カンティンフラスショー』と『クレオ&クキン』の2本をご紹介します
他の動画はこちらにアクセス
suprememastertv.com/jp1
短編映画 「Paseo」 画質向上版
2008年にゴヤ賞を受賞したスペインの作品。監督:Arturo Ruiz Serrano。字幕は自分で付けました。以前UPしましたが画質が悪く見づらかったので字幕も少し修正して再UPさせていただきます。
短編映画 「Paseo」
2008年にゴヤ賞を受賞したスペインの作品。監督:Arturo Ruiz Serrano。字幕は自分で付けました。見にくいので申し訳ないですが大目に見てください。高画質版 >> sm14552840
mireスペイン語講座11 不規則活用複合型
mirenスペイン語講座 毎月0のつく日に更新中。
今回は不規則の複合型。これまでの不規則活用を復習がてらに、大事な
これらの動詞を覚えていきましょう。
mirenスペイン語講座→mylist/53745211
前回→sm28118164 次回→sm28261590
物語の英語第3回:死んだニンジンを歩く夜
翻訳したらは、就寝時の話。さあ、私の話を楽しみます。字幕のためにゆかり自分でコメントを入れます。
スペイン海軍空母プリンシペ・デ・アストゥリアス
R-11 Príncipe de Asturias スペイン海軍の公式サイトで以前公開されていたもの うpしたものmylist/7869917
【スマブラSP】勝ちあがり乱闘ホンキ度MAXを外国語で挑む その14【スペイン語 アイク(イケ)】
今作のスマブラは言語切り替えやボイスも豊富になったこそできるシリーズ「世界の言葉で勝ちあがり乱闘本気度MAXに挑んでみる」。
第14回目は「スペイン語」で「アイク」。アイクはスペイン語でのみ発音が違うことからスペイン語で攻略するキャラとして選びました。今作ではガノンドロフがX時代のアイクの要素を譲ったような感覚になっていて、今作だとちょっと軽いガノンドロフという感覚になっています。
ジャイアントMr.ゲーム&ウォッチ戦では相手のジャッジ9が怖いです。大きくなっている分、自分のダメージが蓄積していない状態でも即復帰できないレベルに吹っ飛んでしまいます。
【注】私はディスレクシア(読み書き障害)を持っていて、欧文に顕著にあらわれています。ご了承ください。
学習を経験した義務教育以外の言語は中国語(繁簡不問)と韓国語です。
mirenスペイン語講座④ 動詞serと規則活用
※12/6の更新はお休みします。すみません。
mirenスペイン語講座、毎週日曜日更新。
今回は動詞①、serと規則活用の動詞。
活用は慣れるしかありません。難しいですが肝です。
mirenスペイン語講座→mylist/53745211
前→sm27646440 次→sm27786548
mirenスペイン語講座15 miren単語帳・文法復習
mirenスペイン語講座 今回は復習編!
mirenスペイン語講座シリーズ→mylist/53745211
前回→sm28388165 次回(最終回)→
CoD Bo キューバ軍 Tropas 音声集
YouTubeにあったものをつなげた的な物です。トロパス?ってなんの意味なんでしょうね Bo スペツナズ http://www.nicovideo.jp/watch/sm14912847 Bo 北ベトナム http://www.nicovideo.jp/watch/sm14912143
【スマブラSP】勝ちあがり乱闘ホンキ度MAXを外国語で挑む その6【スペイン語 ブラックピット(ピットソンブリオ)】
今作のスマブラは言語切り替えやボイスも豊富になったこそできるシリーズ「世界の言葉で勝ちあがり乱闘本気度MAXに挑んでみる」。
第6回目は「スペイン語」で「ブラックピット」。スペイン語名のソンブリオは「ブラック」じゃなく「ダーク」のほうに近いそうで英語名のほうを踏襲しているそうですね。美輪明宏さんや越路吹雪さんなどがカバーしたシャンソンの原曲で、そういえばハンガリー語で似ていた綴りのがあった(人が死ぬ歌という伝説があった)なぁ、とそれで意味を察することができました。
ダークリンク×3戦は正直ヒヤッとしたし、ピット戦が長期化すると予想もつかなかった。
余談だが、このsombríoという言葉を翻訳機にかけたら
鬱
と出てきた。つまりヤンデレ?闇落ち?
【補足】同じスペイン語設定でも、日本・北米(NTSC)・英国欧州(PAL)それぞれのバージョンではキャラクター名やアナウンサーの発音が一部異なります。
例1:クッパJr. のスペイン語名
北米版NTSCスペイン語:Bowser Jr. (バウザージュニア)
欧州版PALスペイン語:Bowsy (バウジー)
例2:キングクルールのスペイン語の発音
北米版NTSCスペイン語:キング・ケイ・ルール
欧州版PALスペイン語:キング・カー・ルール
例3:キャプテン・ファルコン
北米版NTSCスペイン語:Capitán Falcon (カピタン・ファルコン)
欧州版PALスペイン語:Captain Falcon (カプタイン・ファルコン)
例4:ロゼッタ&チコ
北米版NTSCスペイン語:Rosalina y Destello (ロザリーナ・イ・デステリョ)
欧州版PALスペイン語:Estela y Deatello (エステーラ・イェ・デステリョ)
そして、言語をスペイン語にすると私の感覚だと他の言語と比べ名前コール歓声がかなりレパートリーに富んで凝っている感じになり豪華になります。(動画では2:40ごろから聞けます)
【注】私はディスレクシア(読み書き障害)を持っていて、欧文に顕著にあらわれています。ご了承ください。
学習を経験した義務教育以外の言語は中国語(繁簡不問)と韓国語です。
きっと好きになるスペイン系音楽メドレー【PV付き】
10年代にリリースされたスペイン語音楽を厳選。
尺の都合上、曲の雰囲気を損ね過ぎない程度に短縮しています。
Tú Me Quemas / Chino y Nacho, ft. Gente De Zona, Los Cadillacs
La Bicicleta / Carlos Vives, Shakira
Subeme La Radio / Enrique Iglesias, ft. Descemer Bueno, Zion & Lennox
Vivir Mi Vida / Marc Anthony
Yo Contigo, Tú Conmigo / Morat, Alvaro Soler
Más Macarena / Gente de Zona, ft. Los Del Rio
Sofia / Alvaro Soler
Duele El Corazón / Enrique Iglesias, ft. Wisin
La Gozadera / Gente de Zona, ft. Marc Anthony
El Mismo Sol / Alvaro Soler, ft. Jennifer Lopez
Bailando / Enrique Iglesias ft. Descemer Bueno, Gente De Zona
Con Calma / Daddy Yankee, Snow
【スペイン語で】七色のヘタリア動画【歌ってみた】
初めまして、ボリビア人のジェッピです。ボリビアって言う国を知らない方には、親分の家からスペイン語っていう言葉をいただいてる南米の真ん中にある国なんです。ヘタリアが好きすぎて「七色のヘタリア動画」を訳していたら。。スペイン語でよくはまる部分を歌っちゃったりして、いつの間にか全部歌ってしまったw残念な歌声ですが、ちょっと頑張ってみました。聞きづらくて本当にすみません;;日本語下手ですみません;;■歌詞元様→sm7296743動画をお借り致しました→sm7404047様七色のニコニコ動画→sm7233711様■7/24た素敵なコメントありがとうございました!嬉しすぎて泣きそう;;■mylist/13967466★10/10新作:sm8472578★歌詞など:jeppi.jugem.jp
mirenスペイン語講座⑧ 直説法現在・不規則活用①
Mirenスペイン語講座 毎月10日、20日、30日に更新
今回からは不規則活用を見ていきます
※お知らせ
本動画内にある通り、投稿ペースを変えます。また、年末年始に投降をする予定だった
「復習編」は、今後何らかのタイミングで制作します。ご了承ください
Mirenスペイン語講座→mylist/53745211
前回→sm27881359 次回→sm28045515
【2Dアニメ版スペインサッカー学】フォーメーション毎のポジション名を学ぶ #第1課
□ブログ版はコチラから:
https://sapporinokeigo.com/football/learn-the-game-system-in-football/
□□スペイン語版チャンネルはコチラから:
https://www.youtube.com/channel/UCAfU1XeqLI2xEr9Jq1tzVsA
⏩目次:
はじめに (1:00)
4-4-2 (2:38)
4-2-3-1 (6:19)
4-3-3 (8:21)
次回 (10:21)
□□男性名詞と女性名詞を勉強したい方:
ブログ
https://sapporinokeigo.com/spanish/substantive/
YouTube
https://youtu.be/dDgsZnMCqHA
□ツイッター:
https://twitter.com/mundialkeigojp
□仕事依頼:
https://sapporinokeigo.com/contactus/
✅参照:
1️⃣CDレッスン 驚くほど身につくスペイン語:
https://amzn.to/2LwfJVy
2️⃣ゼロからスタートスペイン語 文法編:
https://amzn.to/3fPgO96
3️⃣文法から学べるスペイン語:
https://amzn.to/2WU19ga
□2DアバターはREALITYから利用(REALITY運営事務局へ確認済み):
https://reality.wrightflyer.net
図形参照:コーチ戦術的なボード-サッカー
曲ダウンロード:https://flamenco-a-go-go.mp3cielo.live
2007ラテングラミー賞 新人賞 Jesse y Joy MEXICO
2007年ラテングラミー賞の新人賞に輝いたjesse & joy. メキシコ旅行の際、偶然テレビで聴いて惚れてしまいました。メキシコのシンガーさんです。
mirenスペイン語講座⑨ 不規則活用② 1人称語尾変化型
Mirenスペイン語講座 毎月0のつく日に更新中
今回も不規則活用。前回とは違ったタイプを見ていきます。
Mirenスペイン語講座→mylist/53745211
前回→sm27981284次回→sm28118164
各国の『スペイン語版るろうに剣心のコメント』を検証してみる
ついでに音量にも注意。YouTubeのスペイン語版るろうに剣心のコメントを、いくつか選んで訳してみました。コメントは第57~60幕のものです。前半が中南米版で、後半がスペイン版です。年齢・性別・国はプロフィールやコメントから判断したものなので、正確ではありません(黄色の国名は公用語がスペイン語です)。スペイン語圏外の方もいますが、原文はスペイン語です。またアクエリオンやハイジはおそらく無関係です。原文通りに訳しただけです。紛らわしいことをしてごめんなさい。ちなみにwwwの原文はjajajaです。BGMは A Dios Le Pido / Juanes → La Tortura (feat. Alejandro Sanz) / Shakira → 20 de Enero / La Oreja de Van Gogh / 誤訳発見しました!「斎藤に向かって志々雄」というのはsm2936580の4:30あたりのシーンの事です。
組曲「ニコニコ動画」を歌いなおしてみた
一部の歌詞にスペイン語でうたいました
ちょっと聞き取りにくいですが、音痴なでのあしからず
これまで上げたやつ mylist/5028547
次回 ニコニコ動画流星群
MANO NEGRA (フランスのBAND) ”King Kong Five” etc..
MANO NEGRA(マノ・ネグラ)
セカンドアルバム「PUTA'S FEVER」1989 から..
1. Mano Negra
2. King Kong Five
3. Soledad
4. Sidi H'bibi
5. Peligro
”マノ・ネグラ”とはスペイン語で
”スパニッシュ・マフィア”を意味する
マヌ・チャオ(Manu Chao)はパリ生まれのスペイン系フランス人
英語以外にフランス語、スペイン語、アラビア語で歌う
mirenスペイン語講座5 疑問詞・前置詞・数字・色
mirenスペイン語講座 毎週日曜日更新
今回は疑問詞・前置詞の紹介
感覚を掴んでトンドン覚えていきましょう!
mirenスペイン語講座→mylist/53745211
前回→sm27693171 次回→
いろんなアニメ主題歌のスペイン語ver その2
youtubeより 歌:Jessica Toledo 歌詞の翻訳もかなり忠実だったりします その1sm2502043
【多国籍版】Medal of Honor: Allied Assault - 米英露独伊日西 各国軍戦闘音声集
(2014/9/15 動画説明文更新)
第二次世界大戦を題材にしたPC用FPS「メダル オブ オナー アライドアサルト(Medal of Honor: Allied Assault、MOHAA)」及び公式拡張パック2つ、スペイン内戦MOD「1936 ESPAÑA EN LLAMAS」、太平洋戦争MOD「Hell in the Pacific」で使用されているアメリカ英語、イギリス英語、ロシア語、ドイツ語、イタリア語、日本語(※EAJ吹き替え版)、スペイン語の音声集です。
海外のゲームにおける日本語音声集 -> mylist/7083611
mirenスペイン語講座6 好きな物事を言おう(Gustar)
mirenスペイン語講座 毎週日曜日更新中
今回は「gustar型」、好きなものを言えるようにしましょう!
mirenスペイン語講座→mylist/53745211
前回→sm27693171 次回→sm27881359
ケロロ将軍 第一話 1/3
ケロロ軍曹をテーマにした自主制作アニメ、ケロロ将軍第一話。ようつべより転載。一体何語なんでしょう……… パート2→sm1990551