タグ タイ語 が登録されている動画 ： 138 件中 1 - 32 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
The Girlになっちゃう！(突然変異)
普段は真面目でやさしい女の子。しかし…いったんをネズミを食べると猟奇的な狩りで獲物を捕食する異形の化物に大変身！
翻訳兄貴ありがと那須与一！
http://the-girl4.bitballoon.com/
感情にまかせて俺を殺しますかぁ？敵だったこの女のためにぃ？全権大使の俺をぉ？
日常OP曲 タイ語เพลง ของไทยในชีวิตประจำวัน
Lyrics : Kamio
Singing :
Kamio x Micado
see our work at
http://www.thai-fandub.co.cc or http://www.thaifandub.com
เนื้อเพลง : Kamio
ร้องเพลง :
Micado Kamio x
เห็นผลงานของเราได้ที่
http://www.thai-fandub.co.cc or http://www.thaifandub.com
アンダー・ザ・シーで世界一周(16地域)
日本語＞韓国語＞北京語＞広東語＞タイ語＞アラブ語＞英語＞ドイツ語＞フランス語＞ハンガリー語＞ロシア語＞スウェデーン語＞イタリア語＞ヨーロッパポルトカル語＞フィンランド語＞ターキー語韓国のアイドルたちが歌った韓国版FULL sm15500004
フル きるみん
Poo by Neko Jump 「あにゃまる探偵キルミンずぅ」のオープニングテーマをフルに合せてみました。歌手はタイの双子ユニットです。 ■2009年秋期アニメ、4クールとの噂があります。 ■果して此の動画に歌詞職は附くのかどうか。 ■参考迄にタイ繋がりで "Re Angel" 情報も http://reangel.studiogu.com/jp/ ■折角だから二番め以降は日本語訳とタイ語表記でどうかなあ。 ■2010年5月の放送分からオープニングの映像が一部修正された様です。詳しくはOAで確認して下さい。
魔裟斗 vs. スリヤー・ソープルンチット
2000年12月5日、タイ・バンコク、第1回S1世界選手権。K-1の魔裟斗 vs. スリヤー・ソープルンチット。スリヤーは後にアテネ五輪ボクシングミドル級銅メダリストになる強豪。検索用: 格闘技 ムエタイ キックボクシング
【作業用BGM】あにゃまる探偵キルミンずぅ【高音質】
あにゃまる探偵キルミンずぅの作業用BGMです。音質を重視したので画質が落ち気味です・・・。説明文の曲順が間違っていました。コメント下さった方、有難うございます。1.Chuai Mad Noi2.Poo 3.朝イチ大パニック！（Chuai Mad Noi日本語）4.プー～カニさんの悪夢～（Poo日本語）
あにゃまる探偵 キルミンずぅOPを6歳児が歌ってみた。
音量注意かもです。耳コピーですので歌詞があってないと思います。6歳児には難易度が高すぎたのか歌えてないところもあり。とにかくキルミンずぅが大好きなので頑張って歌いました。
Let It Go タイ語.ver 【ปล่อยมันไป】
曲名【ปล่อยมันไป】
歌手【วิชญาณี เปียกลิ่น】
他言語.verも、うpしてますので興味のある方は見てみてください
mylist/43620289
どうも、うp主です。
今回で4つ目のアップロードですが
テストで3ヵ国語をアップロードしてみて、
自分の想像以上に再生していただけてびっくりしています(^.^;
今後も、うpしていく予定ですが目標は41ヵ国語コンプを目指しています。
初投稿＆編集ド素人なので下手な動画ですが
その辺は生暖かく見ていただければとm(_ _)m
WHO - I'm too good looking (日本語字幕付き)
今タイで流行ってるCMソングに日本語の字幕を入れてみました。
WHOというパロディー系のボーイバンドとして
３人とも口パクして、ダンスしてます。
この曲はダイエットのコーヒーブランドと
LoveIsの特別なコラボプロジェックです。
日本語が分かるタイ人なんですが、
おかしい日本語を使ったらどうもすみません。
では、よろしくお願いいたします。
CMはこちら⇒ http://www.youtube.com/watch?v=m38fJSrjNn8
オリジナルMVはこちら⇒ http://www.youtube.com/watch?v=B5-nsyglXL4
Translator : AniaRovana (twitter @FaiRy29fc 日本語)
Timing & Encoding : NottMiyabi (twitter @nottmiyabi タイ語)
Facebook Page ⇒ https://www.facebook.com/NagareBoshiFansubs
【KYM】タイ語検証のグルメレース【全員頭がパー┗( ^o^ﾒ)┛】
誰かやるだろうと思ってる内に検証自体消えちゃったので…エア本さんは大百科から借りました。
ちなみにオニワバンとかシクソ以降の検証保存してなかったので使えませんでした…無念
【作業用＋睡眠前BGM】非英語ポップス - 癒し系1
音楽で旅をしてみませんか？言葉なんてさっぱりわかりませんが、癒し系の曲を集めてみました。東南アジアの音楽ってこんなsm1574306イメージでしょう。K-PopやC-Popが知名度を上げてきていますが、タイのポップスはそんなにダサくも泥臭くもないんです。！作業用、睡眠前にきいてもおｋ。うｐ主の趣味で女性歌手がほとんど。バンコクで適当にジャケ買いしたりしたものばかりですが、結構いけます。最新の曲から、極端に古い曲まで・・・画像は首都バンコクの様子です。きっとT-Popなんて初めて聴く人が多いと思います。感想コメなどありましたらヨロシク♪その２sm2112033、男性歌手sm2456013、ダンス系sm2316902、New★女性歌手sm3254862、うｐﾘｽmylist/4846498
あにゃまる探偵ジャガミンずぅ
主人公がサーバルに変身（キルミン・フォーゼ）したりするけものアニメ。
Neko Jumpの主題歌CDは吉崎観音先生のイラスト付き。日本語版も収録。買おう（ステマ）
気づいたらジャガーさん要素がほとんどなかった
mylist/60356508
和訳歌詞コメントありがとうございます！
inuyanさん、カイゼル髭太郎さん 宣伝ありがとうございます！！
【タイ版】プリパラ - ตั้งเเต่วันนี้ฉันคือไอดอล（今日から私はアイドル！）【第1話】
全編：https://youtu.be/E-mf1KHnIrc
台湾版と同様に日本の曲を使っている。個人的に英語版よりは原作を尊重する感じ。のんやクマはどんな言語でも声が良く似ている。言葉も可愛くていいね、タイ語の勉強がしたくなる。プリパラ、プリチケ、トモチケ、人名などの固有名詞はそのまま。
最近なぜかプリパラの海外吹き替えが良く作られてるのは、版権を安く売ってんのか。
「かしこまっ！」は「ダイレイカ！（ได้เลยค่ะ!）」みたいに聞こえるけど、タイ語は良くわからないので。
追記）公式でした。タイ版の筐体もあるらしいです。
タイ版プリパラ第5話：sm33847210
【作業用＋睡眠前BGM】非英語ポップス - 癒し系2
音楽で旅をしてみませんか？言葉なんてさっぱりわかりませんが、癒し系の曲を集めてみました。東南アジアの音楽ってこんなsm1574219イメージかと思います。K-PopやC-Popが知名度を上げていますが、タイのポップスはそんなにダサくも泥臭くもないんです。作業用、睡眠前にきいてもおｋ。うｐ主の趣味で女性歌手がほとんど。バンコクで適当にジャケ買いしたりしたものばかりですが結構いけます。最新の曲から、極端に古い曲まで。画像はｴﾝｺすると何故か色が反転するタイのリゾート地サムイ島の画像。ｻｰﾁｬｰｼﾞｬｰ料なんとかならんもんかな。T-Popなんて初めて耳にされた人が多いと思います。感想コメありましたらﾖﾛ♪その１sm2096114、男性歌手sm2456013、ダンス系sm2316902、New★女性歌手sm3254862、ﾏｲﾘｽmylist/4846498
宇宙刑事シャリバンタイ語Ver.
先日ネットを彷徨っていたら偶然拾った宇宙刑事シャリバンのタイ語バージョンが個人的にウケたので、うｐしてみました。僕は本来のシャリバンは見たことがない90年代生まれのゆとり特撮ヲタですが、宇宙刑事がこうまでなるとちょっと・・・。って感じます（でも蜘蛛男が好きだったりするｗｗｗｗｗ）。シャリバン・クラッシュ！！投稿動画リストuser/715522
魔法少女まどか OP ClariS-Thai Fandub【AY-jin】【タイ語】
Original song : ClariS
Thai lyrics : Kamio
Thai translation : http://springblossom.exteen.com/20110313/lyrics-connect-mahou-shoujo-madoka-m
Thank you for listening
MP3 : http://www.4shared.com/audio/KsEcYN9Z/Connect_Th_04_AY-jin.html?
ドルガバナービーコースイ
11月26日/27日にタイ シラチャ市で開催される日本祭への出演が決定しており、
現地との繋がりを深くするためにタイ語Ver.を制作。
タイの国民的ポップスターすりぃが監修を手掛け、タイ語による香水が完成！
更にすりぃとのコラボ曲「テレキャスタービーボーイ」も収録される。
Touhou PV - Maze [Sub Thai]
![Touhou PV - Maze [Sub Thai]](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/13919116/13919116)
私は、日本の絵師さんの画力や技術を高く評価している。海外にはできない事を日本はできる。私はこの作品を見た時、高い感動を抱いていた。
それにより、私は字幕をつける事を心見た。
Sub thai by me
Translate by Aiko
原案＝http://www.nicovideo.jp/watch/sm11077469>,
ฉันได้ชื่นชมทักษะการวาดภาพของศิลปินและเทคนิคในประเทศญี่ปุ่น สิ่งต่างประเทศญี่ปุ่นไม่สามารถ ตอนที่ผมเห็นชิ้นนี้จะได้รับความประทับใจอย่างมาก ดังนั้นผมเห็นสิ่งที่ใจคำบรรยาย ซับไทยโดย meTranslate โดยร่างไอโกะ = http://www.nicovideo.jp/watch/sm11077469
