タグ ペルシャ語 が登録されている動画 ： 30 件中 1 - 30 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
ワルシャワ労働歌 ― 'وارشاویانکا' (Warszawianka 1905 in Farsi)
Title: 'وارشاویانکا' (Варшавянка)
Japanese title: ワルシャワ労働歌
Chinese title: 华沙曲
Country: Iran
Language: Farsi
Composer: Józef Pławiński (یوزف پلاوینسکی)
Lyricist: A group of labor activists - JAFK ("جمعی از فعالین کارگری" / Ҷамъӣ аз фаъолини коргарӣ) / Douglas Robson (داگلاس رابسون)
Songbook source: Чаковак (چکاوک)
Performer: ????
Access: [email protected]
Year recorded: ????
Record source: 'گرد باد بحران'
Cateogires:
Iranian communist song
Iranian revolutionary song
ペルシャ語のワルシャワ労働歌 - イギリス英語（Whirlwinds of danger）訳の作者Douglas Robson (داگلاس رابسون)を参考にしていることが明らかに分かる歌詞である
歌われた時期は不明だがテュデフ人民党支持者の間で歌われた
歌詞はイラン労働活動委員会JAFKの歌集より
伝統的なイランの濃厚ビーガンスープ：芳ばしいビーツポタージュ(シューリイェヤズディ)＆甘い南瓜ポタージュ(ガリエ カドゥー)
Traditional Iranian Vegan Thick Soups – Savory Beetroot Potage (Shooli-ye-Yazdi) & Sweet Pumpkin Potage (Ghalieh Kadoo)
美味しく心温まる濃厚スープは 味蕾と食欲を満足させる以上のことをしてくれます
今回は伝統的なイラン料理レシピから2種類をご紹介します
他の料理動画はこちらにアクセス
suprememastertv.com/jp1
映画「ペルシャン・レッスン 戦場の教室」を結月さん鑑賞する
生き残る為にでっち上げのペルシャ語を考えろ!!
超生真面目なドイツ将校相手にどこまで嘘を突き通せるか!?
「ペルシャン・レッスン 戦場の教室」
2020年 ロシア・ドイツ・ベラルーシ / 129分
【監督】バディム・パールマン
公式サイト：https://movie.kinocinema.jp/works/persianlessons/
結月さんの映画紹介YouTubeチャンネル
https://www.youtube.com/channel/UCzY-9DwuDh7_Wrxu5jEo8fw
【18言語】各国の『ヒテンミツルギスタイル』 剣心の絶叫シーンを「4画面」検証してみる
sm36579825の4画面版です。音質がクリアなため、思っていた動画とは違うかもしれません。
※原作(アニメ)が例の事件の前だったためフラッシュが多く用いられています。そのため、連続視聴に注意！目が痛くなったら、動画の視聴を止め目を休めることが大切です。(目スッゲェいい人！であり続けるために)
※この動画は手書き素材で構成されています。
キヴァミ蝶
13周年乙☆めでてぇ！
一度やってみたかった言語縛りMADです。
この動画に使われている映像/画像は全て有志による手描きです。誤削除の無い様。
原曲はMidi音源を使用しています。お借り先→http://www.geocities.jp/junots44/midi/
mylist/34750850
【18言語】各国の『ヒテンミツルギスタイル』 剣心の絶叫シーンを検証してみる
手書きキワミストと発掘者の皆様に感謝！映像はsm31862689からお借りしています。
日本語→MB版英語→スペイン語→南米ポルトガル語→韓国語→南米スペイン語→南米スペイン語(ファンダブ)→香港広東語→タイ語→フランス語→SONY版英語→ロシア語→インドネシア語→インドネシア語(ファンダブ)→ペルシャ語→旧タガログ語→タガログ語→ギリシャ語の順番です。
この内、インドネシア語、ペルシャ語、旧タガログ語、タガログ語はsm31862689から2年間の間に発掘されました。これ以上の発掘は正直ないと思っていました。これからも、発掘されることを祈って...
ポルトガル語、北京語、トルコ語、リトアニア語、ロシア語(ボイスオーバー版)は日本語もしくは、SONY英語の流用のため除外させていただきました。
※原作(アニメ)が例の事件の前だったためフラッシュが多く用いられています。そのため、連続視聴に注意！目が痛くなったら、動画の視聴を止め目を休めることが大切です。(目スッゲェいい人！であり続けるために)
※この動画は手書き素材で構成されています。
追記:パラパラさん広告ありがとうございます！
ペルシャ語の『志々雄 対 剣心 終幕他』を検証してみる
ペルシャまとめ第4弾！
志々雄対剣心終幕→百識の方治(後半)→喧嘩屋斬左→御庭番衆御頭→酒はのめのめ→蒼紫再戦→大鎌の鎌足→玉座の陣崩壊
抜けているシーンなど多々ありますが元からです。ご了承ください。
サムネは有志による手描きです。
第1弾→sm34463356 第2弾→sm34492662 第3弾→sm35676502
mylist/61516584
I miss you
２１歳のころトルコ、アラブ、ペルシャ、インドなどのシルクロードを旅し、エキゾチックな美女とすごした日々を思い出しながら作曲しました。現在は治安が悪くぼくが昔旅をしたルートは閉鎖されています。映像はぼくが撮ったオリジナル写真とフリー画像、フリービデオを拝借しました。
波斯吹替のジュリエット【KYM】
9/4は「各国の『フタエノキワミ、アッー』を検証してみる」12周年
● る/ろ.け/ん関係のアニメ映像は有志による手描きを使っています。
● マイリスト→mylist/24587723 キワミコミュ→co5
【新言語発掘】ペルシャ語の『九頭龍閃・宗次郎・奥義会得他』を検証してみる
ちまちまと調査してきた結果ようやく発掘に成功しました！
九頭龍閃→天剣の宗次郎(後半)→奥義天翔龍閃の会得(前半)→新撰組三番隊組長→藤田五郎のくしゃみ→鵜堂刃衛(ラストのみ)
第二弾→sm34492662
Q.BGMおかしくね？
A.これでも一応商品として売りに出されたものです。ファンダブなどではありませんが恐らく無許可での制作かと思われます。
Q.どうして同じ回なのに前半とか後半とかの部分しか入ってないの？
A.掲載元のサイトは、会員登録しないとフルで本編が拾えないのですが、お国柄日本から会員登録することが不可能なので、お試し視聴版からしか本編を拾ってこれないせいです・・・
サムネは有志による手描きです。
mylist/61516584
イランの観光地『西部ハマダーン州』解説付き
イラン西部にある悠久の歴史と文化を誇る
観光地ハマダーン州と州都ハマダーン市の映像です。
ハマダーン州はイラン文明で最も古い歴史をもつ地域の一つで
詩人フェルドウスィーによると神話時代
偉大なる王ジャムシードにより建設されたという伝説をもつ。
※ガイド等では「ハマダーン」表記する場合もあるが正確には「ハメダーン」です。
アジアと中東の映像→【mylist/61515778】
YAS FT. Tech N9ne - Sound Of Unity (Sedaye Ettehad)
youtubeから転載。イランのラッパーYASです。こちらはアメリカのラッパーTech N9neが参加
こちらの動画から英訳歌詞が見れます→ https://www.youtube.com/watch?v=Bb22vpa0Y5k
YAS - Az Chi Begam
youtubeから転載。イランのラッパーYASです。イラン初の政府から認可を受けたラッパーだそうです。
色々と考えさせられる曲なんですがup主本人の翻訳センスが大変乏しいので気になる方はこちらの動画で英訳歌詞を見る事が出来ます → https://www.youtube.com/watch?v=_Dpn9WGzmtw
ハイヤームのルバイヤート「解き得ぬ謎」
オマル・ハイヤームの「ルバイヤート」をゆっくりに朗読させてみました。日本語とペルシア語（カタカナ英語ならぬカタカナペルシア語）で読ませています。詩はサーデグ・ヘダーヤト版の第１章「解き得ぬ謎」、日本語訳は小川亮作訳「ルバイヤート」（岩波文庫／青空文庫）です。youtubeにもupしています。http://www.youtube.com/watch?v=ZbnvpDTiGhE
「われらは人形で」（ハイヤームのルバイヤートより）
11世紀ペルシャの学者・詩人、オマル・ハイヤームのルバイヤート（四行詩集）のひとつを、初音ミクに歌わせてみました。詩はサーデグ・ヘダーヤト版（岩波文庫・小川亮作訳版）の第50歌です。「われらは人形で人形使いは天さ。/それは比喩（ひゆ）ではなくて現実なんだ。/この席で一くさり演技（わざ）をすませば、/一つずつ無の手筥（てばこ）に入れられるのさ。」youtubeにもupしています。http://www.youtube.com/watch?v=dqqPeLAdp0I
Arash & Helena - Pure love 「Arash 3/3」
Arash & Helena - Pure love Next Song/sm9812173 mylist/17053742
