「われらは人形で」（ハイヤームのルバイヤートより）
- 2013/10/14 23:31:39 投稿
- 再生数：478
- マイリスト数：1
11世紀ペルシャの学者・詩人、オマル・ハイヤームのルバイヤート（四行詩集）のひとつを、初音ミクに歌わせてみました。詩はサーデグ・ヘダーヤト版（岩波文庫・小川亮作訳版）の第50歌です。「われらは人形で人形使いは天さ。/それは比喩（ひゆ）ではなくて現実なんだ。/この席で一くさり演技（わざ）をすませば、/一つずつ無の手筥（てばこ）に入れられるのさ。」youtubeにもupしています。 http://www.youtube.com/watch?v=dqqPeLAdp0I