タグ 外語で組曲『ニコニコ動画』 が登録されている動画 ： 29 件中 1 - 29 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
台湾人が中国語で組曲『ニコニコ動画』改を歌ってみた
ふぅん、そんな餌で俺様が釣られクマ――
こんばんは委員長です。組曲ですね！これは歌うしかない！中国語で！
歌詞はFAX社長ことゼーノさんが書いたものです！
一部台湾しか分からないネタが含んでいます。
素晴らしいしもさんの本家sm14242201
Robeliskさんと大雪の絵を感謝！
マイリスmylist/944785
世界中のみんなと組曲『ニコニコ動画』を歌ってみた
世界中のみんなと組曲『ニコニコ動画』を歌ってみた(うつ病の俺がつくってみた)
歌い手の言語は、日本、マリオ語、米英語、仏語、ヘブライ語、タイ語、台湾語、広東語、北京語、朝鮮語です。
映像は、J氏のsm4590160を使用しました。
うつというのは●りではなくて、本当です。そんな私にエールをください...。
Everyone in the world and sang "Suite NicoNico Douga"
Tout le monde dans le monde et chanté "Suite NicoNico Douga"
כולם בעולם ושרו סוויטה "ניקו ניקו וידאו"
ทุกคนในโลกและร้องเพลง "สวีท ยิ้มยิ้มวีดีโอ"
每個人在世界上唱的 組曲 "NICONICO動畫"
每个人在世界和唱 组曲“NICONICO动画”
18外人だけと組曲『ニコニコ動画』を歌ってみました
18外人だけとを歌ってみました！中国とマレーシアを含みますよ！も初め大合唱です＞＜でもある部分は人の声ない、だってその部分は選んでいません。じゃ。。やはりよろしくお願いしますね！！！『外人來源：http://bbs.dmzj.com/viewthread.php?tid=333399&extra=page%3D1』『曲目來源：しも氏Remix曲(sm500873)』動画は組曲ニコニコ 原曲ver.から借りました
合唱組曲『ニコニコ動画』（日本語VSタイ語）
NMMでの動画作成第１３弾、今回は合唱組曲『ニコニコ動画』の第９作目です。今回は国際交流ということで組曲『ニコニコ動画』をタイ語で歌っている「ドン氏【sm2372657】」と日本語の代表として「J氏【sm682897】」をあわせてみました。なぜタイ語なのかと言うとある理由により私がタイ語が好きだからです。タイトルに『VS』とつけましたが特に意味はありません。ただあわせただけでパート分けなどはしてません。左：J氏（日本語）、右：ドン氏（タイ語）。いつものようにNMMの仕様で１０分間しか作成出来ないので最後の「さくらさくら」の部分はカットさせていただいております。私のマイリストです【mylist/5870404】。
ニコニコ組曲（フランス語バージョン）
this is my french version of the Kumikyoku Nico Nico Douga medley in french . Lyrics and singing is done by me ( Kopan ) enjoy the video.これは私のフランス語のバージョンの組曲メドレーでニコニコ組フランス語です。歌詞と歌を歌うのが行われるメイン（ kopan ）のビデオを楽しむ。ごめんなさい、良いされていません歌手と歌詞をよ（´；ω；｀）
タイ人が組曲「ニコニコ動画」を歌ってみた｡ 「LookKhun」
こんばんわ、ニコニコのみんなさん。ルクくんのタイ人です｡へへ、組曲「ニコニコ動画」を歌ってみた 間違いたら、ごめんざい＞＜｡聞いて ありがとうございました｡お楽しみに!
ニコニコ動画流星群を歌ってみた(英語と日本語)ver.jigenbakuda
これに英語と日本語で歌います。僕はアメリカ人です。そして僕の日本語がへたです。でもこれはおもしろいです。僕の声まま。。。でもニコニコが好きです。見て見て下さい。英語ニコニコ動画流星群sm3131116シコシコ動画流星群sm3348545My mixi http://mixi.jp/show_profile.pl?id=10679648歌ってみたSNS http://utasns.net/?m=pc&a=page_h_profhttp://utasns.net/?m=pc&a=page_h_prof僕のマイリストmylist/7300507
組曲『ニコニコ動画』動画 (English Vocals & Subtitles)
これは私のビデオ。私はアメリカ人です。歌詞http://home.graffiti.net/karunu/nico_nico_douga_english.htmlそれを享受してください！
ニコニコ組曲をタイ語で歌ってみた
こんいちは、ドンと申します。
以前、英語で組曲『ニコニコ動画』を英語で歌ってみました(sm2082584)。
いくつかの「タイ語版希望」のようなコメントが書いていただいて、感動しました。
従って、今回この曲をタイ語で歌ってみました。
『God knows..』はAll-FinalのRatatoskさんのをお借りしました。
それ以外は自作（自分で英語版から翻訳）です。
変な部分がありましたら、どうかご容赦を。
組曲『ニコニコ動画』 ヘブライ語版 オレグver 完成版
ヘブライ語歌詞職人はsm1083143の作者です。本当にすごすぎます、ありがとうございました！。テスト版はこちらです：sm1961581。イスラエル・ニコニコ・プロジェクト：mylist/3990442。 ガルちゃん:mylist/14264368。 オレグ:mylist/6135637。 メールやメッセンジャー：[email protected]。 ２０１０年２月のイスラエルでの大きなアニメイベント（１０００人以上参加、もちろんニコニコオフ会もやります）で参加したい人教えて下さい！
【5人合唱】組曲『ニコニコ動画』英語で歌ってみた
組曲『ニコニコ動画』英語版の合唱を作ってみました。
本家様：sm500873
sm2082584 Dawnbringerz (タイ)
sm1549409 Maiki (マレイシア)
sm1631969 KL (カナダ)
sm1553720 Kanipan (日本)
sm1770701 Unknown American Girl (アメリカ)
不協和音がありましたら、どうかご容赦を。
タイ人がニコニコ組曲を英語で歌ってみた
改正＞＞sm4337167
初投稿です。ドンと申します。
組曲『ニコニコ動画』を英語で歌ってみました。
本家様：sm500873
歌詞は
Maikiさん(sm1549409)、
KLさん(sm1631969)、
アノンさん(sm1553720）、
かにぱんさん（sm1770701)
のバージョンを参考にさせていただきました。
動画は動画集とJさんのバージョンをお借りしました。
英語と日本語両方ともまだいまいちですが、
どうぞよろしくお願いします。
台湾人が中国語で組曲「ニコニコ動画」を歌ってみた
こんにちは委員長です。今回は負けませんでした。
FallenAngelXさん（sm1993936）が書いた組曲中国語歌詞すごく感動してついに歌いちゃった。
高音はギリギリ無理やり歌ってスイマセン。
絵は適当描いたものじゃありません筈…あれ？
今までうｐしたものmylist/944785。
中文留言請至中文版介面(tw.nicovideo.jp)，謝謝。
▽3/21 日本語verも歌ったsm2721964
【ゼーノ】組曲『ニコニコ動画』を中国語で歌ってみた
おけおめ！台湾からのゼーノです
sm1251481の感動を受けまして
自分も中国語歌詞を翻訳してみたいと思います
できる限りに元歌詞の意味を留めたい
違和感を消すためいろんな努力をしましたが
本来の意味をやっぱり少しだけ失った
マイリスト mylist/3544520
組曲『ニコニコ動画』 イスラエル人 Maya対Ikis
マーヤです。 友人のイキスと歌ってみた組曲です。今まで見てくれた人達に感謝を伝えたい。ありがとうございます！ 私達は本当にイスラエル人です。もし何か言いたい事があるならメッセンジャーとメールは：[email protected] これからもまだたくさん面白いものを作りますからよろしくお願いします！ mylist/3990442 と mylist/4782559 は私達のプロジェクトですよ～ あと、 使った組曲動画はもちろんＪのsm682897です。 今まで失礼で書けなかった本当にごめんなさい！ 新作は sm2175136 sm2408840 sm2479177です。
組曲『ニコニコ動画』 ヘブライ語版を作って歌ってみました ver 0.1
完成版：sm2159394。 イスラエル・ニコニコ・プロジェクト：mylist/3990442。 オレグ:mylist/6135637。 メールやメッセンジャー：[email protected]。 ２０１０年２月のイスラエルでの大きなアニメイベント（１０００人以上参加、もちろんニコニコオフ会もやります）で参加したい人教えて下さい！
初音ミクに組曲『ニコニコ動画』を韓国語で歌わせてみた。
制作期間2週。 ロックマン動画のseabookさん、出演してくれたノ大統領、イ次期大統領に有難う御座います。 *追記：韓国の方々、嫌韓動画はいくらでもあるのに何故よりによってこっちに来て荒らすのかよ… *저보고 혐한이네, 쓰레기네 하는 분이 한 분 계셔서 해명하고자 부득이하게 한글로 씁니다. 저 추기는 동영상이 업로드되던 당시 일부 한국 분들(두 세명)이 심한 욕설을 대량으로 남기던 것에 대해 한마디 했던 겁니다. 지금과는 코멘트 분위기가 많이 달랐거든요. 그렇다곤 해도, 저걸 어떻게 해석하면 제가 혐한이 되는 건지 모르겠습니다..
英語の組曲『ニコニコ動画』歌ってみた
■ 英語版にほれこんで歌ってみた。へたっぴなので、発音とか、綴りとか間違っても怒らないでください。■ 訂正して再うpです。綴りの間違いを指摘していただき恥ずかしかったので…あと国家が寂しかったからつけたし。最初のにコメントくださった方ありがとうございました。とっても嬉しかったです！■ 歌詞はほぼsm1520914から、勝手ですがお借りしました。ありがとうございます！大尊敬です。こっそりしていたいから、友人知人に見つかったら消すかもしれません…■ うp直後にアメリカ人の方が歌っている事に気づきましたorz 比べないでください…
カナダ人が英語組曲『ニコニコ動画』を歌ってくれました
私はこの前に英語組曲を歌ったMaikiですが、今回はカナダ人の友人KLが英語組曲を歌ってくれました！彼女の代わりに動画をうｐさせていただいてます。載せているイラストは全部KL作です。女性向けなものが多いのでご注意くださいwww 歌詞はMaikiバージョンなので、歌詞に問題があればこちらに報告してください→sm1549409 （12/3 追記→Kurotから聞いた話なんですけど、「サイト見つけた」の方へ：KurotとKLは別人です。KurotはKLの姉なので、絵柄が似てるのは仕方ないかなw） ||| 一応他の外国人の「歌ってみた」系をうｐしてます→mylist/4310580
英語で組曲『ニコニコ動画』を歌ってみた（修正版）
sm1408228の修正（？）版。中間試験が終わった記念に、ストレス発散的勢いでまた歌います。とりあえず、音程・リズム感・その他歌の実力に関すること以外のツッコミは多少直した・・・かもしれません。舌がまわらないのは生まれつき、二十年間そうだったものが数週間で上手くなったら受験はいらない！友人多数に「（歌の実力はともかく）普通に喋ってる時は発音はまともなのに歌うとなんで一気に日本的発音になる？」と突っ込まれるが、軽くスルー。ぶっちゃけ数学だけ大好き人間なので言語は英語も日本語も苦手です。あと性格がひねくれていますからどこか必ずやらかします。＜開き直った。「高音が 出ぬならトコトン 低くいけ」をモットーにこれからも暴走します。過去のカオス→mylist/1625887/3277652
組曲『ニコニコ動画』を英語で歌ってみた【改訂版】
あの歌が下手なマレーヲタ、Maikiです。リベンジしに帰りました。今回は歌詞の英訳は友達と話し合いながら作りましたので、多分前よりマシになってる・・・はずです。（変更しなかったところも多々ありますが）マレーシアの国歌も入れました！「さくら」パートは一時停止推奨ww // 歌詞参考物：ttp://youtube.com/watch?v=TSsuJRaAui (God Knows), sm1293496 (Aquarion)、sm82431（ハレ晴れユカイ）、私の愉快な仲間たちと、愛すべき先祖たち。（画質を上げようとしましたけど、やっぱ無理でしたOTL) 「仏辱」修正するの忘れました、すみませんOTL 「ペニス」言ってません!!www // 組曲『キングダムハーツ』歌ったぞ！→mylist/4310580
組曲『ニコニコ動画』を英語で歌ってみた
歌えないマレーシア人です。母国語の方が下手なので、なんとなく頑張って英語で歌ってみました。英語の歌詞はほとんど自分で作りましたが、多数はanimelyrics.comからもあります。アクエリオンのとこは憧れのかにぱん。様から→sm1293496 God Knowsの英訳はここから→ ttp://youtube.com/watch?v=TSsuJRaAuiA ここに載せられた二次制作は全部自作です。思った以上に低画質になっちゃいまして、申し訳ないです。；； //追記：ちょ、伸びすぎです！！こういう反応を予想しませんでした。みんな愛してます！！！あたたかいお言葉を有難う！！改訂版と組曲『キングダムハーツ』をうｐ！→mylist/4310580
組曲『ニコニコ動画』を英語で歌ってみた。
ゆとりです。成人した勢いで作りました。英語力、歌唱力、動画作成能力のどれも全部微妙なので、微妙な仕上がりになっています。しかも先を越されてたorz sm1408228 sm1392563 //さらに外人さんが歌ったようでこの動画の意味がさらに希薄にorz sm1520914 //かにぱん。さん参戦で完全にｵﾜﾀ＼(^o^)／ sm1553720//12/9 ランキング入ってたんですか？旅行行ってたんで気がつかなかったorz ドラゴソ動画：mylist/6430607
英語で組曲『ニコニコ動画』を歌ってみた
すみません。前回のカオスで散々自重しろと言われながら、今更な初投稿エアーマンがうｐ２時間で３ケタ再生突破の奇跡（怪奇）にちょっと感動し、懲りずにまたやらかしました。音源はsm537060様からで、同じく英語組曲のsm1392563様とは別歌詞です。なるべく直訳に近づけようとしましたが、所々尺の都合で微妙にニュアンスが変わってます。音程は相変わらずカオティック・ドリームなクオリティです。そして、自分が英語で歌える音域のガチ狭さに再びorz追記：すみません、あがったのをチェックしたら最初のフォントが小さすぎましたので、とりあえず下緑で序盤の歌詞をいれときました。英語組曲（修）→sm1569615
組曲『ニコニコ動画』を中国語（台湾華語）で歌ってみた
時報富竹ならぬ時差エリリンです。台湾人です。友人に歌わせようと中国語歌詞を作ったが、友人は仕事で死にそうなので仕方なく自分で。前作sm807665と同じく、一人でできるだけ声を変えて歌っている。歌詞は基本的に直訳だが、文字数や語呂合わせのため所々改変あり、英語は苦手。また『少し楽しく～』には注音符号、新国歌には中華民国国歌を。きしめんの中国語化は無理がある。動画はsm564674から。[追記]「我是小春」は誤訳。春さんではない（汗）弾幕テンプレ：放☆開☆我／赤紅色的誓言／理解這事實／足有億千萬／愛著イ尓尓尓[再追記]広東語版発見sm1834323！ミクが歌う韓国語版sm1865708[再再追記]ヘブライ語版sm2159394！タイ語版sm2372657！歌ってくれたsm2577216！[歌詞公開]http://tinyurl.com/39vojh [LIVEver.（笑）]sm2689560