タグ 日本語字幕のミュージカル が登録されている動画 ： 299 件中 129 - 160 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
ABBA - Super Trouper
腐ってやがる！(ﾟдﾟ) 歌詞を貼ってみた。歌詞は劇団四季マンマ･ミーア！よりドナ＆ダイナモス復活ライブのシーンです。そんなに好きじゃなかったけど劇を見て好きになった曲。2階から見た隊列がキレイ。you tubeより転載。 【Under Attack sm2317093】【SOS sm2385395】【HONEY,HONEY sm2433743】【母ちゃん sm2504770】【この手すりぬけ sm2548971】【足ヒレ隊 sm2728830】【Knowing me Knowing you sm2824175】【ダンスパーティ sm2824570】
Kristin Chenoweth トニー賞
You're A Good Man, Charlie Brownのトニー賞でのパフォーマンスです。クリスティンはサリー役。当時二十代半ば…かな。背が低くて声が可愛いので子供の役にぴったりですね。Wickedなどクリスティン関連の動画はmylist/3430014/3892066
ミュージカル モルモンの教え Hasa Diga Eebowai
現在ブロードウェイで最もチケットの取りづらいミュージカル The Book of Mormon（トニー賞9部門獲得） より Hasa Diga Eebowai です。ちなみにモルモン教とはキリスト教の一派みたいなもので、教えが保守的かつ変わっていてキリスト教内でもキワモノ扱いされている人たちです two by two→sm16635027 You and me→sm17064064 I believe→sm14871345
【Wicked】The Wizard And I
L.A.版『Wicked』。Eden Espinosa 演じるエルファバです。Edenの「Difying Gravity」⇒sm4113265／「No Good Deed」⇒sm4098036。【うｐ主投稿リスト】mylist/7510506
ハリウッド・ミュージカル傑作選Vol.23「The Babbitt and the Bromide」
約半年ぶりの更新です。お待たせしました！（って誰も待っちゃいませんよね^^;）。『ジーグフェルド・フォリーズ』（'45）より。MGMが総力をあげて作ったグランド・ミュージカル。フレッド・アステアとジーン・ケーリー、二人のダンスの天才がタップで競演するというまさに夢のようなナンバーです。 マイリスト→mylist/4778156
スザン・エレンスさんのDon't Cry for Me Argentina（字幕付）
この曲；少なくともサビ部分は中年用化粧品のCM等でキット誰でも知ってますし、「ニコ動」にも塚スターだか劇団四季とかのは挙がってるが、ども本格的なのが無い様なのでツベってみると、一杯出てました。その中で、いかにも欧米人ぽい彼女；Suzan Erensさんが、お行儀良い英語で、豪華なアンドレ・リュウさんのオーケストラをバックに歌ってるコレが、ﾜﾀｸｼ的にはﾏﾄﾞﾝﾅとかｻﾗ･ﾌﾞﾗｲﾄﾏﾝとかｴﾚﾝ･ﾍﾟｲｼﾞとかよりもベストでした。この彼女のが凄いと思うのは「エビータ」像に全然歩み寄ってない所かも知れない…『私のお父さん』でも歌うような、地の調子で演ってて、それが結構サマになってます。 つべ転。元動画タイトル；Andre Rieu - don't cry for me Argentina - New York City mylist/9502198
Next to Normal [ネクスト・トゥ・ノーマル] １/４【日本語字幕】
![Next to Normal [ネクスト・トゥ・ノーマル] １/４【日本語字幕】](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/27227964/27227964)
元動画 ttps://www.youtube.com/watch?v=-P8cI4b-d0M
ピュリツアー賞とトニー賞を受賞したオフ・ブロードウェイ発ミュージカル。
母・ダイアナ、父・ダン、兄・ゲイブ、妹・ナタリー。一見"普通(Normal)"のグッドマン一家には、ある[問題]があった。
Recorded March 18 2010◆Jessica Phillips as Diana (understudy)◆Kyle Dean Massey as Gabe.J. ◆Robert Spencer as Dan◆Jennifer Damiano as Natalie◆Adam Chanler-Berat as Henry◆Louis Hobson as Dr. Fine/Dr. Madden.
考えるな感じろテイストの字幕でお送りします。
part.2 [sm27244638] part.3 [sm27253894] part.4 [sm27263282]
トニー賞 2009 エンディング
youtubeから 訳付 エンディングの歌です。なんかの替え歌だとネットにあった気がします。 歌っているのは今回の司会者 ニール・パトリック・ハリス。 「天才少年ドギー・ハウザー」に出演していました。現在はコメディドラマやブロードウェイなどでも活躍しているようです。 途中で寿司を食っていたのが面白かったです。 追記：残ってるのは、シュレック、マンマ・ミーアってとこかな。トニー賞関係mylist/13324205
ABBA - DOES YOUR MOTHER KNOW
やぁ、かわいこちゃん！(´・ω・｀)ノ 歌詞を貼ってみたかったので投稿してみた。歌詞は劇団四季マンマ･ミーア！よりペッパーをあしらうターニャのシーンです。大人の魅力全開のターニャがかっこいい。帽子投げに毎回感心します。you tubeより転載。どこで歌詞を手に入れたかという質問がありましたが、CD化されないことに業を煮やした方が作った台本を分けていただいたものです。長い公演でセリフが変わってるとこもあるかもしれませんが気にせずに。 【Under Attack sm2317093】【SOS sm2385395】【HONEY,HONEY sm2433743】【この手すりぬけ sm2548971】【足ヒレ隊 sm2728830】【Super Trouper sm2730140】【Knowing me Knowing you sm2824175】【ダンスパーティ sm2824570】
ウィーン初演エリザベート 高画質ゲネプロ編1 プロローグ(再UP)
1992年ウィーン初演のゲネプロ(ドレスリハーサル)映像です。ゲネと本編を分離したので再UP。エリザベートはPia Douwes(28歳)、トートはUwe Kroeger(27歳)、ルケーニはEthan Freeman(33歳)。ゲネなのでまだ歌も動きも硬いです。日本語字幕はCD付属の訳詞を少し手直しして付けています(再UPにあたってご指摘の箇所直しました)。続きは｢ウィーン初演エリザベート｣タグか、エリザベート初演動画一覧→mylist/20603639から。役者さんもお客さんも物凄くノってる本番映像(1992年12月)も別にUPしています。 UweとEthanがファントムのオペラ座の怪人動画一覧→mylist/22256025、takowinner作MADとか→mylist/6321601
【Wicked】No Good Deed
WE版『Wicked』です。BW版でもオリジナルキャストとして演じていた Idina menzel がオリジナルWEキャストとして演じています。L.A.版キャストの Eden Espinosa の「No Good Deed」⇒sm4098036。【うｐ主投稿リスト】mylist/7510506
Love Never Dies - The Beauty Underneath
Raminの動画がまだアップされていなかったようなので。本音を言うとこのシーンはオージー版の方が好きですが…。訳は素人訳なのであまり気にしないで下さい。
エディ・マーフィのラップ －映画Dreamgirlsより
芸達者エディの演技がかなり高く評価されたこの映画、一番面白かったのは落ちぶれかかった歌手Jimmy(役：エディ・マーフィ）が、ステージでロマンチック路線を逸脱してファンキーなラップのアドリブで会場を沸かせるシーン。悲しくもこの後レコード会社社長に捨てられます。１分３５秒過ぎ頃からがラップ。
トニー賞 2009 パフォーマンス Legally Blonde（キューティー・ブロンド）
youtubeから 訳付 2007年のトニー賞で主演･助演女優賞など7部門にノミネート ブロードウェイ史上最高の売り上げだったそうです。 み、見えた？ トニー賞関係mylist/13324205
ウィーン初演エリザベート 高画質ゲネプロ編16 キッチュ(普通の字幕)
1992年ウィーン初演のゲネプロ(ドレスリハーサル)映像です。エリザベートはPia Douwes(28歳)、トートはUwe Kroeger(27歳)、ルケーニはEthan Freeman(33歳)。ゲネなのでまだ歌も動きも硬いです。日本語字幕は吉野家の方じゃなく、CD付属の訳詞を少し手直しして付けてみました。続きは｢ウィーン初演エリザベート｣タグか、mylist/20603639(エリザベート初演動画集)から。役者さんもお客さんも物凄くノってる本番映像(1992年12月)も別にUPしています。 UweとEthanがファントムのオペラ座の怪人動画一覧→mylist/22256025、takowinner作MADとか→mylist/6321601。
ミュージカル モルモンの教え Two by Two
現在ブロードウェイで最もチケットの取りづらいミュージカル The Book of Mormon（トニー賞9部門獲得） より two by two です。You and me→sm17064064 Hasa Diga Eebowai→sm16633171 I believe→sm14871345
ABBA - SLIPPING THROUGH MY FINGERS
ヤス・クックラモ！(´；ω；｀)ノ 歌詞を貼っ(ry 歌詞は劇団四季マンマ･ミーア！よりドナがソフィにドレスを着せるシーンです。おそらくこの演目一番の泣き所。谷内ソフィかわええ。you tubeより転載。 【Under Attack sm2317093】【SOS sm2385395】【HONEY,HONEY sm2433743】【母ちゃん sm2504770】】【足ヒレ隊 sm2728830】【Super Trouper sm2730140】【Knowing me Knowing you sm2824175】【ダンスパーティ sm2824570】
RENT「La Vie Boheme 」
映画版の劇中歌が好きすぎるので自力翻訳してみました。ＷＥＢ翻訳を下地に自力翻訳しているので、イントネーション・スラングなど色々違いそうなので、コメント書き込み等おねがいいたします（＾＾；）
Love Never Dies - Devil Take The Hind Most 日本語歌詞 ラブ・ネバー・ダイ
Love Never Dies - Devil Take The Hind Most の音源に日本語歌詞を付けてみました。DVD版は歌詞が若干異なりますのご了承ください。2月22日にDVDとBlu-Rayが発売になるので、オペラ座の怪人25周年DVDを買って続編に興味を持った方に少しでも参考になればとアップしました。Devil take the hind most の直訳は「逃げ遅れた者は悪魔のえじき」ですが、DVDを見るとこっちの意味の方がしっくりくるかも。訳は素人訳なので深くは突っ込まないでください…。詳しく知りたい方はDVDを買っての確認をお勧めします。Beneath A Moonless Sky→sm16794166
ドイツ舞台版オペラ座の怪人(Ethan編)１ オペラ座の怪人
初演エリザベートのルケーニ役、Ethan Freemanの舞台版オペラ座の怪人です。曲は「ザ・ミラー The Mirror ～ オペラ座の怪人 The Phantom of the Opera」。ファントムデビューが1988年で、ロンドンでも怪人をやったという超ベテラン怪人です。クリスティーヌはAnne Goerner、ラウルはNikolaj Alexander Brucker。 ドイツ語歌詞（クンツェさん訳）を日本語に訳して付けていますが、かなり意訳です。Ethanの怪人：その２→sm12665230、その３→sm12789513、その４→sm12789582、その５→sm12789627、その６→sm12789742、初演エリザのトート役Uweがファントムをやってるオペラ座の怪人→sm12640549、ドイツ・オペラ座の怪人一覧→mylist/22256025、ウィーン初演エリザベート一覧→mylist/20603639、その他MADとか→mylist/6321601
ABBA - GIMME!GIMME!GIMME! & Voulez-Vous
ABBAが著作権に厳しいだって？削除なんか怖くないさ！あまりね…(´・ω・｀)ノ 歌詞を貼ってみたかったので投稿してみた。歌詞は劇団四季マンマ･ミーア！より結婚前夜のパーティのシーンです。一番好きなシーンかも。you tubeより転載。 【Under Attack sm2317093】【SOS sm2385395】【HONEY,HONEY sm2433743】【母ちゃん sm2504770】【この手すりぬけ sm2548971】【足ヒレ隊 sm2728830】【Super Trouper sm2730140】【Knowing me Knowing you sm2824175】
トニー賞 2009 パフォーマンス Billy Elliot(ビリー・エリオット）
youtubeから 訳付 2009年トニー賞で作品賞、脚本賞、主演･助演男優賞、演出賞など、なんと10部門も受賞というミュージカルで、映画「リトル・ダンサー」が元になっています。 中でもすごいのは主演男優賞に輝いた10代前半の3人の少年達です。同キャストを交代で演じた3人ですが、3人同時の受賞というのはトニー賞史上初めてのことだそうです。 プレゼンターはご存知の サー･エルトン・ジョン。 受賞シーンsm7536054 トニー賞関係mylist/13324205 オープニングの曲electricity sm7783349
Jesus Christ - 映画VS劇場-02「Heaven On Their Mnds」
意外にどこにもないので…、自分用に作成してみました
貴重なミュージカル映画版（1973年）とオペラ風ミュージカル劇場版（2000年）の見聞き比べ動画です
映画版と劇場版では表現の仕方やグッとくるポイントが違うのが面白さです
※個人的には映画版の方が断然なによりも大好きです
Jesus Christ Superstar 映画VS劇場 第2弾
英語原文「Heaven On Their Mnds」
日本語訳「彼らの心は天国に」
マイリスト /mylist/26869550
ロシュフォールの恋人たち 〜1_10 恋するアンディ〜
おフランス版DVDより。ジーン・ケリー扮するアメリカ人作曲家のアンディが何故か出会い頭の恋をします。突然スギですw次のシーン:sm2236395マイリスト:mylist/4792903