タグ 日本語字幕の洋楽 が登録されている動画 : 2820 件中 97 - 128 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
【洋楽】Clean Bandit - Symphony feat. Zara Larsson【日本語字幕付き】
Youtube転載元⇒https://www.youtube.com/watch?v=aatr_2MstrI
気付いたら一年以上ぶりの投稿です(汗)
今ポップやEDM界隈で勢いのあるアーティストの代表格の一人Zara Larssonと
Clean Banditがコラボレーションした名曲です。
壮大な曲調と19歳とは思えない素晴らしい歌声、そしてMVのストーリーが心にしみます。
静かな歌いだしからのドラマティックな展開に酔いしれてください。
1年以上経っても相変わらずの超訳ですが、お楽しみ頂ければ幸いです。
<投稿者お礼>
2019/4/17に一万回再生に到達しました!
この音楽、映像美、ストーリーの素晴らしさが見る人を魅了したのだと思います。
もし私の翻訳がちょっとでも視聴いただいた方々に楽しんでいただけたならとてもうれしいです。
引き続きどうぞお楽しみください!
(1Mbps) 【PV】 Hilary Duff 「Wake Up」
Artist : ヒラリー・ダフ (1987年9月28日生)
Title : ウェイク・アップ (2005年)
Album:「Most Wanted」(モースト・ウォンテッド)収録曲。
去年リリースのアルバム「Best Of Hilary Duff」からのシングル「Reach Out」ではセクシーなPVでアイドル路線からの転換が注目された。 全米29位、全英7位。
女性Vocal→mylist/23565930
男性Vocal→mylist/23565909
洋楽名曲選→mylist/14529604
その他の動画はこちらから→mylist/14529773
【日本語字幕】 Adele - Hello 【の洋楽PV】
全世界待望の新アルバム "25" から。
まだ発売前なのに、すでに様々な記録を塗り替える勢い。
彼女の歌声は、どうしてこんなにも心へ響くのでしょう?
※今回のポイント※ わやQのブログ
http://waya-q.blog.jp/archives/46484050.html
いやぁ、字幕って本っ当に難しいもんですね。
ではまたお会いしましょう。
前回:One Direction - Perfect /sm27432766
次回:Justin Bieber - I'll Show You /sm27512961
<他の作品>mylist/48218546
(日本語字幕・和訳付) (1Mbps)【PV】 T.I 「Live Your Life (feat. Rihanna)」
MTV VMA 2009 The Best Female Video受賞記念で字幕つけさせて頂きました。ビデオでは、T.I.の麻薬取引からの脱出という設定になっているそうですその他、字幕付PV集→mylist/18146075 自分のマイリス→mylist/14216613
By The Way Red Hot Chili Peppers 【高画質】
【PV】 邦楽→mylist/13871018 洋楽→mylist/13871020 【その他】 mylist/13971357
Evanescence - My Immortal
コメントにてバンド名誤りの指摘ありがとうございました。訂正してお詫び申し上げます。
この曲はEvanescenceの1stアルバム「Fallen」に収録されていますが
全編ピアノのアンプラグドverになっていますのでご注意下さい>,
Can’t Sleep Love – Pentatonix
出典:[Official Video] Can’t Sleep Love – Pentatonix
https://www.youtube.com/watch?v=DFCxiKXtKTI
10/16発売予定の新アルバム「Pentatonix」より彼らのオリジナル曲、Can’t Sleep LoveのPVが公開されました。
歌詞は後日投コメで追加予定。
メンバー:
Scott Hoying
Mitch Grassi
Kirstie Maldonado
Avi Kaplan
Kevin "K.O." Olusola
iTunes STD版 https://itunes.apple.com/jp/album/id1034935690
iTunes DX版 https://itunes.apple.com/jp/album/id1035387084
PTX公式 http://www.ptxofficial.com
YouTube Channel http://www.youtube.com/user/ptxofficial
Twitter http://www.twitter.com/ptxofficial
Twitter(日本公式) https://twitter.com/PTXofficial_JP
Elton John - Your song
エルトン ジョンの言わずと知れた名曲。曲作りのパートナーである作詞家バーニー トーピンがエルトンに君の歌だよと送った曲だとか。 他のライブもどうぞ Someone Saved My Life Tonight (1976)→ sm4094701 Tiny Dancer (1971)→ sm4184833
(日本語字幕・和訳付) 【PV】 Rihanna feat Jay-Z 「Umbrella」
今更ですが、名曲なので字幕つけました。
その他の字幕付PV集はこちら→mylist/13312246 自分のマイリス→mylist/14216613
【KIRIN】Stevie WonderのTo Feel the Fire【コーヒー】
キリン・ファイアでおなじみのスティービーワンダーのTo Feel the Fireです。
KIRINオリジナルのCDVerはうpされていたのですがバラードコレクションのがなかったのでうpしました。一応、最高品質の320kbpsで取り込んでエンコードで256kbsにしてあるから音質はいいはずだけど、いまいちよく分からん。。
追記:測ったら160kbpsだった。もし高音質のうpできたら伝えます!
Soul of fire!
Black Eyed Peas - My Humps
BEPのPVで足りない分をupします。他の洋楽ビデオは→mylist/3430014/3844342
4/16 [ History Tour Live in Munich ] Smooth Criminal
ヨウツベより 既出ですが・・・
R.I.P Michael Jackson
━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━
etc... → mylist/15475258
MJ → mylist/15485941
MJ [2001 30th Anniversary Celebration] → mylist/15276262
MJ [1997 History Tour] → mylist/15276072
MJ [1987 BAD TOUR] → mylist/15276080
MJ [アカペラシリーズ] → mylist/6367271
━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━
THE HEAVY - _Same ol'_【ペプシネックスのCM曲】
その日の気分でえらんでね⇩
mylist/47885347 ゲームコンテンツ
mylist/47885337 ミステリー
mylist/47885306 エンターテイメンツ
mylist/47885279 科学と芸術
mylist/47885260 自己啓発とTED
mylist/47885189 政治と軍事
mylist/42100712 自衛隊のお仕事
mylist/39712733 作業用BGM
【音楽界】グラミー賞受賞曲の中で好きな曲をまとめてみた【最高峰賞】
和訳歌詞付きです。主要4部門の内どれかを獲得している楽曲の中から好きな曲をピックアップして纏めてみました。私が以前、既に投稿した曲は外してあります。どうでもいい話ですが、まだタイタニックを観てなかった頃、テレビでジャックのラストをネタバレされて凍り付いた切ない思い出が和訳してる最中に甦りました (´・ω・`)
1, Coldplay / Viva la Vida 2, Lady Antebellum / Need You Now 3, Dixie Chicks / Not Ready to Make Nice 4, Celine Dion / My Heart Will Go On 5, Shawn Colvin / Sunny Came Home 6, Amy Winehouse / Rehab 7, Luther Vandross / Dance with My Father
■テーマ別洋楽集(和訳あり)→ mylist/30814779
Shape_of_You_-_Ed_Sheeran_[English_&_日本語]_lyrics
Shape_of_You_-_Ed_Sheeran
【 PV 】 Avenged Sevenfold - A Little Piece of Heaven Cartoon
下に変な緑の線がついてしまいました。すみません。あと和訳をつけてもらえるとうれしいです
【日英字幕付】Imagine Dragons - Warriors
※基本直訳で歌詞の間違いは多々あると思います
5vs5で行う無料RTSゲーム、League of Legendsの2014 World Championshipのプロモーションの為に作られたイマジン・ドラゴンズのシングル
他字幕付MV【mylist/46778643】
Twitter【@pantsongs】
ブログ 【http://songsintojapanese.hatenadiary.jp/】
Rhapsody of Fire - Emerald Sword (live in Canada)
つべより。さぁみんなでフォーザーキーンだ!Keyboard:Alex Staropoli Guitar:Luca Turilli Vocal:Fabio Lione Drum:Alex Holzwarth Bass:Patrice Guers
【HD】Ed Sheeran - Shape of You 歌詞・和訳付
ようつべのおすすめ動画リンクから飛んだらこんな素敵な曲でした。
木琴(www?)みたいなリズム帯がたまらんです。
毎度ながら訳が拙くてすみません。
■和訳した洋楽リストです。mylist/60306906
■音楽お気に入りマイリスト@YouTube(偏ってますがよろしければ...。)https://www.youtube.com/watch?v=I_8-P4eZ1jA&list=PLlWMNfseTkF0jNs8TDUfxnYkkI8TziNVf
Stream or Download Shape Of You: https://atlanti.cr/2singles
Pre-order '÷'. Out 3rd March: https://atlanti.cr/yt-album
Subscribe to Ed's channel: http://bit.ly/SubscribeToEdSheeran
Follow Ed on...
Facebook: http://www.facebook.com/EdSheeranMusic
Twitter: http://twitter.com/edsheeran
Instagram: http://instagram.com/teddysphotos
Official Website: http://edsheeran.com
ショーン・メンデス & カミラ・カベロ『Senorita』| 和訳
Shawn Mendes & Camila Cabello - Señorita (Senorita)
Prod. Benny Blanco, Cashmere Cat & Andrew Watt
公式動画
https://www.youtube.com/watch?v=Pkh8UtuejGw
公式動画 (オーディオ)
https://www.youtube.com/watch?v=VKC_hzJ3jzg
Walk off the Earth - Grenade (Bruno Mars Cover)
カナダのバンドWalk Off The EarthのメンバーGianni LuminatiによるBruno MarsのGrenadeのカバー。ループペダルを使用して演奏してます。転載元→http://www.youtube.com/user/walkofftheearth 。 Walk off the Earth - Grenade (Bruno Mars Cover). 広告していただいた方ありがとうございます。
(1Mbps)<PV> Katy Perry - Wide Awake
職人さん歌詞・和訳ありがとうございます!感謝です! mylist/30289540
【2Mbps】【PV】 3OH!3 Feat. Ke$ha - My First Kiss
アルバム「Streets Of Gold」に収録されている曲のPVです。
その他のPVはこちら⇒mylist/8271884 mylist/14760523
ビルボードHot 100チャートはこちら⇒mylist/14760563
聴くたびに好きになる恋愛洋楽集(日本語字幕付き)
今回は(今回も?)テーマを絞って、恋愛系の楽曲を選曲してみました。
Taylor Swift - You Belong With Me/Demi Lovato - Heart Attack/P!nk Feat. Nate Ruess - Just Give Me A Reason/Bruno Mars - Locked Out Of Heaven/Lily Allen - Not Big/Ellie Goulding - The Writer/Adele - Someone Like You/Kelly Clarkson - My Life Would Suck Without You
追記:広告ありがとうございます!
今まで上げたもの:mylist/37543154
(日本語字幕)(高画質) (MV) Alan Walker - Alone
”Faded”で一躍有名になったノルウェー人DJAlan Walkerの新曲。
歌を担当してるのはAviciiのI Could Be The Oneのボーカルも担当していたNoonie Bao
【フルAvicii】テンションの上がるEDM 洋楽集【和訳歌詞付】
もうすぐ1回忌!
R.I.P AVICII !!
2018/04/21 Avicii (TimBergling )が自らの命を絶たれました。ご冥福を…
海外の新進気鋭若手トップアーティストAvicii(アヴィーチー)
もうね… 大好きすぐる!!
最高だあああああああああ!!!
#00:00 Lay Me Down
#04:56 Addicted To You
#09:31 You Make Me
#12:08 Dear Boy
#19:10 LEVELS
#22:23 The Nights (動画内でも"s"が抜けています、ごめんね!)
#25:16 The Days
#29:43 Wake Me Up
#32:09 Hey Brother
#36:16 Silhouettes
#40:14 I Could Be The One
#43:41 Wake Me Up
#47:40 X You
スラングやNGワード回避の為の言い回しなど、意訳も含まれます。予めご了承ください
◆Avicii youtube 公式ページのリンク
https://www.youtube.com/user/AviciiOfficialVEVO
【日本語字幕付】Call Me Maybe - cover by Tanner Patrick
Carly Rae JepsenのCall Me Maybeのカバー。この人に番号を渡されていたら原曲の彼も電話をかけてくれたことでしょう(笑) ※タナーくんはDisco Curtisというバンドの元メンバー、今は主にyoutubeで活躍していて、オリジナル曲も歌ってます。merry go round⇒【sm17545891】youtube【http://www.youtube.com/tannerpatrick】和訳へのコメントもありがとうございます!