タグ 日本語字幕付き が登録されている動画 : 54 件中 1 - 32 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
追悼・2022 クレイグ・ブリーン英語 日本語字幕付き
昨シーズンを終えて複数年契約だったブリーンがM SPORTSから放出されたことは正直解せなかったけれど、第2戦での走りを観てブリーンにはその方がよかった気がしていた…
(ヌービル優先でチームオーダー出されても戦闘力のあるマシンの方が良いと思っていた)
彼は本当にM SPORTSを愛しているのはこのVTR出てくるコメントで知ってはいたのだけれど…
非常に残念です
【スマブラSP】こんなテクニック見たことない?!海外マルスの最新コンボ解説【翻訳動画】
海外でスマブラの解説動画を多く投稿している、Smash Universityさんが投稿したマルスの解説動画です。
冒頭の注意書きをよくお読みになった上でご覧ください。
動画の中で言及されているGoogleドキュメントシートなどの資料は、下記のオリジナル版の概要欄にございます。不躾なお願いにもかかわらず、快く翻訳動画の作成を承諾していただきました。
ぜひ、ご本人様のチャンネル登録と高評価をよろしくお願いいたします。
翻訳の精度を上げるために少しでも多くの人に見てもらいたいので、ニコニコ動画にも上げました。
Youtube版は下記のURLからどうぞ。
タイムスタンプ
#0:23 始めに
#0:49 低%帯でのコンボ
#3:42 中%帯でのコンボ
#5:06 撃墜帯でのコンボ
#6:16 崖端でのコンボ
#6:35 受け身狩り
#7:15 復帰阻止
#7:33 Ignize氏によるコンボ理論解説
#12:38 締め
オリジナル:
https://www.youtube.com/watch?v=vAmp2Bi7NmU&t=602s
Smash University:
https://www.youtube.com/c/SmashUniversity
https://twitter.com/Smash_edu
Ignaize:
https://twitter.com/IgnaizeSSBU
投稿者のTwitterアカウント:
https://twitter.com/Serishiro0107
Youtube版:
https://youtu.be/jXmj9xHU_2I
解説:
Platform-Trap: platformは台、Trapは狩る的な意味。
Stutter-Step: https://www.nicovideo.jp/watch/sm40559154
Soft-Read: "Hard-Read"が一点読み・太い択とかなので、意訳すれば読みあいだと思います。
Frame-trap: 説明が難しいですが、相手が暴れや回避でコンボを抜けようとするとつながる連携。
スパイダーマン'67 ドクター・マグニートーの復讐
(ストーリー)
とても強い嵐の中、スパイダーマンが危ないボートを目撃。そして、科学の殿堂に推薦されなかったドクター・マグニートーは、その恨みとして磁石の銃(マグネティック・パワー)で灯台を破壊する。その頃スパイダーマンは、ボートの救助要請を求めていた。それが新聞に乗り、マグニートーは怒りを買い、様々な場所で物を壊していく。マグニートーを止められるのは彼次第。
【字幕】初代どうぶつの森の本当に特別なところ
どうぶつの森に対する世間一般の認識は「単なるかわいいゲーム」というものだが、それは果たしてどうぶつの森が本来もっていた魅力を正しく表しているのだろうか? どうぶつの森の根本にある魅力はもっと別のところにあるはずだ。
元動画 ↓
https://www.youtube.com/watch?v=4NWd0HognhA
Tankmen 全話+おまけ【日本語字幕付き】
私は1.5を入れ忘れていました
再投稿させていただきました、コメント・いいねして下さった方本当にすみませんでした…
前回の.5話翻訳動画ではいいね・コメント・広告ありがとうございました!
前回の翻訳を微調整して、分かりにくい固有名詞の解説も入れてます。
それと最後のシーンが抜けていたので、そこも付け足してます。
DeepL翻訳やらYouTubeの自動字幕やらを駆使して何とか翻訳したので、間違っている可能性が大です。
変な翻訳を見つけたら指摘してくださるとありがたいです。
誰か上手な意訳のやり方を教えてほしい…
#0:00 .5
#3:50 .5おまけ
#4:30 1
#7:39 1おまけ
#7:54 1.5
#10:17 2
#14:59 2おまけ
YouTubeにも同じものを投稿しています!→https://youtu.be/1e1eOGPWabs
Rupinusさん、Steveさん、John Captainさん、レフ・ニコラエヴィチ・トルストイさん、提供さん広告ありがとうございます!
【旧】Tankmen .5 【日本語字幕付き】
sm38686100 ←完全版が出来ました!
YouTubeの自動字幕を駆使しながら翻訳したため、この翻訳は間違っている可能性が大です。
「ここの翻訳なんかおかしくね?」と思ったらコメントで優しく指摘して下さるとありがたい...
分からない単語を調べてて思ったんですけど、思ってたより下ネタ多いですね!?
近い内に1、1.5、2も翻訳してみようかな?
あとFridayNightFunkin'からTankmenを知った方も多いと思うのでFNFのタグ付けてるんですけど、ダメだったら外します…
FNFのタンクマンは完全な悪党キャラだけど、原作では自暴自棄になってたビルを助けたりと結構ないい人だから…
Rupinusさん広告ありがとうございます!
【日本語字幕付き】韓国SBS解説2021世界フィギュアスケート選手権羽生結弦 SP
誤字脱字、意訳、誤訳あると思いますがお許しくださいm(*_ _)m
Youkai bucheon zone
音 : heroberie
映 : 북한공작원(https://www.youtube.com/channel/UCq_v6Dh6nSxO7sl3xrU0tkg)
新青森リスペ
Youtube : https://youtu.be/geJMB0Kapdo
【日本語字幕RRPの反応】かくしごと11話
黄字幕の人の音声がちょっと小さいですがご了承ください
面白かったら「高評価」押してきてくれるとうれしいです!
https://www.youtube.com/watch?v=yh7POV4W9qM
10話
https://www.nicovideo.jp/watch/sm37138695
12話
https://www.nicovideo.jp/watch/sm37193496
かくしごとマイリスト
https://www.nicovideo.jp/mylist/68310104
他作品1話まとめ
https://www.nicovideo.jp/mylist/63054848
ツイッター
https://twitter.com/tenparman1234
追記
広告ありがとうございます!
【日本語字幕】HAZBIN HOTEL (PILOT)
既にフルバージョンの日本語字幕を作成されている方もいらっしゃいますが
一応最後まで作ってしまったのでここでも供養させていただきます。
(なにか問題があればすぐ削除します)
ようつべ版
https://www.youtube.com/watch?v=THFdHtEa2SU&t
万が一誤字や脱字、誤訳などがありましたら
コメント上やTwitterのDMにてご一報いただけると幸いです。
当方学生ですので、非常に勉強になります。
Twitter
https://twitter.com/sbymsm
公式様
https://www.youtube.com/watch?v=Zlmswo0S0e0&t=
参考にさせていただいた動画
https://www.youtube.com/watch?v=ZWrM-eDxTas
使わせていただいたフォント
しねきゃぷしょん http://fontfree.me/235
協力してくれた方々
友人のしおかぺ, 母
WRIGGLED JUKJEON
Wriggled Zone X ソウル首都圏電車盆唐線竹田駅
画像 0:00 - 0:17:さとりんブリッジ / 画像 0:18 - 0:41:明川(本人) / 音声:Donggle2 / いくつかの映像ソース:https://www.youtube.com/channel/UC0jiFPdPOMQyZ85lxJ-Gk3Q / いくつかの写真ソース:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Jukjeon_Station_4.JPG / https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Q17226_Jukjeon_A01.JPG / https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Korail_Bundang_Line_train_leaving_Jukjeon.JPG
CHANG-WRIGGLEDONG
Wriggled Zone X ソウル首都圏電車1号線倉洞駅
画像:明川(本人)/ 音声:NkC さん / いくつかの映像ソース:https://www.youtube.com/channel/UC0jiFPdPOMQyZ85lxJ-Gk3Q
【Minecraft】この素晴らしい世界に修復を! part24
Minecraft1.13の世界をプレイしていきます。
気付いたら普通にガーディアンTTを2つ作ってた。
最初はこっちだけを作る予定だったんです。
階段よりも半ブロックの方が効率良かったので作りました。
TTの構造(参考動画)については前回の動画の動画説明欄をご覧ください。
前:sm34953084 次:sm35025540 最終回にしたいくらいやり切った気持ちでいっぱいの不定期更新です
このシリーズのマイリス:mylist/63812894
その他のMinecraft:mylist/31656438
1.14のバグについては作成当時は把握していなかったので
コメントで突っ込まれてもどうしようもありません
【Minecraft】この素晴らしい世界に修復を! part10
Minecraft1.13の世界をプレイしていきます。
重い原因の1つが分かったので対処します。まあ気休め程度ですが。
1.14からスポーンチャンクが広がるらしいですが、隔離施設はそれよりも外側にあるので問題無いです。
前:sm34420529 次:sm34491251 作業量の割に見所はありま不定期更新です
このシリーズのマイリス:mylist/63812894
その他のMinecraft:mylist/31656438
※参考
Mobが動けない状態でも「移動」しようとしてラグを発生させる問題
https://bugs.mojang.com/browse/MC-136935
フェンスが重い問題
https://bugs.mojang.com/browse/MC-7895
[中国アニメ]那年那兔那些事儿第7、8話 核開発カット 日本語字幕付き
[中国アニメ]日本語字幕付き 那年那兔那些事儿 第7、8話 核開発に関するシーンのカット
映画『シュガー・ラッシュ:オンライン』予告編
Ralph Breaks the Internet: Wreck-It Ralph 2
Blue Mountain Mystery|きかんしゃトーマス
以前自作字幕版の日本語訳のうろ覚えの字幕きです
前奏と後奏は本編音源を頑張って繋ぎ合わせた物です mylist/55088726
【実況】 完 バイオ2を8足ペダルと4PS片コンを使い 4画面同時プレイ
今回はスーパーハイテンションモードで行きたいと思います
ドーピング影響か不適切な発言をしてしまったことをお詫びします;すみませんでした
主なルール
難易度ノーマル
ハーブのみ
3時間半以内にクリア
4人どれかやられてらゲームオーバ扱い
ボス戦は必ず4人同時で戦闘
ポーズ画面出すときは必ず全員で(ただしパニック障害は除く)例 G4がなかなか全員ポーズさせてくれないなど
前⇒sm29356206 次裏⇒sm29486447
バイオ2 表 マイリスト⇒mylist/56147959
バイオ2 裏 マイリスト⇒mylist/56753485
【ツイッター】 ⇒ https://twitter.com/yongamenndouzi
【実況】狂気を描くpart1【Layers of Fear】
3D酔いする方は視聴をお控えください
最高の芸術作品を完成させようとする画家の狂気に満ちた内面世界を描くサバイバルホラーの実況動画です。
安定のガバガバ翻訳字幕に気をつけてください。
part2→sm27091369
コメントできない方はこちらをどうぞ→sm27049442
マイリスト→/mylist/52633164
ゲーム実況part1まとめ→mylist/47983072
ここで購入できます
http://store.steampowered.com/app/391720/
Twitter
https://twitter.com/hira_saiore
コミュニティ
co217323
Who’s Crying Now RITSUKO2011
Journey Who’s Crying Now 1981 またまた自己満足動画です orz 2011/08/28現在ですがZOOME閉鎖という事でこれまでたくさんの素材を拝借させて頂きまして、諸先輩の皆様に感謝の気持ちを込めた動画です 沢山有難う御座いました。m0mお疲れさまでした。歌詞にその意味と気持ちを込めて
(Saturday Night Live) NFL 選手の イケない紹介 【日本語字幕つき】
アメリカのコメディ番組
Saturday Night Live (season 40) の エピソード 1 より
フットボールの試合前に選手紹介をするようですが、
なぜか悪事の自慢大会になってるような・・・?
このエピソードのゲストは
映画「ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー」で主演をしていた
クリス・プラット(Chris Pratt)
<その他のSNL動画はこちらから> mylist/45728681
【実況プレイ】 Five Nights at Freddy's 2夜目
日本に住んでいるカナダからの外人 shockroと
日本人のリコがお送りする実況中継です。
このゲームは最近人気のインディーズホラーゲームです。
主人公はとある子供向けアミューズメントレストランでの夜間警備員のバイトをすることに。
夜な夜な動き回る不気味な機械人形からただただ身を守り、朝まで耐える。
そんなゲームです。
ホラーなので、苦手な人は見ないでください。
また、心臓の弱い人は見ないことをお勧めします。
1夜目: sm24277875
【マイリトルポニー】 ピンキーパイ とラップのワンダーボールト 【日本語字幕付き】
YouTubeより転載→ https://www.youtube.com/watch?v=5C3O2jfpPYQ 動画の元ネタ→ http://www.youtube.com/watch?v=up863eQKGUI http://www.nicovideo.jp/watch/sm23274094 レインボーテスト勉強回。超かわいい。