人生の道筋、ヘスス・マヌエル・エストラーダ(母親へ贈る歌)

人生の道筋、ヘスス・マヌエル・エストラーダ(母親へ贈る歌)

この曲は、バジェナータとラテンアメリカの音楽を代表する曲です。この曲は様々なジャンルのバージョンがあり、他の言語、さらには中国語や日本語(人生道、北島三郎)でも歌われているが、これが原曲である。ヘスス・マヌエル・エストラーダが歌い、アコーディオン奏者のオマール・ゲレスが作曲した。人生の道筋、彼らは私が思ったものではありません想像していた通り、思っていたのと違う人生の道筋、はとても歩きにくい歩きにくい、出口がわからない人生は違うものだと思っていた私は小さい頃、昨日のように物事は簡単だと信じていましたママは私に必要なものを 与えてくれたそして今日、私はそれがそんなに簡単なことではないことに気づきました私の母はすでに私の兄と私のために働くことにうんざりしているからです今度は僕が彼女を助ける番だ、ママのために僕はずっと彼女を助けるよ、最後へ彼女のためなら死ぬまで助けるし、彼女のためなら死にたくもないお母さんを死なせたくないけど、運命はそういうもの!人生の道筋、彼らは私が思ったものではありません想像していた通り、思っていたのと違う人生の道筋、はとても歩きにくい歩きにくい、出口がわからない人生は突然に終わることを知りながらそして、別れが来るのを待つ人々がいます友人が私に言った:両親が私に与えてくれた育成のために、私は私の両親に報酬を与えます、そして、彼は彼らに報いることができなかったそれゆえ、天の神、あなたに祈ります、私を正しい道へ導くために美しい母に報いるためにこの苦しみの海を忘れることができるように、そして、彼女が経験したすべての苦しみを忘れることができますように私たちを育てるために、彼女が経験しなければならなかったこと心配しないでください、ママ、すべてが変わるんですお母さん、あなたに会うととても苦しみます、私はあなたに与えることはできません無力感を感じて泣くこともある、あげたいものがたくさんありますそして、あなたはもう苦しむに値しないので、私は疲れを知らずに働くつもりです人生の道筋、彼らは私が思ったものではありません想像していた通り、思っていたのと違う人生の道筋、はとても歩きにくい歩きにくい、出口がわからない

http://www.nicovideo.jp/watch/sm40381469