タグ 日本語字幕 が登録されている動画 ： 3344 件中 2913 - 2944 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
![[新曲] After School - Flashback MV (日本語字幕)](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/18149752/18149752)
![☆ [日本語字幕]A PINK - HUSH MV (Full Ver.) ☆](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/17813166/17813166)
![[新曲]CNBLUE - Still Love You MV(日本語字幕)](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/17283827/17283827)
[K-POP] SHINee - Countless (MV/HD) (和訳付)
![[K-POP] SHINee - Countless (MV/HD) (和訳付)](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/33834579/33834579)
20180910 SM ENT Official Full ver. Music Video
6th Album "'‘The Story of Light’ Epilogue'" Title Track "Countless"
※和訳を付けて頂きありがとうございました
RWBY Chibi Season1, Episode 13 - Spin the Bottle【日本語字幕】
天国から地獄
シーズン1のほうのアップの声があったので上げでみようと思います。
24話あるのでゆっくりとアップしていこうと思います。
RWBY Chibi Season1 マイリス⇒mylist/59793793
RWBY Chibi Season2マイリス⇒mylist/59173078
〔★〕Nine Muses - Dolls (勝手に)日本語訳つき
どうも、「勝手に」うp主です。
この曲は、「失恋した心を癒していくヒーリングソング」らしいので、最近元気の無い友人のために作りました。
失恋経験がある方、恋に疲れた方向けです。
＜初めてご覧になる方へ＞
うp主の動画は「映像と曲の雰囲気重視＆内容盛りまくり」の洋画日本語吹き替え風の訳で作ってます。
「直訳と違っても全然OK!」という方はご覧下さい。
[K-POP勝手に訳つきリスト]→mylist/34580765
※勝手に色々作ってます。興味のある方はぜひどうぞ。
〔★〕Sistar - Alone (勝手に)日本語訳つき
どうも、「勝手に」のうp主です。
今回は友人から頼まれた「Alone」です。
「失恋の痛み・悲しみ・孤独」がコンセプトだったので、それらを全面に押し出すような訳を心がけました。ご覧下さい。
なお、うp主の動画は曲の雰囲気重視の、ちょっと変わった洋画日本語吹き替え風の訳で作ってます。「直訳と違っても全然OK!」という方は是非ご覧下さい。
[K-POP勝手に訳つきリスト]→mylist/34580765
※勝手に色々作ってます。よろしければご覧ください。
☆ [新曲] Big Star - Hot Boy PV (日本語字幕) ☆
![☆ [新曲] Big Star - Hot Boy PV (日本語字幕) ☆](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/18337271/18337271)
debut single "BIGSTART"member : Feeldog ,Baram ,Raehwan ,Jude ,Sunghak
![[日本語字幕]SISTAR - Alone MV (Full Ver.)](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/17528102/17528102)
RWBY Chibi_ Season 3, Episode 2 - Evil Interview【日本語字幕】
RoosterTeeth.com
カーディンの声がこんなに渋かったかと、再び過去作を見直しました。
sm32685607←前 次→まだ
RWBY Chibi Season3マイリス⇒mylist/60964424
RWBY Volume 5マイリス⇒mylist/60140088
RWBY Chibi Season1 マイリス⇒mylist/59793793
RWBY Chibi Season2マイリス⇒mylist/59173078
RWBYを視聴した外国人の反応⇒mylist/60327610
RWBYも戦う格闘ゲームが出ます！⇒mylist/60627038
【TED】新しい習慣は30日間のチャレンジで身につく by マット・カッツ
ずっとするつもりでいたこと、したいと思っていたことなのに、なかなかやれないでいることはありませんか？ マット・カッツは試しに30日間だけやってみてはと言います。この短い軽妙な講演では、目標の設定と達成について考えるための素敵な方法が提案されています。
ソース:http://www.ted.com/talks/lang/ja/matt_cutts_try_something_new_for_30_days.html
TED関連：mylist/35928860
![☆ [日本語字幕] Baek A Yeon - Sad Song (K-POP/MV) ☆](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/18864043/18864043)
![[新曲] 2 BIC - Love Again MV feat. Ailee (日本語字幕)](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/18182613/18182613)
【失恋用】NAOKI feat_ Becca Hossany - HEARTBREAK【画像と英歌詞付】
かぶってるけど、自分と、自分以外の失恋した誰か用に。
6時間で突貫工事した代物なんでご勘弁を。
英詩の意味はなんとなくはわかるものの、意訳の自信がないので英詩だけにしています。
翻訳ありがとうございます！ 改めて読むと･･･切ないなあorz
ブロードウェイ(2000)版JCSより…King Herod’s Song
失墜したカリスマv.s.落ち目の権力者のご対面…ってゆうシーン；うｐ主的には、あんまり面白味あるとも思えないんですが、マァいちおう。。。。mylist/23073576；ﾐﾚﾆｱﾑ版JCS（一応全訳完了ｗ）
LIVE - f(x) ( 에프엑스 ) NU ABO ( 뮤직비디오 ) MB ( 日本語字幕ver )
k-pop - fx ( 에프엑스 ) nu abo ( 뮤직비디오 ) m-bank 日本語字幕版です。
★北朝鮮音楽日本語カラオケ★運命も未来も委ねる方（たわけ金正恩豚児）
完全ではないがとりあえずボーカルカットしました。
歌いずらいかもしれない。
たわけ金正恩豚児～
お借りしたもの
sm38802176
音源は北朝鮮公式サイトのものを加工
★朝鮮の声放送公式日本語字幕付き★運命も未来も委ねる方（たわけ金正恩豚児）
「たわけ（怒）」の空耳でお馴染みの「運命も未来も委ねる方（運命も未来も委ねた方
）」の公式日本語字幕付きのMVです。
作詞：リ・ミョングン
作曲：キム・ウルリョン
演奏： 牡丹峰楽団
創作年：2013年
日本語訳：朝鮮の声放送
朝鮮語タイトル：운명도 미래도 맡긴분
胸に感じる その愛は
春の日差し 暖かい
尽きぬ恵みに ほほ濡らし
夢に描き見る
※運命も未来も あなたにあずけて
真心を尽くします 月日果てるまで
親しい友よ 戦友よ
一緒に行こうと 腕を組み
遠く険しい 革命の
道を突き進む
※
その名呼べば 胸踊り
ついて行けば 勝利する
赤い血筋を 引き継いで
朝鮮 輝かす
※
月日果てるまで
北朝鮮国際放送「朝鮮の声」日本語放送より
http://www.vok.rep.kp/index.php/home/main/ja
Fate/Grand Orderがブルームバーグで取り上げられる 1本目【日本語字幕】
ご依頼案件です。すでに翻訳無し版はニコ動にありますが翻訳版がほしいとの事でしたので。二本目は→ sm30194301
元動画：http://bloom.bg/2gpDMEI
投稿者：Bloomberg Technology December 4, 2016
(PC閲覧の方)翻訳のご要望があればこちらへお願いしますね→ ar1050426
ご連絡ご用命はTwitter @dokoiko3 へ。