タグ 毛沢東語録 が登録されている動画 ： 5 件中 1 - 5 件目

山口左派系列の劇団「劇団はぐるま座」による『毛主席語録』からの引用歌再現その2。『人民中国』1968年1月号の記事によれば、この曲と「勇気を奮い起そう」( https://www.youtube.com/watch?v=bR3zwYuPilo )「勝利を闘いとろう」(sm43666004)（どちらも『毛主席語録』からの引用歌）の計3曲は同じ人物が作曲しています（下記リンク参照）。

○元になった一節

・中国語原文
"成千成万的先烈，为着人民的利益，在我们的前头英勇地牺牲了，让我们高举起他们的旗帜，踏着他们的血迹前进吧！"　《论联合政府》（一九四五年四月二十四日），《毛泽东选集》第三卷

・日本語訳
「何千何万の革命戦士は、人民の利益のため、われわれに先だって英雄的に命をささげたのである。われわれはかれらの旗を高々とかかげ、かれらの血の跡をふんで前進しよう！」　「連合政府について」（一九四五年四月二十四日）、『毛沢東選集』第三巻」
※『毛主席語録』（外文出版社、1968年）248頁。


出典: 劇団はぐるま座 編『革命歌集』（青年出版社、1972年）
Youtube版: https://youtu.be/vUaMON_CIX8
参照（Wikipediaの記事）:
「劇団はぐるま座」: https://w.wiki/9ahT
「日本共産党（左派）」: https://w.wiki/5UeX
「毛主席はわたしたちの心の中の真紅の太陽」（『人民中国』1968年1月号）:
http://maoist.web.fc2.com/jpn/hag001.htm

http://www.nicovideo.jp/watch/sm43698857

日本語版『毛主席語録』の一節に曲を付けた「語録歌」の一つを再現してみました。

――文革期の中国では、最高指導者である毛沢東の著作の一節や発言に曲を付けて歌う「語録歌」というジャンルが存在しました。この歌は、日本共産党から分派した親中派の日本共産党（左派）の系列である山口県の劇団「劇団はぐるま座」がそれに倣って独自に作曲したものです。


○元になった一節

・中国語原文
下定决心，不怕牺牲，排除万难，去争取胜利。　《愚公移山》（一九四五年六月十一日），《毛泽东选集》第三卷

・日本語訳
決意をかため、犠牲をおそれず、万難を排して、勝利をたたかいとろう。　「愚公、山を移す」（一九四五年六月十一日）、『毛沢東選集』第三巻
※『毛主席語録』（外文出版社、1968年）249頁。


出典: 劇団はぐるま座 編『革命歌集』（青年出版社、1972年）
Youtube版: https://youtu.be/vklagSnP0BI
参照（Wikipediaの記事）:
「劇団はぐるま座」: https://w.wiki/9ahT
「日本共産党（左派）」: https://w.wiki/5UeX

http://www.nicovideo.jp/watch/sm43666004

表向きは「習近平の学習強国アプリ」と見せかけて人民を管理して反動分子を割り出します。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34992417

衆議院予算委員会で取り上げられた、中国の尖閣諸島に対する地図上の矛盾や、厚顔無恥な「歴史カード」の濫用についてお伝えすると共に、全く理性的な言葉が出てこない韓国の「竹島の日」への反応についてお伝えします。にもかかわらず、春節で大挙来日する観光客と、それに対する日本側の正しい対応とは如何にあるべきか？私見を申し上げておきます。

※チャンネル桜では、自由且つ独立不羈の放送を守るため、『日本文化チャンネル桜二千人委員会』の会員を募集しております。以下のページでご案内申し上げておりますので、全国草莽の皆様のご理解、ご協力を、何卒宜しくお願い申し上げます。
http://www.ch-sakura.jp/579.html

◆チャンネル桜公式HP
http://www.ch-sakura.jp/

http://www.nicovideo.jp/watch/so25651414

【文革でしょ！でしょ！】文化大革命をハルヒＯＰに合わせて『歌ってみた』【ぶろぐ】http://migino38.seesaa.net/【ついったぁ】migino38【にこ生放送こみゅにてぃ】http://com.nicovideo.jp/community/co546435【みくしぃ】http://mixi.jp/show_profile.pl?id=5955552&from=navi

http://www.nicovideo.jp/watch/sm13544377