タグ 目覚めよ！ルーマニア人！ が登録されている動画 ： 77 件中 1 - 32 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
ルーマニア国歌 Deșteaptă-te, române! 日本語訳詞 【IA】
ルーマニア国歌「Deșteaptă-te, române! 目覚めよ、ルーマニア人！」も日本語訳詞を作ってほしいとリクエストをいただきました。
1848年革命「諸国民の春」の時の革命歌で、当初は「Un răsunet こだま」という題名だったそうです。
塩野七生氏の「ローマ人の物語」を読むとルーマニアあたりはよく出てきます。ダキア属州とか、トラヤヌス橋とか。国名のルーマニアは「ローマ人の土地」という意味です。今回訳していませんが、２番はローマ人の末裔であることを誇る歌詞になっています。ルーマニア語も東欧に多いスラブ系ではなくラテン語起源のロマンス語系統に分類されます。
soマオ様、広告有難うございます。
国歌和訳：mylist/68472168
世界の国歌総覧 全楽譜付き： https://a.r10.to/h6cG2A
YouTube：https://youtu.be/xWK1s_aPEIc
音源のコピー使用はご遠慮下さい。
この和訳詞を使ってあなた自身が作成した音源でニコニコに投稿する場合はコンテンツツリーの親作品の登録をお願いします。
【ＨＯＩ×アイマス】目覚めよ！ルーマニア人！
始めまして。頑張った結果がこれだよ。結局、紙芝居ツールは使えなかった。音の出し方が分からなかったんです。sm13978048以前作ったのはこんな感じ。マイリスト（mylist/24812926）nm14068676次です
【ＨＯＩ×アイマス】目覚めよ！ルーマニア人！（２）
さて、ようやく舞台はルーマニアへ入ります。最初に出てくる国旗は、「ルーマニア王国」時代の国旗です。出来れば国歌の方も王国時代の国歌にしたかったのですが、発見できませんでした。ごめんなさい。現ルーマニアの国歌であるこの曲は、結構昔から愛唱されていたようなので、まあアリじゃないかなと思ったのですがいかがでしょう？ご飯の方は、鈴木貫太郎Ｐ(mylist/14826483)のリスペクトです。早くあのような立派な作品を作りたいですね。マイリスト（mylist/24812926）nm14066470←前です・次です→nm14069236
【ＨＯＩ×アイマス】目覚めよ！ルーマニア人！（４’）
あまりに馬鹿馬鹿しい初歩的なミスをたくさん発見しましたので、削除して修正しておきます。マイリストってこれでいいのかしら（mylist/24812926）寝ぼけていたのかしら・・・。nm14069236←前です・次です（修正版）→nm14085286既にご覧になった方には本当に申し訳ないです。すいませんでした。
【ＨＯＩ×アイマス】目覚めよ！ルーマニア人！（３）
全然ＨＯＩの画面が出せませんが申し訳ない。最初のババロアはフランス風ですが、後半に登場するものはドイツ風のババロアです。第一次世界大戦まで、ルーマニア領トランシルバニアはオーストリア＝ハンガリー領土でした。当然帝国の崩壊後もドイツ系住民が住んでおりますので、ドイツ風のババロアがあってもおかしくはないかな～と。それにしても全然先にすすまなくて、本当に申し訳ないです。マイリスト（mylist/24812926）nm14068676←前です・次（修正版）です→nm14071389
【ＨＯＩ×アイマス】目覚めよ！ルーマニア人！（71）
「第二次大戦前のフランスは、なぜグダグダだったか？」に答える回です。もちろん、これ"だけ"が原因とは言いませんけど、これもかなり尾を引いたのもまた事実かと思います。 mylist/24812926←マイリストです sm15400755←前です・続きです→sm15402100
【ＨＯＩ×アイマス】目覚めよ！ルーマニア人！（73）
今回は大ルーマニアの国内情勢についての説明回です。皆様に是非コメントをいただきたいのが図表についてです。見づらくはないでしょうか？色々試してみて、一番見やすそうなものを選んだつもりですが・・・。遠慮なくご意見いただければありがたいです。こういう統計がからんでくる回はきっと退屈かと思いますので、できる限り短めに切り上げます。mylist/24812926←マイリストです sm15402100←前です・続きです→sm15700683
【ＨＯＩ×アイマス】目覚めよ！ルーマニア人！（32）
httphomepage2.nifty.comNGgohangohan04.htm今回のおにぎり作り参考サイトはこちらです。mylist/24812926←マイリストです nm14389089←前です・続きです→nm14389946
【ＨＯＩ×アイマス】目覚めよ！ルーマニア人！（23）
次回、戴冠式。果たして美希は無事乗り切れるのか？mylist/24812926←マイリストです nm14311572←前です・続きです→nm14312395
【ＨＯＩ×アイマス】目覚めよ！ルーマニア人！（65）
「ユダヤ人の先制宣戦布告」に関しては、日本ではあまり知られていないのではないでしょうか？外国では結構有名らしいですけどね。この時期、ドイツ政府はまだニュルンベルク法とか水晶の夜みたいな迫害はまだ行っておりません。つまり、ユダヤ人が何の大義名分も無しにドイツに喧嘩を売ったようなものです。mylist/24812926←マイリストです nm15270885←前です・続きです→nm15327910
【ＨＯＩ×アイマス】目覚めよ！ルーマニア人！（31）
さて、思ったよりも長くなりそうなのでここで一旦分割投稿です。mylist/24812926←マイリストです nm14388733←前です・次です→nm14389382
【ＨＯＩ×アイマス】目覚めよ！ルーマニア人！（45）
次回、ルーマニアの対外戦略決定？mylist/24812926←マイリストです nm14444802←前です・ nm14518002←番外編です・続きです→nm14518367
【ＨＯＩ×アイマス】目覚めよ！ルーマニア人！（20）
時事ネタはこういうところでしか取り込めないですね。どうもすいません。ちなみに、私はＤＶＤレンタル派なのでまだ見ていません。見る暇も仕事してるとないですね。契約書が雑なのはそういう理由です。まあこんなところに力入れても意味があんまり…。mylist/24812926←マイリストです nm14260623←前です・ 続きです→nm14311073
【ＨＯＩ×アイマス】目覚めよ！ルーマニア人！（60）
今回の動画投稿から、文章の活字（フォント）を変えてみたんですが…いかがでしょう？「見づらい」という声が多ければ元に戻します。できる限りフォント一マス一マスに余裕を持たせてみたのですが…。mylist/24812926←マイリストです nm14803131←前です・次です→nm14804070
【ＨＯＩ×アイマス】目覚めよ！ルーマニア人！（35）
さて、今回のテーマは『勲章』。一応各国の勲章制度調べてみましたけど、「授与する基準」がよく分からない…orz。外国の女王様（美希）にはどの程度の勲章が相応しいのか、ほとんど私の乏しい理解で決めています。『不当に高い』ｏｒ『不当に低い』勲章を与えちゃってる可能性もありますが、そこはどうか御寛恕いただければ幸いです。これでも頑張って調べたんだよ？ホントだよ？mylist/24812926←マイリストです nm14390307←前です・続きです→nm14390643
【ＨＯＩ×アイマス】目覚めよ！ルーマニア人！（57）
今回はここまでです。次回『ユーゴについて少し触れてから、戦略会議に入ります。…なんでこんなにペースが遅いんだろう…？mylist/24812926←マイリストです nm14573591←前です・続きです→nm14613779
【ＨＯＩ×アイマス】目覚めよ！ルーマニア人！（11）
『ヴィクトリア朝の人ってこういう物の考え方をすると思うの』って書こうとしたら、尺が足りなくってさらに分割する羽目に・・・orz。本当に申し訳がない。とりあえず、現代から見れば「危険思想」かも知れないですが、ヴィクトリア朝時代ではこういう価値観が普通だったのではなかろうかと。ヴィクトリア朝はヴィクトリア朝でも、マルクスとかエンゲルスはここでは論外です。さすがに王族はそんなの読まないでしょうし。主にヴィクトリア朝時代の「保守思想」の概説だと思ってください。mylist/24812926←マイリストです。nm14157381←前です・次です→nm14158221
【ＨＯＩ×アイマス】目覚めよ！ルーマニア人！（34）
さて、架空戦記らしい『歴史の改変』です。史実の日本とルーマニア関係は、ルーマニアが三国同盟に入ってからも『公使館』止まりでした。1944年10月31日に、ルーマニアが枢軸国から脱落したため断交。公使館は閉鎖されました。この物語ではその辺りが変わって…くるといいですね…。mylist/24812926←マイリストです nm14389946←前です・ 続きです→nm14390474
【ＨＯＩ×アイマス】目覚めよ！ルーマニア人！（10）
ずっとシリアス調で退屈させたら申し訳ないと思ったのですが、前回のはすいません。さて、このマリア王太后、『良くも悪くもビクトリア朝の人間』とお考えください。この回だと「単なる嫌みなババア」に見えますが、次回と合わせてご覧ください。もうネタはできているので、今日中に次回が投稿できる予定です。←投稿しました。単なる嫌みなババアとは思わないでください＞＜http://www.retromus.net/ 音楽の一部はこちらのサイトからお借りしました。mylist/24812926←マイリストです。 nm14133283←前です・次です→nm14157760
【ＨＯＩ×アイマス】目覚めよ！ルーマニア人！（66）
今回は、ルーマニア人ならば誰でも知っている『ミオリッツァ』の紹介。本当ならばもっと長い詩ですが、オペラ調にしてみました。この後、牧童は「老母には言ってくれるな」とお願いするところまで続きます。mylist/24812926←マイリストです nm15271108←前です・続きです→nm15328164
【ＨＯＩ×アイマス】目覚めよ！ルーマニア人！（55）
今回は史実のルーマニアの国策『小協商』についての解説回です。これまた必要ない人には全く必要ない知識です。すいません。史実ではこの方針に固執しすぎて、英仏に見捨てられた感が強いルーマニア・・・。mylist/24812926←マイリストです nm14572504←前です・続きです→ nm14573591
【ＨＯＩ×アイマス】目覚めよ！ルーマニア人！（16）
久々の食べ物回。新しく発見した顔写真ですが、トルクメニスタンの故ニヤゾフ大統領にしか見えない･･･。mylist/24812926←マイリストです nm14209459←前です・続きです→nm14258012
【ＨＯＩ×アイマス】目覚めよ！ルーマニア人！（14）
まず大事なことを申し上げます。ご飯時の方はご視聴されないことを強くお勧めします。飯食った直後とかもお控えください。大事なことなので二回言いますね。ちょっとグロい映像がありますので。（02:34辺り）「じゃあそんな画像使わなきゃいいじゃん」とかも思いましたが、見た瞬間誰でもわかるインパクトのある写真がこれくらいしか見つからなかったんです(´・ω・`)ｼｮﾎﾞｰﾝ。ブックカバーとか出しても特別何の変哲もないからインパクトにならないし･･･。ネタはとっくにできあがってたのに、いい画像が見つからなかったことで時間かかりました。mylist/24812926←マイリスト nm14206284←前です・次です→nm14209459
【ＨＯＩ×アイマス】目覚めよ！ルーマニア人！（７’）
今回は演出とかも考えて作ってみました。と言っても、もろもろのPの素晴らしい動画には遠く及ばないんですけどね。5：20～6：50の最後の部分に関しては、正宗一成さんの声で脳内再生お願いします。(鈴置洋孝さんだとばっかり思ってましたorz.素で間違えていたみたいです。うｐ主の声優知識の浅はかさが明るみに出てしまいました。申し訳ありません。ご指摘いただいた方に感謝申し上げます。鈴置さんはテッカマンのナレの人でしたね。ウィキぐらい読んどくべきでした。本当に申し訳ありません…。）mylist/24812926←マイリストです。nm14087263←前です・次です→nm14111670
【ＨＯＩ×アイマス】目覚めよ！ルーマニア人！（67）
さて、恐らく誰しも一度は考えたであろう質問に答える回です。 「なんで『ルーマニア』で『星井美希』なの？」 それはルーマニアと言う国が昔から、バードウォッチングのメッカだったりするからです。逆に、そういう繋がりが無かったなら主人公はミキじゃなかったのかも。山岳部33％、平野部33％、森林部33％と程よい調和の取れているルーマニアは、そういうのは確かに強いでしょうね。これから、一ヶ月経過のたびに世界史年表を付けておこうと思います。当時がどういう時代か解りやすいように。資料も見つかる限り一緒に付けておきます。「いらない」と思われる方は、どうかお手数ですがコメントをお願いします。mylist/24812926←マイリストです nm15327910←前です・続きです→sm15350416
【ＨＯＩ×アイマス】目覚めよ！ルーマニア人！（72）
作者は決して反ユダヤの人間とかではありません。あと、ここでこのジャボチンスキー氏を出したのにはちゃんと理由があります。おそらくwikiを見れば、この人が登場する理由は察することができるでしょう（日本語wikiあります） 次は国内情勢についてです。ネタは既にできあがってるのですが、動画投稿ツールを変えたことで投稿時間が５倍くらい増えたのと、そろそろプレミアム登録しないとマイリスト登録が・・・という困った事態に陥りました。mylist/24812926←マイリストです sm15401614←前です・続きです→sm15632844
【ＨＯＩ×アイマス】目覚めよ！ルーマニア人！（24）
何も知らぬまま戴冠式に臨む美希。この後、国際会議があります。これだけの面々が揃ったのだから『戴冠式だけ見て終わり』なわけもありません。これを機に、いきなり国際会議という流れになります。mylist/24812926←マイリストです nm14311999←前です・続きです→nm14312828
【ＨＯＩ×アイマス】目覚めよ！ルーマニア人！（70）
一応再確認ですが、第二次大戦の開始までは歴史は史実通りに進ませる予定です。ただ、ルーマニアがらみの物だけは「大勢に影響の出ない範囲で」歴史改変を行うつもりです。すいません。冷静に考えたら、当時の日本政府がルーマニアを見直してくれるなんて、こういう事態でも無ければ有り得ないと思いました。歴史動画の画質が悪いのは仕様です。mylist/24812926←マイリストです sm15398153←前です・続きです→sm15401614
【ＨＯＩ×アイマス】目覚めよ！ルーマニア人！（68）
動画作成ツールを変えてみました。使い方がよく解らないので色々試したり実験しながらの回です。「1934年にはHOI画面出す」とか言っておきながら、結局出せそうになさそうな理由の説明も兼ねて投稿させていただきます。皆様申し訳ありませんがご了承ください。今回の動画のリスペクト元はコチラ→（sm3742880）mylist/24812926←マイリストですnm15328164前です←・続きです→sm15398153
【ＨＯＩ×アイマス】目覚めよ！ルーマニア人！（42）
『ルーマニアに美人が多い』というのはホントです。mylist/24812926←マイリストです nm14442886←前です・続きです→nm14444112
【ＨＯＩ×アイマス】目覚めよ！ルーマニア人！（46）
さて、久々の本編です。今回もいくつか投稿させていただきますが、よろしくお願いします。mylist/24812926←マイリストです nm14445132←前です・ nm14518002←番外編です・続きです→nm14519003