タグ 言語学 が登録されている動画 : 268 件中 97 - 128 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
The Lord's Prayer in Old English
11世紀頃の英語の『主の祈り』です。字幕つけました。上から古英語、単語の訳、現代語訳です。古英語関連でこんなのもありますsm5785658
【横浜ピジン語で】Air OP 「鳥の詩」 を歌ってみた【ペリー来航】
江戸末期~明治初期、開国後の横浜港周辺で用いられた言語。sm30415691
欧米人と中国人とマレー人が話すために簡略化された日本語です。
身近なところでは「ペケ印」はこの言語の piggy という単語に由来します。
過去動画は「言語学」タグで検索
【東方MMD】和を以て貴しとし…
いつくしきのり とをあまりななをち
今回は完全にうp主の趣味です。気になる方は是非「上代日本語」を調べてみてください。専門家じゃないのであくまでも自己満足で作ってみただけです。もし知識のある方がいれば是非コメント・批判・罵詈雑言をください。
【上代日本語のいくつかの特徴】
・サ行は(一説によると)ツァ行 (シャ行、もしくはチャ行という異説もある)
・ハ行はパ行 (奈良~平安時代辺りにファ行となる)
・「ち (ぢ)、つ (づ)」は「てぃ (でぃ)、とぅ (どぅ)」
・ワ行はわ、うぃ (ゐ)、うぇ (ゑ)、うぉ (を)
・ヤ行のエは存在していた
マイリスト → mylist/11630673 Twitter → pat_1308
コミュニティもどき → co2415637
セラフェノ音語で喋ってみた【黄昏色の詠使い】
ネタ動画。ヒュムノス語で喋ったときに「これは歌う言語だ」と散々言われたので最初から歌います。YouTubeで字幕つけろと海外の方から要望強いので英語併記。次回はラテン語、チベット語、ハワイ語、イディッシュ語、ヨルバ語、クリオ語のどれか。もしくは語学と関係ない動画(カレンダーの曜日暗算術を伝授。みんなでサヴァンごっこしよう!)……語学趣味やり尽くして若干飽きてきた感。そろそろ学習歴が百言語に到達したはず。たぶんしばらく小説趣味に没頭するのでペース落ちます。過去動画は「言語学」タグで検索。
[参照]
https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Tasogare-iro_no_Uta_Tsukai
http://d.hatena.ne.jp/asacha/20090102/1230915840
https://www49.atwiki.jp/zarabel/pages/11.html
【アーヴ語で】ライオン歌ってみた【星界の紋章×マクロス】
小説「星界の紋章」で日本語から変化してできた未来の宇宙語。
国内知名度の割に学習者が極めて少ない人工言語。
発音が難しいので変に声を作らず地声で歌いました。
過去動画は「言語学」タグで検索。前に喋ったやつ sm29109780
ピダハン語で喋ってみた
YouTubeで欧米人の無茶振りに応えました。世界一奇妙な言語だと巷で話題のピダハン語。詳しくはgoogle先生に尋ねてね。正しいかどうかは全然保証しません。参考文献はYouTube版に記載。
学習中:パーリ語、チベット語アムド方言、中世英語、ヒリモツ語、グアラニー語。
そろそろ学習歴が広く浅くで90言語を突破してるハズだけど、ツイッター上で100言語目指してる人を見かけたことある……ラスボスかよ。
あああああ! ほかの趣味と仕事あるんじゃあああ! 言語依存症治すぞ!
過去動画は「言語学」タグで検索。
【ズバリ!文化批評】薄っぺらな進歩史観、英語化は愚民化也[桜H27/7/24]
今回は、無闇な英語化・グローバリズム礼賛に警鐘を鳴らしている、施光恒氏の『英語化は愚民化 日本の国力が地に落ちる』を御紹介させていただきます。
※チャンネル桜では、自由且つ独立不羈の放送を守るため、『日本文化チャンネル桜二千人委員会』の会員を募集しております。以下のページでご案内申し上げておりますので、全国草莽の皆様のご理解、ご協力を、何卒宜しくお願い申し上げます。
http://www.ch-sakura.jp/579.html
◆チャンネル桜公式HP
http://www.ch-sakura.jp/
【沖縄語×宮古語×古代日本語】比翼の羽根【ヨスガノソラ】
大好きなアニメなので大好きな日本語族諸語で歌いました。
これまでリクエストがありましたが、北琉球語(沖縄語)を扱うのは今回が初めてです。
なんか投稿して再生するとローカル再生よりも声/音楽比が大きくて印象が変……何故?
過去動画は「言語学」タグで検索
[参考] https://www.academia.edu/12955614/%E5%AE%AE%E5%8F%A4%E8%AA%9E%E6%B1%A0%E9%96%93%E6%96%B9%E8%A8%80%E3%81%AE%E5%BD%A2%E6%85%8B%E9%9F%B3%E9%9F%BB%E8%AB%96?auto=download
【古代ペルシア】ソグド語で喋ってみた【グノーシス】
わーい!基礎理論は2時間で習得。古代言語としては最速記録。たーのしー! 古代中央アジアにおいて、アラム語、パフラヴィー語とともに最も広く使われた国際言語です。パシュトー語、ペルシア語、ノルド語を混ぜた感じの手触り。マニ教オタクとしては垂涎もの。会話用に「ジャーパーニスタン」「インターネット(借用語)」とか一部造語しました。資料が少なくて語形変化に自信ないですが悪しからず。学習してからパフラヴィ―語が何倍も簡単でカッコいいと知って萎える。日本語訛りが抜けないので、仕方なくメラニー法を混ぜた声帯調音でごまかした謎ボイス仕様。
次回はチベット語。過去動画は「言語学」タグで検索。
参考
https://www.fas.harvard.edu/~iranian/
http://www.languagesgulper.com/eng/Sogdian.html
【無料PDF】聖書文体・新しい日本語コーラン【リンク】
http://d.kuku.lu/7907f923ad
聖典コーランに関心はあるけど、ネット上に手軽な日本語資料がなくてお悩みの皆さんへ。本書(PDF資料、上記URL)は日本語訳と英語訳を基本に重訳し、必要に応じてアラビア語原典を参照して作った試訳です。最大の敬意を払い、細心の注意を払って校正しましたが、誤字脱字があればご容赦ください。訳語や文体を、できるかぎり口語訳聖書と統一し、互換性をもたらすことを目標としました。聖書既読者にとって読みやすく、またイスラームの神が聖書と共通であることを理解しやすい表現を心がけています。
【原典】https://quran.com/
【音楽】amantu billahi
(誤字校正 2017/04/28 ver.38)
パーリ語で喋ってみた
仏陀の話していた言語。パーリ語で日本仏教を批判する誰得動画です。
約1週間の学習後。資料はYouTube版に記載。過去動画は「言語学」タグで検索。
マイ・フェア・レディのヒギンズ教授のモデルが読む基本母音表
映画 My Fair Lady の Professor Higgins のモデルとなった英国人言語学者・音声学者 Daniel Jones (ダニエル・ジョーンズ)自身が、彼の考案した基本母音表(Cardinal Vowels) を読み上げる。
日本語っぽい言語を作ってみた ~人工言語ワタナベタウン語~
聞いた感じは日本語。
でも文法はヨーロッパ語。
活用形などを工夫して、「日本語臭く」なるように設計しました。
いわば、アーヴ語やJoepanglishと真逆のコンセプトです。
1:13 会話劇
6:08 文法解説
単語一覧、練習問題などはこちら:
https://sites.google.com/view/omizansakamoto/documents/watanabetaun
ゆっくり語学解説:ロシア語#0「ロシア語とは?」
https://www.patreon.com/masatolyagushkin
Patreon始めました。芸術活動のご支援宜しくお願いします!
ゆっくりたちが、日本人のためのロシア語解説、始めたようです。
YouTube版→ https://youtu.be/QWa_StcP4nM
ロシア語#1→ sm38157287 「ロシア語の文字」
Twitterやってます→ https://twitter.com/LyagushkinM
概要欄に参考文献を記載しようとしましたが、文字数制限で書けませんでした(半ギレ)
使用楽曲:
Государственный гимн СССР
Symphony No.5 in D minor, Op. 47, IV by Shostakovich
Elegy Op.3 No.1 by S. Rachmaninoff, played by Irina Lankova: https://youtu.be/Wx3ZTAQ6boo
Окна by Макфа
Юность by Макфа: https://youtu.be/wLzDJxlfLIM
Ариведерчи by Земфира: https://youtu.be/llja-5fmVJk
ロシア語解説シリーズ:https://www.upload.nicovideo.jp/garage/series/194218
他シリーズ:
赤井直正の野望(信長の野望・大志PK実況プレイ)→ https://www.upload.nicovideo.jp/garage/series/184752
丹波・タンボフの芸術→ https://www.upload.nicovideo.jp/garage/series/192394
日露交流史講座→ https://www.upload.nicovideo.jp/garage/series/153064
日本の自然・名所・名刹→ https://www.upload.nicovideo.jp/garage/series/162143
故郷・丹波の自然・名所・名刹→ https://www.upload.nicovideo.jp/garage/series/118721
スティーブン・ピンカー 「言語と思考」
著書である『思考する言語』の特別の予告として、スティーブン・ピンカーが言語と、言語が どのように人の心を表現するのか -- また私たちが選ぶ言葉が、どれほど意図を伝達するのか -- を解説します。2005年7月 TEDGlobal 2005。
※英語を例に解説してる所は、字幕が早くて分かりにくいです。
Source: http://www.ted.com/talks/lang/jpn/steven_pinker_on_language_and_thought.html CC-BY-NC-ND 3.0
ドイツ語の発音のルール
このビデオでは、日本語でドイツ語の発音のルールを説明します。このルールで99%のドイツ語を発音できます。
ゆっくり語学解説:ロシア語#3「ロシア語の発音:その2」
https://www.patreon.com/masatolyagushkin
Patreon始めました。芸術活動のご支援宜しくお願いします!
YouTube版→ https://youtu.be/vJDuBl1OnV0
ロシア語#2→ sm38180223 「ロシア語の発音:その1」
ロシア語#4→ sm38224022 「ロシア語の発音:補足と広告してくださった方への謝辞」
Twitterやってます→ https://twitter.com/LyagushkinM
参考資料:
神山孝夫『ロシア語音声概説』研究社、2012年、60-134、137-139、224-249頁
城田俊『現代ロシア語文法』東洋書店、1993年、2-40、50-51、230頁
Беликова Л. Г. и др. Русский язык: Первые шаги: Часть 1. СПб., 2000. С. 4-29, 44, 82.
Розенталь, Д. Э. и др. Современный русский язык. 9-е изд. М., 2007. С. 139-156.
使用楽曲:
Piano Concerto No. 1 in B Flat Minor, Op. 23 by P. Tchaikovsky, played by Nobuyuki Tsujii
ロシア語解説シリーズ:https://www.upload.nicovideo.jp/garage/series/194218
他シリーズ:
赤井直正の野望(信長の野望・大志PK実況プレイ)→ https://www.upload.nicovideo.jp/garage/series/184752
丹波・タンボフの芸術→ https://www.upload.nicovideo.jp/garage/series/192394
日露交流史講座→ https://www.upload.nicovideo.jp/garage/series/153064
日本の自然・名所・名刹→ https://www.upload.nicovideo.jp/garage/series/162143
故郷・丹波の自然・名所・名刹→ https://www.upload.nicovideo.jp/garage/series/118721
【APヘタリア】言葉についてちょっと調べてみた修正版~前篇~
前回あげた動画の加筆・修正版。全部で3部作あります。前編は文法編に語族についての説明と、発音編にイラストや図を追加しました。中編sm21612767後編sm21613399元動画はこちらsm20784496
【切り抜き】ヤミおんの今日から使える日韓言語教室!【コ・ヤミ&酒輪おん】
昨年12月に行われた兄妹コラボの日韓言語講座の切り抜きです。
すでに今月20日付けでコ・ヤミさんの卒業が決定しており、個人的に面白かった配信を宣伝しておこうと思い作成しました。
この配信は同じかれいママの子であるVtuber『酒輪おん』さんのチャンネルで行われたため、日本のリスナーはあまり認知していなかったのではないでしょうか?
面白いところ、可愛いところ、ためになるところ、この動画で紹介した以外にもたくさんあるので是非本編をご覧ください!
※投稿者は言語好きなだけのにわかリスナーであるため、できる限りお二人について予習しましたが不備・不足あるかもしれません。
その際はコメントで盛大に彼らの宣伝をしていってください。
【元動画】
ヤミおん日本語・韓国語講座!可愛い妹ともっとお話がしたい! / 일본어, 한국어 교실!더 이야기할 수 있게 되고 싶다!
https://youtu.be/hI0YaYqBXFc
【お酒と料理のVtuber 酒輪おん】
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UC2XT2c4Wd-xKqaerYBPzERQ
Twitter: https://twitter.com/sakawa_on
【歌とクソゲーのVtuber コ・ヤミ】
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UC9oudjCTHL2BfwxfDwI18eg
Twitter: https://twitter.com/KoYami2434
動画内使用BGM: 煉獄庭園 様より『ラリ坊』
パンツァー語で喋ってみた [パンツァードラグーン]
セガ制作のゲームで使われた言語。YouTubeコメ欄でリクエストがあったので衝動的に。ピジンみたいに単語羅列しただけのクソ動画ですが、統語論は公式文例に準拠したつもり。わざとコテコテの日本語訛りで話すのに苦労したぜ。オルテ語とを話す声優の真似的な。公式音源が凄く日本語訛りなんだよね。それゆえファンからアイヌ語的響きと評されるのか。
最近はディープラーニングとスパースモデリングとか多変量解析だの機械学習に興味が移って語学全然やってねえ。予告してたハワイ語が忘却の彼方すぎて我ながら草。
過去動画は「言語学」タグで検索。
ドイツ語と他の言語を比較する Part4
ドイツ語と他の言語を比較したようです。
元動画 https://www.youtube.com/watch?v=ghRKZRcxeI4
ずんだもんと学ぶ世界の文字
VOICEVOX ずんだもん https://voicevox.hiroshiba.jp/
https://youtu.be/kVwxAY91MzI
https://youtu.be/2oiG9rEsop4
43 まとめ 『誰が日本人に漢字の読みを教えたか』 前篇
「誰が日本人に漢字の読みを教えたか」 第43回です。
日本語の漢字の読みの一つ、呉音は、
中国南部の漢字の読みが朝鮮半島を経由して伝わった、
との言い伝えがあります。
でも、本当に呉音は朝鮮半島を経由して伝わったのでしょうか?
マイリスト mylist/55278879
前回 「42 結論、韓国人は日本人に漢字の読みを教えることは出来なかった」nm30402881
次回 「44 まとめ『誰が日本人に漢字の読みを教えたか』後篇」nm30490267
ブログ http://ameblo.jp/madarayuki/
【VOICEROID解説】「国際言語学オリンピック(IOL)」って何?【応援動画】
逆RTAとかいう無茶をしてしまった結果
というわけでどうも皆さん、Warabeです!
IOL2019開催というわけで、参加者の皆さんへの応援も兼ねて、IOLに関する解説動画を作ってみました!
ほぼ徹夜作業かつ駆け足で作ってしまったせいで多少日本語がおかしいところもあるかも知れませんが()
もし間違ってるところがありましたら、いつでもご指摘お願いします!
国籍を問わず、全ての参加者の皆さんの健闘を祈ります、頑張ってください!!!!
国際言語学オリンピック公式サイト
https://ioling.org/
日本言語学オリンピック公式サイト
https://iolingjapan.org/
Twitter:https://twitter.com/Warabe_rtg
今まで作ったやつ:mylist/62719217
VOICEROID他者変身劇場「マスターは私たちになれるようです。 」シリーズ:mylist/63741729
カンノミホ…(8ヶ国語対応)
世界中が猛暑で遺物が続々発掘されてるのにこの言葉の謎はまだ解けていない。
マイリス→mylist/57768882
【AxisPowersヘタリア】各国語まるかいて地球「アメリカ大陸語」
この動画は僕のじゃないです。ここはオリジナルURLです→ http://www.youtube.com/watch?v=k4as7sXk9gE語はアメリカ英語やケベックフランス語やラテンアメリカスペイン語やナバホ語やラコタ語とチェロキー語やハワイ語やケチュア語やブラジルポルトガル語やペンシルベニアダッチオランダ語やイヌクティトゥット語やマライア・キャリー語w
ゆっくり語学解説:ロシア語#1「ロシア語の文字」
https://www.patreon.com/masatolyagushkin
Patreon始めました。芸術活動のご支援宜しくお願いします!
YouTube版→ https://youtu.be/kDEdj-y0LAg
ロシア語#0→ sm38154085 「ロシア語とは?」
ロシア語#2→ sm38180223「ロシア語の発音」
Twitterやってます→ https://twitter.com/LyagushkinM
参考資料:
神山孝夫『ロシア語音声概説』研究社、2012年、8-14頁
川端香男里他(監修)『ロシアを知る事典』平凡社、2004年、832-835頁
桑野隆『初級ロシア語20課』白水社、2012年、巻末
城田俊『現代ロシア語文法』東洋書店、1993年、2-3、40頁
中野久夫、オレグ・ヴィソーチン『ロシア語が面白いほど身につく本』KADOKAWA、2011年、15頁
Беликова Л. Г. и др., Русский язык: Первые шаги: Часть 1. СПб. 2000. С. 4.
使用楽曲:
Гимн РФ
Piano Concerto No.2, Op. 18 by S. Rachmaninoff, played by Nobuyuki Tsujii
Хочешь? by Земфира: https://youtu.be/xpJ_fYyAeYk
ロシア語解説シリーズ:https://www.upload.nicovideo.jp/garage/series/194218
他シリーズ:
赤井直正の野望(信長の野望・大志PK実況プレイ)→ https://www.upload.nicovideo.jp/garage/series/184752
丹波・タンボフの芸術→ https://www.upload.nicovideo.jp/garage/series/192394
日露交流史講座→ https://www.upload.nicovideo.jp/garage/series/153064
日本の自然・名所・名刹→ https://www.upload.nicovideo.jp/garage/series/162143
故郷・丹波の自然・名所・名刹→ https://www.upload.nicovideo.jp/garage/series/118721