タグ 遊戯王要約シリーズ が登録されている動画 ： 106 件中 1 - 32 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
第１話 - パイロット版
遊戯王要約シリーズ ２話→sm8162288 今更ですが２つもある必要が無いので前のは消しました。再々々々々々々(ryうｐごめんなさい。要約シリーズのうｐはクラッカー氏にお願いです。mylist/14836970 ※投コメでごめんなさい。
【実写遊戯王】遊戯と社長の（意味不明な）デュエル
ようつべから。フルはなかったようでうｐして見た。被ってたらすまん。訳は勢いでやったので、大目にみてもらえると幸い。Malindachanの他の動画はhttp://jp.youtube.com/user/Malindachanから ＊10/7追加 まさか訳が流されていたとは・・コメの忠告のとおり、投稿者コメで書きました。うｐ主もこいつらの大ファン。
遊戯王要約シリーズ第19話（４分でわかる遊戯王アニメ）
相変わらず下手くそなキャプチャとエンコードで画質が劣化しまくり申し訳ない。翻訳者ATさんのブログhttp://youyakuyugioh.blog90.fc2.com/ 前sm635435 次sm831171
【遊戯王要約シリーズ】 帰ってきた第１話
遊戯王要約シリーズ 第１話→sm8546641 mylist/14836970 今回は特別に英語字幕つけました。歌詞和訳参考にさせてもらいました→sm1878423
遊戯王要約シリーズ第22話 ”Shine On, You Crazy Devlin”
1~21話は別の方がUPしているのでとりあえずここまで補完にしておきます。 23→sm8559821 遊戯王要約シリーズリスト→mylist/14836970
遊戯王要約シリーズ：十周年記念映画トレーラー
遊戯王要約シリーズの映画トレイラーパロディー実際に映画の要約版も制作してるらしいです。ちなみにここでも言われてますが要約シリーズは本当に数えきれないほど作られています。例→mylist/19105185
ゾークと仲間達「ゾークのママ」
人気番組(？)、“Zorc & Pals”はじまるよ。 字幕ありがとうございます。コメントにもあるように、ＡＴさんの翻訳が出来たそうです！！おそらくＡＴさん字幕付きのもここにupされるとは思いますが、この動画につけてくださった訳も味があって好きなのでこの動画は残しておこうと思います。 同じ日に投稿された遊戯王要約シリーズ最終回→sm2868048 mylist/5973626(遊戯王要約シリーズ関係)mylist/6681993(ディズニー作業用ＢＧＭなど)
遊戯王要約シリーズBBT ABRIDGED MOVIEを翻訳してみた。
2011年にLittle Kuribohさんが作られた『Yu-Gi-Oh! Bonds Beyond Time Abridged』（映画版遊戯王 超融合!時空を越えた絆のパロディ）が超絶面白かったので翻訳したものです。
セリフはwikiを参考にしています。
https://ygotas.fandom.com/wiki/Yu-Gi-Oh!_Bonds_Beyond_Time_Abridged/Transcript
誤訳等ありましたら申し訳ございません。直訳で難しい部分は意訳しています。
本動画のオリジナルはYoutubeに。（気が向いたらそちらにも訳を付けます。）
最後のエンディングと海馬のシーンは元々です。
00:18-
チームサティスファクションによる"Aqua Teen Hunger Force Colon Movie Film for Theaters"パロディ
02:56-
本編スタート
訳注
1.龍可のセリフの"Snarf,snarf"はThundercatsのパロディ
（らしいですが、わからなかったのですっ飛ばしました。）
2.闇の領域（Shadow Realm）：海外版遊戯王DMでの残酷な描写の規制シーン。
遊戯王はコナミと高橋和希さんの著作物であり、本動画はファンにより作られた非営利的なパロディです。（元動画より翻訳）
問題があれば削除します。
