タグ OP海外版 が登録されている動画 : 1028 件中 129 - 160 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
紅蓮華 ドイツ語版 (鬼滅の刃 OP) 【歌:suika】
かっこよかったのでうpさせていただきました。そのうち少しずつ訳をつけます。
【我が外国語マイリス】mylist/20906996
歌:suika
引用元:https://www.youtube.com/watch?v=HfH-A_M3yUc
海外版妖怪ウォッチオリジナルop
YO-KAI WATCH FEAT. SWAMPY MARSH | YO-KAI WATCH OP Song
海外版ドラゴンボール改(魔人ブウ編)OP『Fight It Out!!』
TOEI ANIMATION CO., LTD.
カブトボーグOP アラビア語版
タイトルの通り、人造昆虫カブトボーグ V×Vのアラビア語版のOPです
既出だったらすみません
英語版とかあるのかなぁ
先駆者様 韓国語版→https://sp.nicovideo.jp/watch/sm4988517
おねがいマイメロディ くるくるシャッフル! 韓国版OP
くるくるシャッフルの韓国版のOPです
今作は曲を端折らずに放送したようです
イタリア版→sm35585529
スペイン版→sm35585690
1期韓国版→sm35585746
すっきり韓国版→sm35586034
フランス語版 ピクミン 愛のうた 【Vos meilleurs amis(Pikmin)】
スマブラでも流れていた曲です。フランス語名はVos meilleurs amis(君の最高の友達、君のベストフレンド)といいます。そのうち私が翻訳歌詞を書きます。【わがマイリス】mylist/20906996
ドイツ語版 命の灯火 (大乱闘スマッシュブラザーズSPECIAL メインテーマ)
そのうち私が翻訳します 【引用元】https://www.youtube.com/watch?v=2ZRRnsT1h0E 【歌手】MimiMaid 【わがマイリス】mylist/20906996
【韓国版】ちびまる子ちゃん第3期 ED 【トゥーニーバース放映版】
ちびまる子ちゃんは韓国でも放送されており、タイトルは「마루코는 아홉살(マルコヌン アホプサル)」というタイトルになっています。
これは第3期のようです。
韓国版ヤッターマンの歌 BBAカバーver.
原型を留めていない「韓国版ヤッターマンの歌」(nm4253728様)の
誰得すぎるBBAカバーver.を発掘した!!
・・・やばい飲み屋に来ちまった感が凄い。
【韓国版】カードキャプターさくらクリアカード編 OP&ED (翻訳字幕あり)
韓国で「カードキャプターさくらクリアカード編」が2月6日からダビングで放送されました。
2月6日にはOVA「さくらとふたつのくま」が放送されており、2月13日から毎週水曜日の午後8時に本編2話を放送します。
ドイツ語版 暁の鎮魂歌 【進撃の巨人 エンディングテーマ】
美しかったのでうpさせていただきました。そのうち私が翻訳歌詞を載せる予定です。【歌】YukoChanDub 【引用元】https://www.youtube.com/watch?v=FyeIPmRsGb4 【我がドイツ語マイリス】mylist/20906996
各国の「明日のナージャ」のオープニングを検証
イタリア語版はオリジナル曲で、ドイツ語版はファンカバー、それ以外は公式吹き替え版です。
スペイン語とイタリア語の「らんま1/2」のオープニング映像に送り仮名をつけてみた
スペイン語(中南米)→イタリア語→スペイン語(スペイン)
ジョジョ5部OPも洋楽のほうが合うんでないの?【修正版】
絶賛公開中の ジョジョの奇妙な冒険 5部 黄金の風OP をEDみたいに洋楽と合わせた動画
を微調整して完成度を高めたけど、
1フレ単位で調整したところで見る人には分からないだろうし自己満です。すみません。
修正前→sm34013439
ジョジョ5部OPも洋楽のほうが合うんでないの?
ジョジョの奇妙な冒険 5部 黄金の風OP をEDみたいに洋楽と合わせてみた
今さらとはいえOPも洋楽にしたほうがいいと思うんだけどなぁ…
あんまり手を加えてなくて、特にサビのとこ無編集です。
でもピッタリはまりました。すげー。
カツ丼食べたいさん、さらなる広告ありがとうございます。
修正版→sm34078849