タグ OFF派生 が登録されている動画 : 152 件中 33 - 64 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
【ゆっくり実況】言語の壁は高い_FindMe09【翻訳したい】
読書回
※録画時の不良のため、ときどきキングクリムゾンが発動しています。申し訳ありません。
前【sm31271363】マイリスト【mylist/57784416】次【 】
ゆっくり】読めぬ・・・読めぬぞ! OFF派生『Continue Stop Rise』17(終)【実況
今回でContinue Stop Riseの動画は最後になります。
数年にわたる投稿にお付き合いいただき、ありがとうございました。
最後まで拙い翻訳ではありましたが、少しでもCSRの良さをお伝えできていたらこれ以上のことはありません。
今回エンドカードを提供してくださったshin様、とても素敵なイラストをありがとうございます。
twitter→https://twitter.com/nonebene
part1集mylist/44610967
sm31971302←前|mylist/48328246|NEXT GAME(Lobotomy Corporation)→sm32295946
【OFF派生】UNKNOWNを字幕プレイ その6
この動画をきっかけに、自分でプレイする方が一人でも増えれば良いなぁと思っております。
案外ネットの翻訳機でも大体の内容は分かりますので、皆さんもこれ以外のルートを自力でやってみる、なんてのも面白いかと。
今回は録画のサイズで失敗しまして、少し画質が劣ります。すみません
戦闘終了時間:#15:43
前回:sm24554756 次回:sm24577708
この動画のマイリスト:mylist/45696635
【9/29追記】11分頃の「彼は文字を書き慣れていない」という訳で「he's just dumb」の「dumb」、これは一般的に「無口な、口がきけない」という意味ですが、「ばかな、のろまな」という意味でも使われるようです。
あまり口の悪い文章にするのもこれまでと差があり過ぎるかと思い、かなりソフトな表現に変えました。
【OFF派生】CLUELESSを字幕プレイ 前編
動画をご視聴される前に、以下の注意書きをお読みください。
・「CLUELESS」は「OFF」の二次創作であり、公式の続編ではありません。
・Claude.H氏の4つ目の作品で、現在完結済みのものはこれで最後です。
・今作はかなりビックリする音や演出が多いため、音量にはお気をつけください。
・今回も有志の方による和訳を拝借しました。→http://switchisturnedoff.tumblr.com/
戦闘終了時間:#18:00
中編:sm25038319 後編:sm25073180
(リンク先の和訳と動画内の文章が異なる場合があるのは、私自身の解釈で改変したためです。)
【ゆっくり】読めぬ・・・読めぬぞ! OFF派生『Continue Stop Rise』5【実況】
うん、その・・・写真家エルセンくん、
正直すまんかった・・・実際にはそんな口調ではないと思います。
だがな、ああいう口調が好きやねん・・・
サムネがどこを取っても緑一色な件・・・
このゲームはM-256様が作成されたフリーゲームです。
twitter→https://twitter.com/nonebene
part1集mylist/44610967
sm25907760←前|mylist/48328246|次→-sm25998023
【ゆっくり実況】言語の壁は高い_FindMe03【翻訳したい】
セーブ癖爆発中
バージョンを2から2.1へアップしました。
前置きを飛ばしたい人は1分25秒ほど飛ばしてください。
前【sm30252555】マイリスト【mylist/57784416】次【sm30355554】
【OFF派生】365を字幕プレイ 中編
次で完結します。Claude氏の作品は残り一つなので、それも投稿する予定です(日時は未定)。
前編:sm24896653 後編:sm24947327
お借りした有志の方による和訳はこちら→http://switchisturnedoff.tumblr.com/
(こちらとの相違点は私個人の解釈による改変です。許可は得ておりますので悪しからず。)
【OFF派生】Howeverをゆっくり実況してみた5【翻訳なし】
サムネイルは頂いた応援絵です。ありがとうございました!
遊園地と住宅街とまとめて入れたら長丁場になってしまった……
製作中に新しい派生の完成版が発表され、浮気しかかったのは秘密です
前のお話→sm26911700 マイリス(これまでのお話)→mylist/51627442 次のお話→sm27016992 なおまたアップデートがあったので、次回は更新版ですが最新版ではありません。エンド追加も見つかりませんでした。
【OFF派生】Howeverをゆっくり実況してみた9【翻訳なし】
今回はエリア3を冒険します。戦闘はありません。
わりとこの作品オリジナルの見どころ、そして考察の手がかりがあるかも?
そしてひどい目に会うイレくん。でもやらないとシナリオが進まない。
とことんイレくんにとって辛い世界である。
前→sm27127200 マイリスト→mylist/51627442 次→sm27226856
【OFF派生】バッターさん、現代入り。PLAY BALLをゆっくり翻訳実況 後編
『車の破壊は人生にとって必要なことであり、健康的なライフスタイルを保つためには取り入れなければならない』――SEGA Phantom
前編→sm32735276
このゲームはSEGA Phantom氏によって制作されたOFF派生作品です。
公式Tumblr: https://playball-fangame.tumblr.com/
本体(DEMO 1)DLページ: https://www.dropbox.com/s/av7qr25vi4pkdxo/Play%20Ball%20DEMO%201.zip?dl=0
【OFF派生】UNKNOWNを字幕プレイ その4
前回のあらすじ
ゾーン1で再びセネカと戦ったザッカリー。
その後向かったゾーン2も既に敵の手に落ちていた。
パブロを新たに仲間に加えた彼らを、図書館の最奥で待ち受けるものとは。
一回目の戦闘終了時間:#5:24 二回目の戦闘終了時間:#11:20
前回:sm24520389 次回:sm24554756
この動画のマイリスト:mylist/45696635
エンドイラストに好意的なコメントを頂きましたので、これから毎回作っていきます。
【10/8追記】オブザーバーの名前ですが、勘違いしてたようですね。てっきりザッカリーは彼女に対して「ヒューゴ」と呼びかけたのかと思ってしまいました。失礼しました。
【OFF派生】UNKNOWNを字幕プレイ その7
せっかく完成したので、間髪入れずに投稿します。
初のエンディング。私は旧verから始めたので、最初に見たグッドエンディングで何だか感慨深いです。
いろんな考察がある"OFF"ですが、その派生作品にもファンの方の解釈が読み取れて面白いですね。
戦闘終了時間:#10:27
前回:sm24574103 グッドエンド集:sm24602278 バッドエンド集:sm24602437
この動画のマイリスト:mylist/45696635
【ゆっくり実況】言語の壁は高い_FindMe05【翻訳したい】
会話回
あんまり進んでません。
前【sm30355554】マイリスト【mylist/57784416】次【sm30452192】
心許ない英語力でUnknownを翻訳プレイpart2
日下部である
収録トラブルによって前回にも増してぐっだぐだ。
もう字幕のみ版だけ見て欲しい。
字幕のみ版ってめっちゃ語感悪いね。静かな方とかに改名しようか
前【sm27548100】次【えっまじか待ってる人居るの?】静かな方【左に同じ】
打者達と饅頭達のbox ゆっくり実況 OFF派生 part5
はい、遅くなってしまいました、申し訳ないです
でもまあ、前からやりたいと思ってたことを進めることができたので後悔はないでございます
次回は...多分今月中にはあげるはず...です、はい、ムービーメーカーさんの機嫌を悪くしないよう気を付けます
ダウンロードリンク→ https://t.co/vs34t8c1ve
マイリスト mylist/57879122
前→sm30576642 次→sm31289549
【OFF派生】365を字幕プレイ 後編
ザックちゃん好きな私には辛い( ;∀;)
動画の最後におまけでバッドエンド集を入れてあります。
前編:sm24896653 中編:sm24928091
お借りした有志の方による和訳はこちら→http://switchisturnedoff.tumblr.com/
(こちらとの相違点は私個人の解釈による改変です。許可は得ておりますので悪しからず。)
打者達と饅頭達のbox ゆっくり実況 off派生 part4
いやはや、遅れてしまいました、申し訳ない、直すのもめんどくさくなってるので音ズレとかあると思います、反省はしている
後悔はしていない
ダウンロードリンク→ https://t.co/vs34t8c1ve
マイリスト mylist/57879122
前→sm30463763 次→sm30858427
なぜだか知りませんがムービーメーカーさんがニートになりやがりました、つらいです、お休みさせてください、た、確かにいつも休んでるようなもんですけど???心的な問題なんすよウフフ
失踪はありえないんぐ
生存報告:今週中には動画あげられると思い...ます、多分
【ゆっくり】読めぬ・・・読めぬぞ! OFF派生『Continue Stop Rise』11【実況】
ただいま帰りました、浮気先から帰還です。
帰還後初っ端からセレステちゃん回です。
なかなか読んでいて楽しい回でした。
興味深いというべきか、もっと聞いてみたかった。
※今回をうpするに当たり、part2の手紙の文章を投稿者コメントで修正しています。
twitter→https://twitter.com/nonebene
part1集mylist/44610967
sm26431505←前|mylist/48328246|次→sm26766612
【OFF派生】Howeverをゆっくり実況してみた7【翻訳なし】
ゾーン3、突入。そして久しぶりのあの人。
新しい目玉ちゃんも出るよ(音量注意)
イーノックさんの登場はエリア4までお待ちください
前のお話→sm27016992 マイリスト→mylist/51627442 エリア2→sm27127200
【OFF派生】UNKNOWNを字幕プレイ その3
悲しい姿になってしまった彼を連れ、ザッカリーは進み続ける。
戦闘終了時間:#6:35
前回:sm24500079 次回:sm24539854
この動画のマイリスト:mylist/45696635
エンドイラストというのを作ってみたのですが、どうでしょう?邪魔なようでしたら今回限りにします。
【OFF派生】Howeverをゆっくり実況してみた8【翻訳なし】
今回はエリア2です。
ヒルデベルグちゃん登場、そしてあの男が世界を浄化していく。
たくさんの人に追い掛け回されるイレくん。
そして難しい謎解き。アップデートで難易度は下がったような気がする
市街地の時の動画を見ていただけるとわかりますが、前のバージョンではトーンちゃんには時計の文字と点はありませんでした。
前の話→sm27078967 マイリスト→mylist/51627442 エリア3→sm27164437
Inter Extra Intra Add【ゆっくり翻訳プレイ】
OFFの派生をガバガバ翻訳の中プレイしていきます。
翻訳作業をれいさんに手伝ってもらいました。ありがとうございます。
ところどころ翻訳ミスや抜けているところなどあります。ご了承ください
【OFF派生flower】スイッチがOFFにならなかった世界【その4】
バッターの存在した世界のスイッチは、結果OFFになることはなかった。
そんな世界に残された「彼」は、世界に何が起こったのか?
それを知るため、「安全」から出て行った。
ごめんなさいめっちゃノイズ入った消しきれなかったごめんなさい
海外製ゲーム【OFF】のファンゲームです。完成版です。
どうかお手柔らかにお願いします。
flowerのダウンロード↓
https://www.freem.ne.jp/win/game/15725
日本語版OFFのダウンロード↓
http://offjptranslation.wordpress.com/
原作・フランス語版OFF↓
http://zanaforum.free.fr/index.php?showtopic=7219&st=0
mylist/55789688←以前実況したOFFのマイリスト
sm32045546←この動画のPart1
sm32120563←前 mylist/60068240 次→sm32439443
【OFF派生】UNKNOWNを字幕プレイ その1
動画視聴の前に、以下の文章を必ずお読みください。
・「UNKNOWN」は「OFF」というフリーゲームの二次創作です。公式の続編ではありません。
・内容はほぼ「和訳プレイ」であるにも関わらず、タイトルを「字幕プレイ」としているのは、以前に他の方が上げていらした動画(2014/9/15現在非公開)と区別するためです。
・私自身も英語は得意でないため、誤訳がありましたらコメントでご指摘いただけると大変助かります。
・セリフが読みにくい等の、動画そのものの問題も遠慮なくコメントしてください。できるだけ改善します。
・チュートリアルの訳は主に"OFF"日本語版に基づいています。
次回:sm24500079
この動画のマイリスト:mylist/45696635
【OFF派生】UNKNOWNを字幕プレイ その5
エンディングの分岐ですが、私自身もすべてを回収できていません(多分…)
「○○END」と表示されるもので、確認済みなのは6つです。
私自身の都合もあり、もし動画にして上げるとしても、その6つで終了となります。ご了承ください。
前回:sm24539854 次回:sm24574103
この動画のマイリスト:mylist/45696635
【OFF派生】異形頭好きによるRepeatデモ翻訳実況1【ゆっくり】
初ゆっくり実況動画です。
至らない点も多々あるかと思いますが、よろしくお願いします。
※誤訳が含まれる可能性があります
次⇒sm30513338
本家OFFをプレイしている前提で話を進めていきます。
本動画を見る前に、本家OFFを自分でプレイするかプレイ動画等を見ることを推奨します。
動画内でのコンダクターさんの情報等は以下のタンブラーからの引用です
Repeat作者D3dans氏のブログ⇒( http://d3dans.tumblr.com/ )
ゲームのダウンロードもこちらから可能です
コンダクターさんのPRブログ⇒( http://travelingconductor.tumblr.com/ )
【OFF派生】Howeverをゆっくり実況してみた2後半【翻訳なし】
前半戦 sm26773551
※今回の収録前にレベリングを行っています
お待たせしました、パート2後半です。
今回はゾーン1クリアまでです。
この辺りはだいぶ違う雰囲気ですね。
※翻訳つけてくれた方ありがとうございます!
そしてDyingってそういう意味だったのか…… ゾーン2入り sm26866902 マイリスmylist/51627442
【OFF派生】UNKNOWNを字幕プレイ その2
パブロの長ったらしい話(褒め言葉)を聞き終わり、ようやく旅立ちの時を迎えたザッカリーとプレイヤー。
彼らを待ち受ける運命とは。
1回目の戦闘終了時間→ #6:00 2回目の戦闘終了時間→ #16:05
前回:sm24480358 次回:sm24520389
マイリスト:mylist/45696635
撮り直しや撮り忘れによる編集で、動画内のBGMが不自然になっている部分があります。ご了承ください。
【OFF派生】Howeverをゆっくり実況してみた6【翻訳なし】
動画完成直後に最新版が来ました。その辺りも動画中で言及しています。
今回はゾーン2終了まで。サムネにすごく迷った。正直今でもこれでいいのか迷っている
次回こそは最新版でスタートします。途中からなので謎解き変わってそうですが、通しプレイはHoweverのクリアを上げてからやろうと思っています。
前の話→sm26970665 これまでのお話→mylist/51627442 次のお話→sm27078967
打者達と饅頭達のbox ゆっくり実況 OFF派生 part6
offをプレイしたうp主と何も知らない饅頭二匹の物語...的な?かこよくない?(?)
いやはや、遅れるとかそういうレベルじゃないっすねHAHAHA
いや、言い訳していいですかねしますけど
中の人のリアル環境が変わってしまいましてね、なんかもう編集一切手付かなかったってわけなんすよ
ほんと、ネットいじる暇もなかったし...
あ、動画見る時間はあったんですけどね(苦笑)まあ勉強しながらとか、編集しながらっすけどね(汗)あ、別にゲームしてたとか、offやってたとかそんなんじゃないんすよ!ほんとほんと、MKMさんウソツカナイ
次も遅くなるとは思いますが、前にも言った通り失踪の予定はないので!心は折れそうになったのは内緒な
マイリスト mylist/57879122
前→sm30858427 次→sm31931296