タグ mlp日本語字幕リンク が登録されている動画 ： 350 件中 65 - 96 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
MLPFiM:S2E9 Sweet and Elite【日本語字幕付き】
天使なラリティさんの寛容回
少し日本語吹き替えをイメージして翻訳してみました
あとラリティさんの貴族口調
日本でこの回放送されても消さない…かな？
どうせBecoming popular吹き替え無しだろうけど……
追記：BBAのことラリティって言うな！！ 画面が寄ってるのについてはすみません、元動画がそんな感じでどうしようもなかったんです。次から気を付けます。
追記の追記(11/26)：ほら…やっぱり吹き替えじゃなかった…（追記）歌も含め全部吹き替えは、翻訳の関係上なかなか難しいということが、自分で（真似事ですが）やっていて実感します|дﾟ)
mylist/60158137
「郷に入っては郷に従う」、私の好きな言葉です。
s5e20
チアリー先生「ほう…」
これでニコ動ではシーズン5コンプです
マイリスト mylist/72481086
前アカウント user/57890532
引用 https://www.youtube.com/watch?v=C2dDFfKPpG0
実はノンフィクション
s4e4
トワイとダッシーの濃密なオタクトーク何言ってるか分からん。多分ちゃんと訳せてません。
マイリスト mylist/72481086
新アカウント user/118766352
引用 https://www.youtube.com/watch?v=Mkz3bS9meEE
腐っても主人公
s4e15
ポニービルのカス民度は無事次世代に継承されそうです
マイリスト mylist/72481086
新アカウント user/118766352
引用 https://www.youtube.com/watch?v=XFcPBVs9m0Y
初歩的なことよ、ダッシュ君
s5e15
SHERLOCKのカンバーバッチとマーティン・フリーマンがカメオ出演
マイリスト mylist/72481086
前アカウント user/57890532
引用 https://www.youtube.com/watch?v=au0ttU577Fs&t=22s
ライラ「同窓会あったの⁉」
s5e12
冒頭から不穏なことを言うスパイク。というか、名前すら覚えてないはさすがに酷すぎないか？
マイリスト mylist/72481086
前アカウント user/57890532
引用 https://pony.tube/videos/watch/2fdb4c58-426d-4135-8f0c-c33a6c91b1d2
プリンセスは魔法羊の夢を見るか?
s5e13
リクエストがあったエピその②。夢って分かっても誰１人目が覚めない。
マイリスト mylist/72481086
前アカウント user/57890532 ←こちらもフォローよろしくです
引用 https://www.youtube.com/watch?v=26E3BisjuME
MLP史に残る名バトル
s4e26
ティレック戦の作画気合入りすぎ。さらに、その翌日ぐらいにグリマーの共産村に遠征するというハードスケジュール
前日たん sm40077509
前編 sm40800929
マイリスト mylist/72481086
前アカウント user/57890532
引用 https://www.youtube.com/watch?v=SWLkExqf5ss
査察の日に開催地を決める
s3e12
クラウズデイルでエクエストリア・ゲーム開催はラパスでオリンピックを開催するようなもの。前話（sm40561641 ）の裏側。後日たん sm40771578
マイリスト mylist/72481086
前アカウント user/57890532
引用 https://www.youtube.com/watch?v=p735jGcKOS0
ペット預かります（世話するとは言ってない）
s3e11
フラタのあざとい感謝の仕方
マイリスト mylist/72481086
前アカウント user/57890532
引用 https://www.youtube.com/watch?v=HtsHxhqsv4A
恋するおじさん
s3e10
投稿数上限に達したので新アカウント→ user/118766352 作りました。今後はこっちもよろしくお願いします
引用 https://www.youtube.com/watch?v=l_gy7-CP_SM&t=523s
マイリスト mylist/72481086
最強のパーティー・ポニーは私だ!
s4e12
原語でチーズ・サンドイッチくんの声を当てているのは替え歌の帝王ウィアード・アル・ヤンコビックその人である。
引用 https://www.dailymotion.com/video/x7yygru
マイリスト mylist/72481086
ON THE MOOOOOOOON!!!!!!!
s4e2
正史では「バナナは好きか？」とか言ってなかった模様
前編 sm40074698
引用 https://www.dailymotion.com/video/x7yzhqi
マイリスト mylist/72481086
無能おばさん
s4e1
肝心な時（だからこそ）いてくれない。時系列的にはこの前に「エクエストリアガールズ」の1作目が来る
後編 sm40077509
引用 https://www.dailymotion.com/video/x7yxnsh
マイリスト mylist/72481086
ハードコア・アップル
s4e9
その血縁はもはや他人では？
マイリスト mylist/72481086
引用 https://www.youtube.com/watch?v=4OqnZMIZ-8A&t=500s
MLPFiM:S1E20 Green isn't your color【日本語字幕付き】
フラタ＆ラリティおばさん回
フォト・フィニッシュさんのドイツ訛りが聞きたくて
ドイツ語はほぼローマ字読みなので、「fluttershy」はそのまま読んで「フルッターシャイ」になります
①この回のトモダチは魔法未視聴
②スパイクのalone aloneがよくわからなかった 補足お願いします
③クソ画質
④ラリティが気に入られなかったのは モデルの魅力を引き出せるデザイナーではないと思われたからとか？
追記：トモダチは魔法見ました。カットの唐突さよ…。わたし誤訳多すぎ恥ずかしい
追記の追記：動画あげておいてこういうのも難ですが、オリジナルも日本語版も楽しんでほしいです。日本語ラリティちゃん超美少女！mylist/60158137
仕返しの方法が要人暗殺のそれ
s3e4
気分転換で久々にシーズン３を投稿したら、YOUTUBEの公式の方にシーズン３の吹き替えが投稿されてました。残りはそちらで（→https://www.youtube.com/watch?v=egI3hJis3YQ）
引用 https://www.dailymotion.com/video/x5s212s
マイリスト mylist/72481086
新アカウント user/118766352
自称精鋭部隊の筆記試験
s4e21
月送り無くしてワンダーボルト無し
マイリスト mylist/72481086
新アカウント user/118766352
前日たん(新兵訓練回) sm40511603
引用 https://www.youtube.com/watch?v=9lZEXoNfyiY
クラウズデイル国歌独唱
s4e24
前日たん①sm40592409 前日たん②sm41354739 前日たん③sm40666781
マイリスト mylist/72481086
前アカウント user/57890532
引用 https://www.youtube.com/watch?v=z2p_eRxuKT8