タグ rdr が登録されている動画 ： 1551 件中 97 - 128 件目

翻訳字幕付け完了です。





あと、もう一つ。お付き合い願います。
前(065)：sm12324168　次(067)：sm12344807　マイリスト：/mylist/19204724

http://www.nicovideo.jp/watch/sm12342943

第19話「あなたは ご飯派？ パン派？」

リケッツさん見た目とは裏腹にガンガンに突っ込んでいって俺空気。
全部リケッツさんに任せちゃえばいいじゃん(´・ω・`)

◆twitter→【http://twitter.com/ZASS7】
◆コミュニティ→【co531834】
◆『Part1List』＜mylist/18229431＞
■＜sm16829581＞：前 【mylist/26635571】 次：＜sm16933070＞

http://www.nicovideo.jp/watch/sm16918210

凡人のプレイ＋字幕の動画です。プレイヤーは4:3モード推奨です。

嵐の中、離れたところにいる牛の群れを牧場に返すミッションです。
後半はサイドミッションを1つだけやっています。

ふいんきで訳しているので間違いが多く含まれています。だいたいあってるかな程度です。
ご意見ご感想ツッコミ批判指摘なんでもお待ちしております。
エンコ泣かせの夜の雨、勘弁して下さい

前：sm10862194　　次：sm10922666　　リスト：mylist/19141819

http://www.nicovideo.jp/watch/sm10895322

凡人のプレイ＋字幕の動画です。
Reyesたちとともに、EscaleraでAllendeたちとの決戦に挑みます。

雰囲気で訳しているので間違いが多く含まれています。だいたいあってる程度です。
ご指摘いただければ、できる範囲内で随時修正等を行っていきたいと思います。

メキシコ編最終ミッションです。果たして革命は成功するのか？
前：sm11859963　　次：sm11938818　　リスト：mylist/19141819

http://www.nicovideo.jp/watch/sm11899278

ソーシャルクラブのグレーのスーツを着ると、高レートのポーカーにチャレンジするコトができます。
一攫千金を夢見て・・・　まあ皆さん想像どおりの大変なことが起こりましたよｗ

[PS3] Red Dead Redemption [日本版]
前回：第53話(sm13676977)　次回：第55話(sm13737568)
『レッドデッドリデンプション』実況プレイ：マイリスト(mylist/21599824)

過去の実況プレイ動画：マイリスト(mylist/15181488)

http://www.nicovideo.jp/watch/sm13697970

Dickensさんといちゃいちゃする回です。
2分5秒～5分38秒までの間、放送事故が起こっています。ぼーっと音声だけ聞いているのが苦痛な方はシークしてください。

◆注：登場人物のセリフに合わせて表示される字幕は翻訳文ではなくうｐ主の想像です◇
◆　　本日のまじめに翻訳ポイント　"叔父ってなにさ"◇

◆Blog 　 http://zomcho.blog63.fc2.com/◇
◆Twitter 　 http://twitter.com/zomcho◇

◆ Part15　sm13265166 ◇　◆ Part17　sm13282959 ◇　◆ マイリスト　mylist/22471909 ◇

◆ 今までの実況はこちら mylist/20494065 ◇

http://www.nicovideo.jp/watch/sm13272539

アームレスリングが初登場となりました。これ結構、コントローラー握る手に力が入っちゃいましたよｗ
それ以外にも今回は、金庫破ったり寄付したりポーカーしたり決闘したり、いろんなコト盛り沢山ですよｗ

[PS3] Red Dead Redemption [日本版]
前回：第31話(sm13050828)　次回：第33話(sm13127216)
『レッドデッドリデンプション』実況プレイ：マイリスト(mylist/21599824)

過去の実況プレイ動画：マイリスト(mylist/15181488)

http://www.nicovideo.jp/watch/sm13088210

凡人のプレイ＋字幕の動画です。プレイヤーは4:3モード推奨です。

Bonnieのミッションが1つ、そして初登場Irishのミッションが1つです。

雰囲気で訳しているので間違いが多く含まれています。だいたいあってるかな程度です。
ご意見ご感想ツッコミ批判指摘希望要望なんでもお待ちしております。
できる範囲内で、随時修正等を行っていきたいと思います。

どの動画でも訳がめちゃくちゃなところが散見されますので、指摘していただけると喜びます。
銃撃戦がへたっぴで泣けます。そろそろNew Aunstin編も佳境でしょうか

前：sm11012668　　次：sm11059263　　リスト：mylist/19141819

http://www.nicovideo.jp/watch/sm11032889

初めまして、サイコと申します。
最初はほとんどＯＰばっかなのであまり見所がありません。
もし、気に入って頂ければマイリス＆ウォッチリストしてもらえると幸いです。

ＰＳ３専用ソフト レッドデッドリデンプションを実況プレイ。
タイトルとは逆に、テンションが低いところがあるかもしれません。
また、ムービー中も実況など行ってますので、ご了承ください。

第２回→sm14084086　(7/20)最新最終回→sm15064359

マイリストmylist/24750215
実況第１回まとめmylist/8036298 単発実況mylist/6909668

コミュ→co1078193

ブログ：http://blog.livedoor.jp/saiko300dai/
ツイッター：http://twitter.com/saiko300dai

http://www.nicovideo.jp/watch/sm14046205

凡人のプレイ＋字幕の動画です。
まずはお宝探しのStrangerミッション、その後はルイサの最終ミッションへ挑戦します。

雰囲気で訳しているので間違いが多く含まれています。だいたいあってる程度です。
ご指摘いただければ、できる範囲内で随時修正等を行っていきたいと思います。

リアルタイムで英語を理解しているわけではないので、ときどき指示を見逃したりすることもあるかと思います。
前回の動画含め、エコノミー症候群にかかることが多いようです。原因は…？
前：sm11798730　　次：sm11859778　　リスト：mylist/19141819

http://www.nicovideo.jp/watch/sm11821999

翻訳字幕付け完了です。

このオッサン、ただでさえセリフが多い上に
セリフの単語が医療用語や演劇ネタだったりと幅広くマニアックなため
翻訳してて凄く疲れます。何度鉛玉ぶち込んでやろうと思ったことか。

＜豆知識＞
オセロー：シェイクスピアの悲劇。イアーゴーはキャシオーの昇進を妬んで…。
ホメロス：トロイの木馬で有名な話を書いた人。

どちらも詳細はWikipediaを参照して下さい。

前(012)：sm10986736　次(014)：sm11028817　マイリスト：/mylist/19204724
番外編(013.5)：sm11017297

http://www.nicovideo.jp/watch/sm11008996

10月26日に海外で配信されたRed Dead Redemption:Undead Nightmareの凡人プレイ＋字幕の動画です。

雰囲気で訳しているので間違いが含まれています。だいたいあってる程度です。
ご指摘いただければ、できる範囲内で随時修正等を行っていきたいと思います。

みたびお目汚し失礼いたします。継続した投稿が無理そうなので、今のところは続きの予定はありません。
北米ソフト・北米タグ・北米MSPがあれば、日本の本体でも遊べました。
VPN環境なんかも必要ありません。コレクションパックならおトクなのでぜひ遊んでみて下さい。
本編リスト：mylist/19141819

http://www.nicovideo.jp/watch/sm12561837

凡人のプレイ＋字幕の動画です。
まずライアーズ・ダイスというミニゲームを遊び、前に助けたLuisaの初ミッションに挑戦します。

雰囲気で訳しているので間違いが多く含まれています。だいたいあってる程度です。
ご指摘いただければ、できる範囲内で随時修正等を行っていきたいと思います。

ライアーズ・ダイス中に左下に出てくるボタンを押すと、ミニゲームの結果のところまでスキップ(するはず)です。
環境によっては極端にプレイヤーが重くなったりする可能性があります。コメントにてお知らせください。
前：sm11657639　　次：sm11702015　　リスト：mylist/19141819

http://www.nicovideo.jp/watch/sm11676659

普通のゾンビが腐ると四つん這いやゲロ吐き魔になるみたいです。普通のゾンビは新鮮なままかも。

◆注：登場人物のセリフに合わせて表示される字幕は翻訳文ではなくうｐ主の想像です◇
◆　　本日のまじめに翻訳ポイント　"シスターの宗教観"◇

◆Blog 　 http://zomcho.blog63.fc2.com/◇
◆Twitter 　 http://twitter.com/zomcho◇

◆ Part18　sm13291840 ◇　◆ Part20　sm13311469 ◇　◆ マイリスト　mylist/22471909 ◇

◆ 今までの実況はこちら mylist/20494065 ◇

http://www.nicovideo.jp/watch/sm13301135

前回、新たに追加された服装を獲得するため、数々の『チャレンジ』に挑戦していきます。
なので今回はストーリーが進みませんが、果たして新コスチュームってどんな服なんだろ？

[PS3] Red Dead Redemption　Undead nightmare [日本版]
前回：第19話(sm17909938)　次回：第21話(sm17962535)
『RDR アンデッドナイトメア』実況プレイ：マイリスト(mylist/30883137)

本編『レッドデッドリデンプション』実況プレイ：マイリスト(mylist/21599824)
その他の実況プレイ動画：マイリスト(mylist/15181488)

http://www.nicovideo.jp/watch/sm17928167

死んでしまったｗｗ

その2⇒sm12362593　　その4⇒sm12388691　マイリスト⇒mylist/21525558
デモンズその1⇒sm11645130　　他の動画⇒mylist/15386697

ブログ⇒http://tomatoma0311.blog104.fc2.com/
ご用の方はこちら⇒[email protected]

コミュニティー『いくとま組』⇒co312835　　　　　　ツイッター始めちゃいました⇒https://twitter.com/tomadoma

http://www.nicovideo.jp/watch/sm12375681

凡人のプレイ＋字幕の動画です。プレイヤーは4:3モード推奨です。

West Dickensのミッションで、馬車レースです。

雰囲気で訳しているので間違いが多く含まれています。だいたいあってるかな程度です。
ご意見ご感想ツッコミ批判指摘希望要望なんでもお待ちしております。
できる範囲内で、随時修正等を行っていきたいと思います。

レース開始直後あたり、音量にご注意ください。

前：sm10999982　　次：sm11032889　　リスト：mylist/19141819

http://www.nicovideo.jp/watch/sm11012668

凡人のプレイ＋字幕の動画です。
Javier Escuellaを探しに、Reyesと共にEl Presidioへ向かいます。長いので2分割です。

雰囲気で訳しているので間違いが多く含まれています。だいたいあってる程度です。
ご指摘いただければ、できる範囲内で随時修正等を行っていきたいと思います。

例のシーンは何も手をつけてません。消されちゃったら…それから考えます。
追：中盤あたり、なぜか字幕がなかった1セリフ分をつけました。ご指摘ありがとうございます。
前：sm11821999　　次：sm11859963　　リスト：mylist/19141819

http://www.nicovideo.jp/watch/sm11859778

凡人のプレイ＋字幕の動画です。
ダッチのギャングとの会合へ向かうミッションと、教授を見送るミッションの2つです。

雰囲気で訳しているので間違いが多く含まれています。だいたいあってる程度です。
ご指摘いただければ、できる範囲内で随時修正等を行っていきたいと思います。

いろんな意味でいいキャラクターだったのにお別れとは寂しいものです。
前：sm12122421　　次：sm12186254　　リスト：mylist/19141819

http://www.nicovideo.jp/watch/sm12151299

お花を摘んだり女に逃げられたり、そして逃げた女にまた再会したり…。さらに今回から
トマホークおじさんに続く新しいキャラが仲間入りです♪　その名も『ダイナマイトおやじ』ｗ　みんな仲良くしてね！

[PS3] Red Dead Redemption　Undead nightmare [日本版]
前回：第11話(sm17652167)　次回：第13話(sm17747542)
『RDR アンデッドナイトメア』実況プレイ：マイリスト(mylist/30883137)

本編『レッドデッドリデンプション』実況プレイ：マイリスト(mylist/21599824)
その他の実況プレイ動画：マイリスト(mylist/15181488)

http://www.nicovideo.jp/watch/sm17709916

ディケンズさんの商売のジャマ・・・じゃなくってお手伝いをしましたよ。
しかしジョンったら、その服装のせいか妙に一人浮いちゃってるように見えるんですが・・・。

[PS3] Red Dead Redemption [日本版]
前回：第11話(sm12576023)　次回：第13話(sm12607906)
『レッドデッドリデンプション』実況プレイ：マイリスト(mylist/21599824)

過去の実況プレイ動画：マイリスト(mylist/15181488)

http://www.nicovideo.jp/watch/sm12596224

いよいよ『レッドデッドリデンプション』シーズン２とも言うべき"メキシコ編"に突入しました！
うすら汚れたカッコの男二人が、川を渡ってメキシコに密入国していきますよ！

[PS3] Red Dead Redemption [日本版]
前回：第27話(sm12965157)　次回：第29話(sm13009835)
『レッドデッドリデンプション』実況プレイ：マイリスト(mylist/21599824)

過去の実況プレイ動画：マイリスト(mylist/15181488)

http://www.nicovideo.jp/watch/sm12989706

第29話「ガトリング祭り・おじさん達の鬼ごっこ」

動画時間長くなっちゃった。てへぺろ。
画質悪くなっちゃった。てへぺろ。
とりあえず「てへぺろ」って言えば許してくれるよね。

◆twitter→【http://twitter.com/ZASS7】
◆コミュニティ→【co531834】
◆マイリスト【mylist/26635571】/ Part1【mylist/18229431】
■＜sm17303470＞：前 次：＜sm17372913＞

http://www.nicovideo.jp/watch/sm17344396

凡人のプレイ＋字幕の動画です。プレイヤーは4:3モード推奨です。

前回のStrangerミッションの続きからと、Sethとの初ミッションです。

雰囲気で訳しているので間違いが多く含まれています。だいたいあってるかな程度です。
ご意見ご感想ツッコミ批判指摘希望要望なんでもお待ちしております。

今回の冒頭の移動部分は少しカットしてあります。
リンクミス・字幕ミス等の指摘ありがとうございます、今回ちょっと字幕ミス多いですね…申し訳ない

前：sm10968756　　次：sm10991966　　リスト：mylist/19141819

http://www.nicovideo.jp/watch/sm10978487

翻訳字幕付け完了です。

無法者共め、エロ方面に容赦無い発言しやがって…！
いいぞもっとやれ。

というか拉致して一晩経ってるのに手を出してない辺り意外と根性なし紳士ですよね彼ら。


前(014)：sm11028817　次(016)：sm11076429　マイリスト：/mylist/19204724

http://www.nicovideo.jp/watch/sm11042539

凡人のプレイ＋字幕の動画です。プレイヤーは4:3モード推奨です。

まずは機関車での移動から、少し買い物をしてSethのミッションへ向かいます。

雰囲気で訳しているので間違いが多く含まれています。だいたいあってるかな程度です。
ご意見ご感想ツッコミ批判指摘希望要望なんでもお待ちしております。
できる範囲内で、随時修正等を行っていきたいと思います。

録画環境はD端子出力をPCにてキャプチャしてます。
前：sm10978487　　次：sm10999982　　リスト：mylist/19141819

http://www.nicovideo.jp/watch/sm10991966

西へと向かう旅の途中ですが、ブラックウォーターがゾンビに襲撃されてるってんで助けに向かってみます！
火炎ビンとか新アイテムも登場しますが、いや～、それにしてもトマホークおじさんは最強ッスわ！

[PS3] Red Dead Redemption　Undead nightmare [日本版]
前回：第7話(sm17503663)　次回：第9話(sm17574566)
『RDR アンデッドナイトメア』実況プレイ：マイリスト(mylist/30883137)

本編『レッドデッドリデンプション』実況プレイ：マイリスト(mylist/21599824)
その他の実況プレイ動画：マイリスト(mylist/15181488)

http://www.nicovideo.jp/watch/sm17530770

凡人のプレイ＋字幕の動画です。
サイロに群がるカラスをシメるミッションと、マンハッタンから来たらしい記者のストレンジャーミッションです。

雰囲気で訳しているので間違いが多く含まれています。だいたいあってる程度です。
ご指摘いただければ、できる範囲内で随時修正等を行っていきたいと思います。

ストレンジャーミッションはメキシコ編に入る前から挑戦できるので、時系列がちょっとおかしいかもしれません。
あと戦闘早送りですが、それが見たいんじゃｳﾞｫｹ！って方、申し訳ありません。
前：sm12216475　　次：sm12273629　　リスト：mylist/19141819

http://www.nicovideo.jp/watch/sm12241094

翻訳字幕付け完了です。

行き当たりばったり万歳。

予定ではもうちょっと撃ったり撃たれたりしに行く予定でしたが、
目の前の物への突進を続けた結果、こんな感じになりました。
PROTOTYPEでも似たようなことをやっていたような気が･･･

恐らくシリーズ終わるまでこんな感じです。よろしくお願いします。

前(004)：sm10865594　次(006)：sm10908045　マイリスト：/mylist/19204724

http://www.nicovideo.jp/watch/sm10896787

いよいよあの、荒野のミステリーが解明されます！
そして行き倒れの老人とは、なんだかウマのあいそうな予感も？

[PS3] Red Dead Redemption [日本版]
前回：第9話(sm12536748)　次回：第11話(sm12576023)
『レッドデッドリデンプション』実況プレイ：マイリスト(mylist/21599824)

過去の実況プレイ動画：マイリスト(mylist/15181488)

http://www.nicovideo.jp/watch/sm12558256

牧場の一件でほとぼり冷めるまで放浪するジョンは、なんとカリフォルニアを目指すコトに？
果たしてジョンの行く手にあるモノとは・・・。そしてどこへ向かうのか！

[PS3] Red Dead Redemption [日本版]
前回：第24話(sm12816841)　次回：第26話(sm12920486)
『レッドデッドリデンプション』実況プレイ：マイリスト(mylist/21599824)

過去の実況プレイ動画：マイリスト(mylist/15181488)

http://www.nicovideo.jp/watch/sm12901867

Red Dead Redemptionの世界はGTA4に比べて6倍の広さだとか。その広さを体感すべく、マップの端から端まで徒歩で旅してみた。町のネタバレにご注意くださいませ。これにて最終回。

オープニングで使っていた曲はStereophonicsの「LONG WAY ROUND」
下の市場にある同名のドキュメンタリーの主題曲として使われていました。ユアン・マクレガーが友人と二人、バイクで大陸を横断するという番組なんですが、すごく面白かったので機会があればぜひご覧ください。うｐ主は「長旅」と聞くとすぐこれが思い浮かぶくらい大好きな番組です。

初日->sm10936782　／ 二日目-> sm10949276 ／ 三日目前編 -> sm10979254

http://www.nicovideo.jp/watch/sm11011382