subnautica_below_zero

(東北きりたん)Subnautica_Below_Zeroその１（単発：初見プレイ）

モンスターハンターワールド（sm34456462）の実況プレイ動画を投稿しています。
そのさなかサブノーティカゼロの通知で流れてきたので初見プレイでとりあえず３パートまで投稿します。
アーリーアクセス、どうせならDLCで出してほしかったんだがな。
概要：
今作は例の墜落事件をおこしたアルテラ社が、シーエンペラーを孵化させることで惑星全域にコエンザイムが行き渡ってカラー汚染が改善された後の惑星でのお話。
パルスレーザーを発射させた遺跡が別の地表部にもあることを発見したため、調査を進めていた。
極寒の寒空のもとメンバーはとりあえず引き上げてひとり調査を進めていた主人公が・・・
英語だらけでよくわからん！日本語化はまだなし。

モンハン実況の編集で忙しいため、翻訳作業やZEROの動画を本気で作るかはモンハンワールドが終わってから考えます。

孤独な採掘業者の海洋生活 [採掘業者はずんだ色と共に１]
以前に投稿していた動画「sm31807118」
次：sm34559054

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34558159

【Subnautica:BelowZEro】プロローグを日本語訳してみました【CeVIO】

「Subnautica:BelowZEro」のプロローグ部分を日本語訳しただけの動画です。
自分のために翻訳していた勢いで作ってしまいました。
元の英語の字幕との長さを調整などの細やかな訳はしておらず字幕とドンドンずれていきますので、
違和感があると思います。
もし、日本語訳のテキストがご覧になりたい場合などにはブロマガをご参照ください→ar1724999

普段はもう少しちゃんとゲーム動画を作っています
・ ONEのアトリエ～ポーシャの工芸士～（MyTimeAtPortia）
　→　mylist/62361912
・ささらさんの地球奪還（EARTH'S DAWN）
　→　mylist/61256558
・ささらさんが登ります（GROW HOME）
　→　mylist/61256558
・単発動画
　→　mylist/61729357

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34558600

(東北きりたん)Subnautica_Below_Zeroその２（単発：初見プレイ）

モンスターハンターワールド（sm34456462）の実況プレイ動画を投稿しています。
そのさなかサブノーティカゼロの通知で流れてきたので初見プレイでとりあえず３パートまで投稿します。

コメント：
３０分超えたけど、そのまま投稿します。
画質は・・・悪くなってるだろうな・・・orz
モンハン終わったら手抜きなしでしっかりとした実況動画投稿するし、翻訳の方もしっかりとやると思います。
以前subnauticaの翻訳をしていた方のお陰で翻訳ファイルを弄る方法を知っているので。

※当動画は音声認識で東北きりたんの声で実況しています、口数は少なめですがリアルに感じたことを口走っているので大目に見てね・・・。

登場人物：
プレイヤー：ロビン
惑星軌道上のステーションの人：サム

惑星上の遺跡探索中に消息不明になった：ジェフリーズ

前：sm34558159
次：sm34562939

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34559054

(東北きりたん)Subnautica_Below_Zeroその３（単発：初見プレイ）

モンスターハンターワールド（sm34456462）の実況プレイ動画を投稿しています。
そのさなかサブノーティカゼロの通知で流れてきたので初見プレイでとりあえず３パートまで投稿します。

コメント：
とりあえずはパート３で終わり、続きはパート１の再生数が１０００以上になるか、モンハンワールドをクリアしたあと、そしたら音声認識ではなくちゃんとした実況？作ります。

※当動画は音声認識で東北きりたんの声で実況しています、口数は少なめですがリアルに感じたことを口走っているので大目に見てね・・・。

前回のコメント返し：簡易版
シーグライドなんで作らないの？
電池を作るための黄色い素材がなくなったから作れなかった。
グラビティボールを作った後に「馬鹿だな」とか言ってたのはシーグライド作ればよかったじゃんってなっていたからだゾ
大容量酸素ボンベは単純にファブリケーターが取れてしまったことで存在が頭の中から消えうせた、電池の元になる草を見つけたとき同時に思い出した。

まだアーリーアクセス始まったばかりだからないけど、地上にある熱い花とか、気温による温まりポイントになるんじゃないかな？

登場人物：
プレイヤー：ロビン
惑星軌道上のステーションの人：サム

惑星上の遺跡探索中に消息不明になった：ジェフリーズ

前：sm34559054
次：sm34572279

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34562939

[実況]　はてしなく海01 ”Subnautica Below Zero”

目で楽しむゲーム

次｜sm34570975 　mylist/60401260

前作どこまでも海01 ｢sm33237342｣

steam販売元:https://store.steampowered.com/app/848450/Subnautica_Below_Zero/

投稿動画→mylist/54854271
Twitter:https://twitter.com/rio_beruto
[email protected]
[1080p動画]

[広告] 遭難仮面

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34568902

東北イタコでSubnautica Zeroその４（単発？：翻訳改善版）

モンスターハンターワールド（sm34456462）の実況プレイ動画を投稿しています。
そのさなかサブノーティカゼロの通知で流れてきたので初見プレイでとりあえず5パートまで投稿します。

概要：部分的に翻訳してみたところのストーリー
プレイヤー：ロビン
ロビンの妹：サム
行方不明の調査員：ジョンリーフ

聖域を調査していたジョンからの通信が途絶えた、心配したアルテーラ社は借金を払えず困っていたロビンに「借金帳消しにしてやるから、とある惑星で消息を絶ったジョンリーフの捜索に協力しろ」と話を持ち掛けた？
それに応じたロビンはまっすぐ、以前オーロラ号が墜落したこの惑星に突入、それから約二週間が経とうとしていたが依然として彼を見つけることができないまま・・・
彼の行方を捜索しながらも彼女は海の生物と記念撮影なんかしたりして惑星生活を満喫していた、そこにアルテーラ社から彼女の妹であるサムに監視役として惑星軌道上に作られたステーションで彼女のサポートをするように派遣された。

・・・みたいな感じの内容でアラームと共にゲームが始まる。
その１から３までの翻訳内容に手を入れて見やすくしましたが、まだ半分も翻訳作業は手付かず、とりあえず翻訳は進めていくことにしました。

今回の声の担当は東北イタコさん
なおプレイは前回よりもサクサクです、前作はクリア済み。
前：sm34562939
次：sm34574245

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34572279

[実況]　はてしなく海02 ”Subnautica Below Zero”

がっばがば翻訳が入ってます、違ってたら罵倒していてください。

前｜sm34568902　次｜sm34579327 　mylist/60401260

投稿動画→mylist/54854271
Twitter:https://twitter.com/rio_beruto
[email protected]
[1080p動画]

[広告] 遭難仮面

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34570975

東北イタコでSubnautica Zeroその５（単発？：翻訳改善版）

モンスターハンターワールド（sm34456462）の実況プレイ動画を投稿しています。
そのさなかサブノーティカゼロの通知で流れてきたので初見プレイでとりあえず5パートまで投稿します。

概要：部分的に翻訳してみたところのストーリー
プレイヤー：ロビン
ロビンの妹：サム
行方不明の調査員：ジョンリーフ

聖域を調査していたジョンからの通信が途絶えた、心配したアルテーラ社は借金を払えず困っていたロビンに「借金帳消しにしてやるから、とある惑星で消息を絶ったジョンリーフの捜索に協力しろ」と話を持ち掛けた？
それに応じたロビンはまっすぐ、以前オーロラ号が墜落したこの惑星に突入、それから約二週間が経とうとしていたが依然として彼を見つけることができないまま・・・
彼の行方を捜索しながらも彼女は海の生物と記念撮影なんかしたりして惑星生活を満喫していた、そこにアルテーラ社から彼女の妹であるサムに監視役として惑星軌道上に作られたステーションで彼女のサポートをするように派遣された。

・・・みたいな感じの内容でアラームと共にゲームが始まる。
その１から３までの翻訳内容に手を入れて見やすくしましたが、まだ半分も翻訳作業は手付かず、とりあえず翻訳は進めていくことにしました。
―
そういや公式翻訳には協力しないの?
しません、ボランティアでやるつもりが全くありません。
あと前作で翻訳ファイルを公開していたあのサイト様が、もし翻訳ファイルをまた公開したとしても、そのサイトのファイルを使用して動画を投稿しないことを宣言します。
なおファイルを公開する気も一切ありません。
―

今回の声の担当は東北イタコさん
なおプレイは前回よりもサクサクです、前作はクリア済み。
前：sm34572279
次：別アカウントかも？

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34574245

Subnautica Below North.mp1

初投稿です。

次 → sm34627422

mylist/64573626

鉄棒ぬらぬら兄貴　一般市民兄貴　カワノ・ドテノ・シタ兄貴　あびち◢ ◤兄貴
宣伝ありがとナス！！

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34576311

【Subnautica Below Zero】翻訳者Teraman Teramanの翻訳に関する雑記【ゆっくり&VOICEROID】

翻訳の息抜きに一日で作りました
手抜きのために前半はゆっくり音声です
なおBelow Zero本編のプレイ画面は一切ありません

Subnautica Part1:sm34017344
Subnautica最終回: sm34553262
次: sm36322760
新シリーズ: sm34592756
Part1リスト:mylist/63612251

公式翻訳サイトにご協力お願いします: https://translate.unknownworlds.com/

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34577639

[実況]　はてしなく海03 ”Subnautica Below Zero”

ドーナツ魚やぁ！

前｜sm34570975　次｜sm34580208 　mylist/60401260

投稿動画→mylist/54854271
Twitter:https://twitter.com/rio_beruto
[email protected]
[1080p動画]

[広告] 遭難仮面

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34579327

[実況]　はてしなく海04 ”Subnautica Below Zero”

ボーンフィッシュっていうサイズじゃないぞRiosan！

前｜sm34579327　次｜sm34589303 　mylist/60401260

投稿動画→mylist/54854271
Twitter:https://twitter.com/rio_beruto
[email protected]
[1080p動画]

[広告] 遭難仮面

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34580208

[実況]　はてしなく海05 ”Subnautica Below Zero”

慣れてくると視野が広がるゾイ

前｜sm34580208　次｜sm34594053 　mylist/60401260

投稿動画→mylist/54854271
Twitter:https://twitter.com/rio_beruto
[email protected]
[1080p動画]

[広告] 遭難仮面

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34589303

[実況]　はてしなく海06 ”Subnautica Below Zero”

ｲｷﾀｸﾈｰｲｷﾀｸﾈｰﾖ！

前｜sm34589303　次｜sm34599592 　mylist/60401260

投稿動画→mylist/54854271
Twitter:https://twitter.com/rio_beruto
[email protected]
[1080p動画]

[広告] 遭難仮面　桜田由香

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34594053

[実況]　はてしなく海07 ”Subnautica Below Zero”

翻訳が同時進行じゃないから一定まで内容理解してませぬ...

前｜sm34594053　次｜sm34608985 　mylist/60401260

投稿動画→mylist/54854271
Twitter:https://twitter.com/rio_beruto
[email protected]
[1080p動画]

[広告] 遭難仮面

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34599592

[実況]　はてしなく海08 ”Subnautica Below Zero”

地形を削り取るロックな奴よ！

前｜sm34599592　次｜sm34610997 　mylist/60401260

投稿動画→mylist/54854271
Twitter:https://twitter.com/rio_beruto
[email protected]
[1080p動画]

[広告] 遭難仮面

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34608985

[実況]　はてしなく海08.5 ”Subnautica Below Zero”

無印は全部コメント読めなかったから今回は早めだよぉ

前｜sm34608985　次｜sm34615554 　mylist/60401260

投稿動画→mylist/54854271
Twitter:https://twitter.com/rio_beruto
[email protected]
[1080p動画]

[広告] 遭難仮面

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34610997

[実況]　はてしなく海09 ”Subnautica Below Zero”

え？今回なんにも進んでないって？

前｜sm34610997　次｜sm34627517 　mylist/60401260

投稿動画→mylist/54854271
Twitter:https://twitter.com/rio_beruto
[email protected]
[1080p動画]

[広告] 遭難仮面

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34615554

Subnautica Below North.mp2

続いたので初投稿です。

前 → sm34576311
次 →

mylist/64573626

みなみ兄貴　一般市民兄貴　もにゅ兄貴　カワノ・ドテノ・シタ兄貴　玉耀兄貴
あびち◢ ◤兄貴
宣伝ありがとナス！！

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34627422

[実況]　はてしなく海10 ”Subnautica Below Zero”

別名で保存しますか？

前｜sm34615554　次｜sm34636728 　mylist/60401260

投稿動画→mylist/54854271
Twitter:https://twitter.com/rio_beruto
[email protected]
[1080p動画]

[広告] 遭難仮面

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34627517

[実況]　はてしなく海11 ”Subnautica Below Zero”

実家のような安心感

前｜sm34627517　次｜sm34642664 　mylist/60401260

投稿動画→mylist/54854271
Twitter:https://twitter.com/rio_beruto
[email protected]
[1080p動画]

[広告] 遭難仮面

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34636728

[実況]　はてしなく海12 ”Subnautica Below Zero”

行ってない場所にいくっきゃない！

前｜sm34636728　次｜sm34648562 　mylist/60401260

投稿動画→mylist/54854271
Twitter:https://twitter.com/rio_beruto
[email protected]
[1080p動画]

[広告] 遭難仮面

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34642664

[実況]　はてしなく海13 ”Subnautica Below Zero”

コメント返信も最後まで出しまする

前｜sm34642664　次｜sm34696848 　mylist/60401260

投稿動画→mylist/54854271
Twitter:https://twitter.com/rio_beruto
[email protected]
[1080p動画]

[広告] 遭難仮面

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34648562

[実況]　はてしなく海13.1 ”Subnautica Below Zero”

広告に誘われるように動画とりました...

前｜sm34648562　次｜sm34746700 　mylist/60401260

投稿動画→mylist/54854271
Twitter:https://twitter.com/rio_beruto
[email protected]
[1080p動画]

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34696848

[Subnautica]ゆかあか寒゛ノーティカ#1[Below_Zero]

タイトルでみんなも一緒に寒くなろう！！
英語読めないのに勢いで買って勢いで録画した
動きひどいので酔わないように頑張って…

翻訳はつけたり付けなかったりする
(´・ω・`)

最初は投稿ペースが早いかもしれないですが
最終的に早くて月1…かな？

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34732265

[実況]　はてしなく海13.2 ”Subnautica Below Zero”

なんで酔ってるのに動画とるかなぁ...

前｜sm34696848　次｜sm35015536 　mylist/60401260

投稿動画→mylist/54854271
Twitter:https://twitter.com/rio_beruto
[email protected]
[1080p動画]

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34746700

コメント返信ラジオ「真夜中のMIDNIGHT」

ラジオっぽくなっていますがコメント返しを主とした、別の何かです。。。なんだろう、これ？
背景の動画内のゲームや素材などに関しては以下のリンクからご確認ください。

・「ささらさんが登ります」 → mylist/60806226
・「ささらさんの地球奪還」 → mylist/61256558
・「ささらさんが水没都市を散歩しながらコメ返し」 → sm32521535
・「ARIA姉妹で未練がましいゲーム紹介」 → sm33015161
・「プロローグを日本語訳してみました」 → sm34558600

また、近日中に「ONEのアトリエ」へのコメント返信動画を出しますので、
同シリーズのご広告者様へのお礼は、そちらで改めてさせて頂きます。

・お借りした素材 / ツール

　◇ イラスト
　　ru(る) 様
　◇ ツール
　　oov 様
　◇ BGM/SE
　　hitoshi 様　by Senses Circuit
　　ambience 様　by Senses Circuit
　　https://www.senses-circuit.com

　それぞれ親記事等ご参照お願い致します。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34994633

タグ subnautica_below_zero が登録されている動画： 478 件中 1 - 32 件目