タグ userjoy が登録されている動画 ： 7 件中 1 - 7 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
幻想三國誌４台湾版主題歌ＭＶ（日本語字幕付き）
幻三４の主題歌ＭＶを・・・と思ったら、他の人が上げていらっしゃった（sm1717414）のでエスコンＭＡＤ作ったときに覚えた字幕機能を使って、慌てて字幕付けました。 後半、日本語で歌えることを重視した超俺様翻訳なのをお詫びします。正直、全然忠実ではありません。ですが、間違いなりアドバイスが有ればコメントして下さい。
今回もラブソングかと思ったら、男性ボーカルで友情とその脆さを歌った歌っぽいようです。（そう言う解釈で訳しました）
最初の動画で解らなかった字をコメントで教えてくれた方、ありがとうございました。貴方の助言を元に訳を差し替えました。
関連物はタグなりこちらからどうぞ→mylist/508697/1591548 うｐ主の幻三２終盤リプレイはこちら→mylist/508697/1614907
幻想三國誌２主題歌ＭＡＤ
ようつべより転載。これ、主題歌原語フルVer.です。映像を見る限りでは、作者はＢＡＤがトゥルーエンドと考えてる？ 他の台湾ゲーのＰＶとかはこちら→mylist/508697/1591548
新絕代雙驕前傳プロモ
ＴＶＣＭ版（sm430958）をうｐしてから半年近く、ようやっとＰＶを見つけました。但し、大陸版だけど。 画質には最大限の配慮をしておりますが、ようつべからの転載故、すこしブロックノイズとかは多いかも。 他の台湾ゲーのプロモとかはこちら→mylist/508697/1591548
新絕代雙驕オンラインＰＶ
前に紹介した台湾ゲーのオンライン版のプロモ。台湾って、過去の名作を移植する替わりに、オンライン化しているように見えるのは気のせい？絵はユーザージョイらしくて、萌えると思うけど。関連物等他の台湾ゲーＰＶはこちらからどうぞ→mylist/508697/1591548
「天使之戀」英語版ＰＶ
台湾のＭＭＯＲＰＧ「天使之戀」の英語版ＰＶです。ほぼ、現状で落とせて、なおかつめぼしいのは粗方出したので、しばらく台湾ゲーネタは見合わせます。他の台湾ゲーＰＶとかはこちらからどうぞ→mylist/508697/1591548
幻想三國誌３台湾版プロモムービー
台湾じゃもう３が出ていて、そのプロモを降ろしてエンコしてみた。元ムービーはもっと綺麗だということだけは初めに言っておく。まぁなんだ・・・日本版発売祈願の水ごりだと思ってくれれば。・・・と思ったが、時の流れというのは非情な物で、日本版が出る前に台湾で４の主題歌プロモが出てしまいました。関連物はこちらからどうぞ→mylist/508697/1591548 うｐ主の幻三２終盤リプレイはこちら→mylist/508697/1614907