【Judas Priest】日本語で歌ってみた【PAINKILLER】こっせつ汁
- 2010/03/16 01:41:45 投稿
- 再生数：13640
- マイリスト数：318
こっせつ汁です。この歌の痛みを、あまり洋楽を聴かない友人たちに伝えるにはどうしたら良いか考え抜いた結果、歌詞カードにあった対訳で歌ってみたらどうかという仮説が浮かびました。結果はご覧の通りです。申し訳ありませんでした。 本物→ sm4024693 もしお時間がございましたら、他のも聞いていってクダサイ！(; ^^)ノ→ mylist/12961982 UP者本拠地･茶羽根地獄→ http://gekidanchabane.blog47.fc2.com/blog-entry-178.html p.s. この歌で言っている「ペインキラー」は鎮痛剤のことではなく人物名（ジャケットに描かれている人物）であり、とことん公式の対訳のままで歌っております。ご了承くださいませ。