休暇から戻りました。早速休暇中に観たアニメの老師の批評を、誤訳をおそれず字幕版を作ってみました。北米版を調べているついでに価格を見るとAmazonで$19.74、ビックリしました。【元動画】Grumpy Jii-san battles new dimensions 2010年06月06日 http://www.youtube.com/watch?v=QFx9bphagQU 今敏監督の訃報を旅先で聞き、しばし絶句しました。監督のサイトにある「遺言」は生と死・存念と諦観とが織り混ざった、作品同様いかにも監督らしい名文だと思います。「さようなら」 http://konstone.s-kon.net/modules/notebook/archives/565 (公式サイト「KON'S TONE」)私訳アリゾナ老人シリーズ http://www.nicovideo.jp/my/mylist/#/12417292